Bixby samsung когда на русском языке: Samsung добавит русский язык в Bixby через несколько месяцев

Ассистент Bixby от Samsung серьёзно улучшили

Голосовой ассистент Bixby возможно не оправдал всех надежд компании, но Samsung по прежнему предпочитает развивать его, чем использовать готовые решения от Google. Сегодня Bixby получил очередное обновление, в котором корейский техногигант серьёзно расширил возможности помощника.

 

Изменения

В списке главных обновлений оказались новые голосовые команды, возможность управления с помощью голоса телевизорами Samsung (ТВ должен быть выпущен в 2020 году), возможность поделиться командами с контактами и продвинутая история запросов.

 

Читайте также: Samsung активно развивает своего виртуального помощника Bixby

 

Теперь подробнее. В работе с телевизором Bixby сможет выполнять запросу по типу  «Включи обзор OnePlus 8 от AndroNews». Поделиться информацией с контактами будет удобно к примеру в случае, когда вы только что получили результат по запросу «Меню в ресторане Рога и Копыта» и его нужно отправить.

Вам будет достаточно просто нажать на три точки, находящиеся над блоком с ответом и выбрать пункт «Поделиться». Зачем нужна история объяснять не нужно, каждому ясны сценарии, при которых она очень пригодится.

 

Обновиться вы, как всегда, можете в Galaxy Store, где нужно просто выбрать пункт «Обновления» и Bixby после этого. Используете ли вы головой помощник от Samsung? Как в целом относитесь к голосовым ассистентам? Делитесь мнением в комментариях!

 

Похожие новости:

DxOMark оценили камеру OnePlus 8 Pro. Он снимает круче Samsung Galaxy S20+ и iPhone 11 Pro Max

Samsung представила новый OLED‑дисплей для смартфонов: светоорганические чудеса

Samsung Galaxy Note 20 Ultra прошёл сертификацию. Что мы узнали?

 

Источник: SamMobile

Поделиться статьей

Последние ролики на YouTube

Samsung «научит» голосового помощника Bixby русскому языку — Экономика и бизнес

МОСКВА, 2 апреля. /ТАСС/. Российский центр искусственного интеллекта (Artificial Intelligence, AI) южнокорейской корпорации Samsung, открытый в Москве в мае прошлого года, работает над обеспечением поддержки русского языка в голосовом помощнике компании Bixby. Об этом рассказал ТАСС президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ Саймон Сонг.

«Мы стремимся расширить доступность и повысить уровень функциональности сервиса для наших пользователей. В частности, AI центр в Москве исследует проблематику локализации Bixby. Россия — один из важнейших рынков для Samsung, а русский язык входит в десятку самых распространенных языков мира, мы намерены «научить» ему Bixby», — сообщил он.

На сегодняшний день голосовой помощник Bixby доступен на шести языках: корейском, английском, мандаринском, испанском, итальянском и немецком.

Когда именно поддержка русского языка может появиться в Bixby, глава штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ не уточнил. «Мы постоянно работаем над добавлением новых языков в сервис. Но на текущий момент не готовы как- то подробно комментировать планы по развитию сервиса на локальном рынке. Мы надеемся, что совсем скоро нам будет чем порадовать русскоязычных пользователей наших продуктов и сервисов», — отметил он.

Планы внедрения искусственного интеллекта

Samsung планирует внедрить технологии «интернета вещей» и искусственного интеллекта во все выпускаемые компанией продукты и сервисы к 2020 году. Компания инвестирует в научно-исследовательскую работу 7,7% годовой выручки от продаж, значительная часть этой суммы идет на развитие новых технологий, таких как искусственный интеллект. «Мы убеждены, что открытие AI центра в Москве позволит нам стать одним из крупнейших поставщиков AI решений в мире. Команда AI центра в Москве — одна из самых сильнейших в мире (примерно 100 человек). Среди специалистов центра: эксперты по анализу больших данных, машинному обучению, компьютерному зрению, виртуальной и дополненной реальностям, а также робототехнике», — пояснил Сонг.

Технологические новинки

Южнокорейская корпорация 20 февраля представила в Сан-Франциско новые смартфоны, в частности, флагманскую линейку Galaxy S10. Как рассказал Сонг, в Samsung рассчитывают, что продажи новых флагманских смартфонов Galaxy S10 в России превзойдут показатели предыдущей линейки — Galaxy S9. При этом версия Samsung Galaxy S10 с поддержкой 5G в России пока продаваться не будет. «Как только появится возможность использования 5G на локальном рынке, мы будем рады представить наши продукты (как инфраструктурные, так и абонентские) в России», — пояснил президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Еще один представленный в феврале смартфон — Galaxy Fold со складывающимся экраном — поступит в продажу во II квартале 2019 года. По словам Сонга, размер партии нового гаджета во всем мире будет ограничен, поскольку устройство принципиально новое и ориентировано на тех людей, кто хочет первым получать технологические новинки.

Когда выйдет Samsung Bixby на русском языке в России

В Корее этот виртуальный ассистент стал доступен еще в марте 2017 г. , а к сегодняшнему дню — в большинстве стран мира, говорящих на английском, немецком, итальянском, французском, испанском и китайском языках. Когда Samsung Bixby выйдет на русском, большинство наших соотечественников, мы уверены, по достоинству оценят новый сервис. Если вы уже успели ознакомиться с его описанием, то знаете, что он обещает быть совершеннее, чем Алиса или Google Assistant.

Когда Samsung Bixby выйдет на русском языке

Близость момента, когда Bixby Voice заговорит на русском, или любом другом языке, которого еще нет в активе виртуального помощника, зависит от того, как скоро компания Samsung получит необходимый объем информации и проведет необходимые исследования. Нужно понимать, что этот процесс потребует участия большого количества специалистов из области лингвистики, IT, экономики и др. Ну и задействования специального оборудования, конечно же.

Поэтому компанией Samsung была организована Global R&D Networks (глобальная исследовательская сеть), в которую входят центры искусственного интеллекта* и научно-исследовательские центры** по всему миру. В них и ведутся разработки, позволяющие расширять аудиторию пользователей Bixby и других продуктов.

• *Всего 7 на 2019 г.
• **Всего 14 на 2019 г.

Один из таких центров искусственного интеллекта находится в России (Москва). И именно от него зависит, Когда Bixby заработает в России.

Обратите внимание: точная дата выхода Биксби на русском пока не известна. Пока мы располагаем только информацией о запуске Центра искусственного интеллекта в России — значительная часть организационных вопросов уже решена, а также набран штат ключевых специалистов. Скорее всего работы будут начаты в самое ближайшее время и можно надеяться, что первых результатов можно ожидать довольно скоро.

На видео вы можете узнать про голосового помощника более подробно:

что это и как работает. Что относительно сторонних приложений

Случается так, что появляются технологии или возможности, на которые вначале не обращаешь внимания или просто игнорируешь, так как кажется, что они не нужны. В памяти крепко сидит то, что по какой-то причине (а скорее без таковой) вам что-то не подошло. Так и тянется из года в год, когда под рукой лежит мощный инструмент, а ты ищешь костыли, так как ничего про него не знаешь. Попробуем раскрыть возможности камеры Bixby, чтобы вы точно знали, что она умеет и почему это интересно.

В любом флагмане Samsung последних лет в камере вы можете видеть кнопку Bixby, пропустить ее невозможно, но при первом запуске необходимо принять условия пользовательского соглашения. Многие люди просто игнорируют эту возможность, ленятся залезть и посмотреть, что это такое. Напрасно, так как камера Bixby дает целый набор инструментов, каждый из которых интересен сам по себе, а вместе они крайне полезны. Например, мне приходится часто искать те или иные изображения, причем это могут быть как товары, так и что-то другое. Обычный путь для этого незамысловат: сделать фотографию, загрузить в поиск по картинкам и листать списки, пока не наткнешься не нечто похожее, дальше смотреть текстовое описание.

В какой-то мере это вчерашний день, так как камера сразу может определять предмет, на который вы смотрите, своего рода AI-алгоритм, который определяет в режиме реального времени, что перед ним. Пишу эти строки и навожу Bixby на ноутбук, тут же на экране возникло название модели, не прошло и пары секунд. Поиск осуществляется с помощью социальной сети Pinterest, также подбирается облако тегов. Бывают интересные открытия, которые совершенно неочевидны. В чем-то это развлечение, но также это мощный инструмент, который позволяет оценить, что есть в публичном пространстве и какие ассоциации вызывает у AI-алгоритмов предмет, на который вы смотрите. Полезный навык, чтобы фильтровать вещи популярные и не очень.

Да очень просто. Вы наводите камеру на текст, фотографируете, и дальше этот текст распознается, а вы можете использовать его как угодно. Например, скопировать в письмо или мессенджер, сохранить в заметки, это электронная копия того, что вы только что видели. Качество распознавания текста отличное, причем для любого из мировых языков, так как используется движок от Google.

Также доступен перевод на любой и с любого языка из тех, что знает Google Translate. Машинный перевод не так хорош, как работа живого переводчика, но с каждым годом он улучшается.

В поездках, например, в Японию, камера Bixby – это палочка-выручалочка, вы моментально получаете перевод меню, объявлений, да чего угодно. И ровно то же самое во всех странах, где вы сможете побывать, любой печатный текст камера проглатывает, чтобы тут же дать электронную версию и перевод. Удобно? Не то слово. Для меня это одна из фишек, которые делают Bixby инструментом повседневного использования, интеграция привычных сервисов с камерой от Samsung дает новое качество, которым приятно и удобно пользоваться. Конечно, можно по старинке делать все ровно то же самое, но это куча лишних телодвижений, и попробовав раз камеру Bixby, жить по старинке не хочется.

Следующая возможность интересна для тех, кто часто ездит в другие города или страны. Я позабыл, когда использовал 4square в последний раз, сервис забылся, потеряв свою игровую составляющую, тем не менее, в нем огромное число интересных мест. В камере Bixby можно посмотреть на них, достаточно просто провести камерой и увидеть на карте отдельные точки. Дальше вы можете посмотреть описание, увидеть расстояние до точки и так далее. Конечно же, можно проложить маршрут, тут же откроются карты.

Для большинства это будет игрушкой, но она интересна, так как уже пару раз находил места, которые пропускал. Так, нашел в Лондоне дом-музей Диккенса, хотя несколько раз жил рядом и на картах его не замечал. Плюс вы можете выбирать различные фильтры, что делает поиск индивидуальным. Кто-то скажет, что это не очень полезная штука в повседневной жизни, и будет прав, для меня это всегда поездки, и именно в них я смотрю на мир сквозь объектив камеры Bixby.

Как в старом анекдоте про логику и Василия Иваныча, нужно перейти к следующей опции, а именно оценке вина. Да, камера Bixby интегрирована с Vivino, это сервис для поклонников вина, где можно вести свои записи, оценивать вино и сохранять те сорта, что вы еще только хотите попробовать. В Vivino меня можно найти с легкостью, мое имя Eldar Murtazin. Но для тех, кто не приобщился к этой социальной сети, не хочет регистрироваться, все равно остается возможность искать в Bixby описание вина, поиск легок, точен и незамысловат. И это снова возможности камеры, которые совсем неочевидны, это анализ картинки и привязка найденных этикеток к огромной базе, которая собрана специализированным сервисом.

А еще есть важная закладка в камере Bixby, где вы можете считывать QR-коды. Штука популярная и полезная, часто в рекламе используются такие коды, наверняка вы с этим сталкивались. Существуют тысячи программ, которые умеют расшифровывать коды, этим сегодня никого не удивить. Но есть небольшая проблема, с которой сталкиваются пользователи недорогих смартфонов, это качество камеры.

Когда QR-код идеален, сделан большим, то вы гарантированно его прочитаете. А что делать, если по какой-то причине QR-код небольшой? Например, в Испании мне попалась вот такая листовка, QR-код очень мал, и большинство телефонов/программ его просто не могут считать.

В моем аппарате от Samsung такой проблемы нет, на чтение ушло чуть больше времени, но код прочитан, ссылка тут же открылась в браузере. Это вопрос того, что в современном смартфоне важна связка как железа, так и софта, одно без другого никак не работает.

По отдельности функции Bixby камеры, возможно, не нужны, кто-то не интересуется вином, кто-то не ищет по фотографиям предметы, а кто-то сиднем сидит дома и никуда носа не высовывает. Но все вместе дает инструмент, который пригодится современному и активному человеку, думаю, что именно такие люди в массе своей пользуются флагманами от Samsung, ведь это осознанная покупка. Приятно, что в Samsung не стали пытаться изобрести велосипед и сделали интеграцию камеры Bixby с уже существующими, популярными социальными сетями и сервисами, увязали в одной оболочке все то, что нравится людям. Отличная камера от Samsung плюс популярные сервисы – это беспроигрышная связка.

В моем окружении много тех, кто приобрел флагманы от Samsung и пользуется камерой в повседневных делах, но крайне немного тех, кто освоил Bixby. Причина в том, что люди просто не добираются до этого пункта, оставляют на потом. Но когда показываешь, как это работает, или люди видят, что ты делаешь на телефоне, они моментально погружаются и начинают пользоваться камерой Bixby. Причина? Она банальна – это удобно и просто, а главное, полезно. Советую и вам попробовать, чтобы у вас сложилось собственное мнение о камере Bixby и о том, что она умеет.

Ссылки по теме

Samsung представила фирменный Bixby вместе с Galaxy S8. Комьюнити встретило голосового помощника прохладно — этому поспособствовали ограниченная функциональность и невозможность простой перенастройки кнопки помощника. В новых Galaxy S10 и S10 Plus Samsung позволила изменять кнопку вызова Bixby на любую другую и расширила возможности помощника на сторонние приложения.

Bixby является интересной подробностью в развитии программного обеспечения и сервисов компании, учитывая тот факт, что кастомизированная программная оболочка TouchWiz среди энтузиастов Android считалась наиболее насыщенной избыточным ПО.

У Samsung много приложений, но почти все они из коробки устанавливаются на фирменные смартфоны компании, раздражая пользователей своим присутствием. Но вот парадокс – иногда корейцы выпускают действительно полезное ПО, которое по умолчанию доступно только в каталоге приложений Galaxy Store. Именно такую модель распространения Samsung выбрала для своего нового приложения CalliScan, которое распознает рукописный текст и преобразует его в печатный в считанные секунды.

Голосовой ассистент Bixby не очень популярен в России, а потому многие даже не догадываются о том, на что он способен. Samsung проделала большую работу, чтобы составить конкуренцию и Siri, обучив помощника множеству всевозможных навыков. Благодаря им Bixby может не только вести диалог с пользователем, но еще и распознавать предметы и взаимодействовать с установленными приложениями. Однако Samsung сочла, что этого недостаточно, и представила специализированный маркетплейс для Bixby. Попробуем разобраться, что он умеет и зачем нужен.

Когда Samsung на прошлой неделе свой , одна новая функция, которой раньше не было у пользователей линейки Galaxy S, приковала к себе особое внимание пользователей: возможность переназначить действие на механической кнопке для вызова умного ассистента Bixby.

В марте 2017 года, за несколько дней до анонса смартфонов Samsung Galaxy S8 и Galaxy S8 Plus, был представлен . Он, как и виртуальные помощники , Siri и Amazon Alexa, необходим для выполнения голосовых команд. К сожалению, он оказался не настолько «умным» как аналоги, поэтому некоторые пользователи даже в сентябре искали возможность его . Компания постоянно пытается улучшить помощника, и теперь готова прибегнуть к помощи сторонних разработчиков.

Представила фирменный Bixby вместе с Galaxy S8. Комьюнити встретило голосового помощника прохладно. Этому поспособствовали ограниченная функциональность и невозможность простой перенастройки кнопки помощника. Возможно, отношение пользователей скоро изменится — в этом поможет сотрудничество с Google.

Прошло много времени, но Биксби наконец нашел свой голос. Samsung начал выпускать последнюю часть своего пакета AI, Bixby Voice, всем телефонам Galaxy S8 в более чем 200 странах и территориях. В скором времени миллионы людей будут говорить «Привет Бикши», чтобы вызвать нового помощника, хотя Bixby по-прежнему поддерживает только английский и корейский, несмотря на всемирное развертывание.

Хотя нам может не понадобиться другой помощник AI на наших телефонах, Bixby на самом деле довольно хороший компаньон для Google Assistant. Время от времени это немного медленнее, но я был впечатлен тем, насколько хорошо он меня понял. И Bixby не является клоном Google Assistant или Sir ori. ИКС от Samsung больше слуг, чем штаны smartie, выполняющие телефонные задачи, которые обычно требуют многочисленных шагов. Вот что вам нужно знать, чтобы начать.

Обновление 10/20/17: Samsung анонсировала Bixby 2.0, которая открывает помощника AI до сторонних разработчиков и позволит вам управлять вашими умными устройствами. Дополнительную информацию см. В разделе Bixby 2.0.

Настройка Bixby Voice

Как узнать, есть ли у меня?

Как и все обновления Samsung, Bixby Voice будет выпущен в шахматном порядке, который будет варьироваться в зависимости от ваш перевозчик. После того, как он доступен, ваш телефон должен предупредить вас об этом, но есть несколько способов проверить, что он был нажат на ваш телефон.

Вы должны увидеть значок Bixby Voice на Bixby Домашний экран. Если вы этого не сделаете, перейдите на страницу About, чтобы узнать, ожидает ли обновление.

Сначала проведите по экрану влево, чтобы перейти к главному экрану Bixby. Если Bixby Voice жив, вы увидите новый символ «b» рядом с глазами Bixby Vision и иконками колокольчика Bixby Reminders. Если вы не видите этого, нажмите меню переполнения в правом верхнем углу и выберите Настройки. Затем коснитесь опции About Bixby , и она сообщит вам, есть ли доступные обновления.

Вам нужно будет обновить другие приложения Galaxy. Для этого откройте магазин Galaxy Apps, нажмите значок меню переполнения в верхнем правом углу, затем Мои приложения и Обновить. Если какие-либо приложения необходимо обновить, они появятся на следующем экране. Если Bixby Voice является одним из них, как только он завершит обновление, вы будете готовы к работе.

В более поздних версиях Bixby значок «b» был заменен значком шестеренки, который позволяет вам переключаться на боковую кнопку и выкл. Если вы видите это, вы используете последнюю версию и активен Bixby Voice

Как мне начать?

Чтобы начать использовать Bixby, перейдите на главный экран Bixby, и он должен пройти через процесс настройки, что довольно просто. На следующих экранах вы будете практиковать, говоря «Hi Bixby», и попробуйте несколько команд. Кроме того, в меню настроек Bixby Home Settings есть несколько общих опций, включая цвет фона, звуки обратной связи, стиль разговора и уведомления.

Bixby Voice работает только с приложениями Samsung при запуске, но больше на способ.

В каких приложениях работает Bixby?

При запуске Bixby будет работать только с несколькими приложениями Samsung:

• Bixby Vision
• Калькулятор
• Камера
• Контакты
• Галерея
• Интернет
• Сообщения
• Телефон
• Напоминание
• Настройки
• Погода

Что относительно сторонних приложений?

При запуске Bixby предназначен только для работа с приложениями выше, но Samsung хочет быстро принести Bixby Voice в большее количество приложений, включая некоторые популярные сторонние приложения. Вкладка «Bixby Labs» в «Домашних настройках» показывает, какие приложения находятся в разработке, и вы можете выбрать их для тестирования. Bixby Labs уже включает в себя некоторые интригующие приложения, в том числе Instagram, YouTube, Play Music, Maps, Facebook, Messenger, WhatsApp и Twitter.

Использование Bixby Voice

Как вызвать Bixby?

Существует два способа вызова Bixby. Вы можете сказать «Hi Bixby», или вы можете нажать и удерживать боковую кнопку телефона. Маленький синий круг появится в левом углу экрана, чтобы получить ваш запрос. Просто знайте, что боковая кнопка работает как рация, поэтому вам нужно будет удерживать ее нажатой до тех пор, пока вы не закончите свою команду.

Когда вы вызываете Bixby, он будет отображаться как маленький синий значок в вашем доме экран.

Можно ли использовать Bixby на экране блокировки?

Сортировка. Вы можете вызвать Bixby на экране блокировки, нажав на кнопку или сказать «Hi Bixby», как обычно. Однако вам нужно разблокировать телефон, прежде чем он сможет выполнить ваш запрос.

Могу ли я вводить команды в Bixby?

Да! Когда вы вызываете Bixby, вы увидите кнопку Full Screen справа. Нажмите его, и Bixby будет расширяться, чтобы заполнить весь экран. Затем выберите поле «Команды поиска» в центре, и вы сможете набирать Bixby вместо того, чтобы разговаривать с ним.

Samsung предлагает удобный список вопросов для каждого из приложений Bixby Voice.

Как узнать, что я могу спросить?

Многие из них — это пробная версия и ошибка, но вы можете увидеть список предлагаемых вопросов для каждого приложения в Bixby Home. Нажмите меню переполнения, выберите Приложения с голосом и выберите нужное приложение. Внутри каждого из них вы найдете список действительных запросов.

Можно ли исправить Bixby?

Samsung хочет получить Bixby как можно быстрее, поэтому после завершения каждого запроса (или нет), вопрос будет появляется на экране с вопросом: «Как мой ответ?» Нажмите Великий, и вы получите 5 очков XP. Нажмите Давайте улучшаем, а Bixby отведет вас на экран, где вы можете выбрать слова, которые были неправильно поняты или описать, что пошло не так.

Когда вы используете Bixby, вы будете продвигаться по своим уровням и разблокировать feaures.

Подождите, точки XP? Что это?

Samsung поиграла в Bixby Voice, чтобы побудить людей использовать ее. По мере того, как вы повышаете уровень, вы будете разблокировать функции (на данный момент они просто являются цветами фона). Вы можете отслеживать свой уровень на странице My Bixby.

Функции Bixby Voice

Пока вам нужно использовать приложения Samsung для использования Bixby при запуске, вы можете сделать с ними многое. Вот несколько примеров:

Общие команды

Вы можете запустить любое приложение с Bixby, просто произнеся «Открыть» и имя приложения. Или вы можете сказать: «Откройте Chrome как всплывающее окно», чтобы войти в этот режим. Вы также можете сказать: «Сделайте снимок экрана», чтобы захватить то, что на вашем экране, или «Закрыть последние приложения», чтобы очистить вашу карусель. В принципе, если ваш S8 может это сделать, есть хороший шанс, который может помочь Bixby.

Камера

Попросите Bixby взять себя в руки, и он откроет приложение камеры и перевернется на переднюю камеру с таймером обратного отсчета, который дает вам три секунды, чтобы улучшить свой надув до затвора затвора. Вы также можете сказать такие вещи, как «Сфотографироваться с задней камерой», «Отключить вспышку» или «Отключить HDR», и это будет обязательным. И когда вы находитесь в приложении для камеры, вы можете сказать: «Привет, Bixby, сделайте снимок», и он запечатлеет момент.

Калькулятор

Вы можете использовать Bixby Voice для вычисления простых уравнений. Если вы скажете: «Что такое 6 плюс 3» или «Что составляет 12 процентов от 900», он откроет калькулятор, введите уравнение и покажет вам решение. Однако, если вы хотите умножить ответ на 3, вам нужно будет начать новое уравнение. Он не понимает, что делать, когда вы говорите: «Times 3» или «Multiply that by 3.». Он также не получает конверсий. Если вы спросите, сколько пинтов в чашке, вы попадете в раздел конверсии Калькулятора, но, спросив, что вы хотите преобразовать, он скажет: «Оказывается, я не могу этого сделать». Но это не должно быть слишком долго, прежде чем это возможно.

Bixby Vision

Bixby Vision живет с момента дебюта Galaxy S8, а Bixby Voice не добавляет многого для его улучшения. Однако он упрощает использование. Вы можете сказать: «Открыть Bixby Vision» или «Search Bixby Vision», и откроется камера с поддержкой Vision. Или вы можете сказать: «Переведите этот текст» или «Показать близлежащие рестораны», и он запустит соответствующий раздел Bixby Vision. Но вам все равно нужно будет взаимодействовать с экраном, чтобы найти что-то. И вам нужно быть конкретным. Если вы спросите что-то общее, например: «Что это?» Или «Сколько это стоит?» Bixby недостаточно умен, чтобы вызвать Vision, чтобы найти ответ.

Настройки

Bixby Voice действительно светит, когда дело доходит до приложения «Настройки». Вы можете переключать и настраивать все настройки на вашем Galaxy S8, используя Bixby, от выключения W-Fi, до включения фонарика, для повышения яркости. Вы также можете сказать такие вещи, как «Включить режим энергосбережения», «Сколько данных я использовал в этом месяце» и «Изменение обоев», а Bixby перейдет на правильный экран и выполнит действие. Если вы спросите, он даже отобразит ваш номер IMEI. Я пробовал десятки запросов и не мог найти команду настроек, которую она не понимала. Это 100% самый сильный костюм Bixby.

Телефон / Контакты

Bixby Voice работает так, как вы ожидали, когда дело доходит до звонков. Скажите что-нибудь вроде «Call mom on mobile», и он начнет телефонный звонок. Для входящих звонков вы можете сказать: «Принять» или «Отклонить», хотя так же легко коснуться экрана. Вы также можете легко добавить контакт или посмотреть чью-либо информацию, просто спросив. Вы можете сказать: «Заблокировать последний номер», что полезно для спам-звонков, или «Показать пропущенные звонки», чтобы увидеть, что вы пропустили. Вы также можете попросить Bixby заблокировать определенный номер или человека, откройте дозвонщик или выключите звонок.

Bixby 2.0

Samsung объявила о выпуске Bixby 2.0, который станет «смелым переосмыслением» платформа, согласно Samsung. Вот что мы знаем об этом до сих пор:

Умные устройства

Основной особенностью Bixby 2.0 будет интеграция с интеллектуальными устройствами и устройствами, в том числе «телевизоры, холодильники, домашние колонки или любые другие связанные технологии, которые вы можете себе представить. «Сначала Bixby будет в основном ограничиваться устройствами Samsung, но Samsung планирует расширить его до широкого круга других.

SDK разработчика

Запуск Bixby 2.0 принесет комплект разработчика программного обеспечения, который стороннее устройство производители могут интегрироваться в свои продукты, например, с Alexa и Google Assistant.

Улучшения голоса

Samsung говорит, что Bixby 2.0 будет иметь «расширенные возможности естественного языка для более естественных команд и сложной обработки». Кроме того, это позволит обеспечить многократное распознавание пользователей. Bixby 2.0 сможет различать пользователей и корректировать свои ответы в соответствии с человеком, говорящим, аналогичную функцию для одного, представленного для Google Home в начале этого года.

Bixby marketplace

Samsung также планирует разрешить пользователям использовать Bixby 2.0 чтобы совершить покупки, заявив, что планирует «развернуть различные модели доходов», чтобы разработчики могли монетизировать опыт Bixby. Непонятно, как эта работа работает, но предположительно она будет привязана к Samsung Pay.

Наконец-то Samsung дал нам возможность отключить страшную кнопку Bixby.

Телефоны Galaxy S8 и Note 8 включают кнопку чуть ниже громкости, которая вызывает Bixby при нажатии. Это может быть настоящей неприятностью, и Samsung наконец-то откликнулся, чтобы отключить ее. Вам нужно быть на версии 2.0.03.3 или более поздней версии Bixby Home, чтобы увидеть эту опцию, поэтому, если вы ее не видите, перейдите в магазин Galaxy Apps и обновите свои приложения. Обновление представляет значок шестеренки рядом с меню переполнения. Нажмите на него, и вы увидите кнопку Bixby key . Нажмите один раз, чтобы отключить функциональность боковой кнопки. Тем не менее, даже если он выключен, вы можете удерживать кнопку в течение секунды или около того, чтобы вызвать Bixby Voice.

Проверьте свою историю

Если вы хотите увидеть самые последние вещи, которые вы попросили Bixby сделать, вы можете найти его на своей персонализированной странице Bixby. Перейдите в Bixby Home, нажмите меню переполнения и выберите My Bixby . Здесь вы увидите свою активность, а также несколько ярлыков настроек и учебников. Похоже, что он содержит список всех взаимодействий, поэтому вы можете просмотреть всю историю разговоров, чтобы узнать, как далеко он достиг.

Настройка быстрых команд

Когда вы впервые начнете использовать Bixby, вам будет предложено использовать довольно конкретные команды, такие как «Открыть телефон и позвонить Крису». Но, как вы его используете, вы быстро обнаружите, что он может понимать ярлыки, такие как «Call Chris» или «Message Mom».

Кроме того, вы можете добавлять ярлыки к определенным командам, чтобы сократить то, что вам нужно сказать. После того, как вы попросите его что-то сделать, вы увидите опцию Добавить команду ниже вашего запроса. Нажмите его, и вы можете дать Bixby альтернативную строку для этой команды. Для более старых запросов вам нужно настроить историю разговоров. Перейдите к My Bixby , коснитесь Беседы, и вы увидите кнопку Предложить другую фразу под каждым предыдущим запросом. Нажмите на тот, который вы хотите, и вы сможете ввести новый способ сказать это.

Включить диктовку

Bixby Voice расшифрует ваши слова, но только при использовании клавиатуры Samsung.

В настройках Hello Bixby вы найдете переключатель Диктовка на клавиатуре. Включите его, и Bixby будет транскрибировать ваши слова в команде всякий раз, когда вы используете клавиатуру. Вы можете активировать его, удерживая клавишу Bixby или нажав кнопку микрофона на клавиатуре. Но теперь вам нужно использовать клавиатуру Samsung. Для переключения нажмите значок клавиатуры справа от панели навигации.

Как переназначить кнопку Bixby, если она вам надоела? Мы дадим подробный ответ на этот вопрос и приведем инструкции, которые помогут разобраться в тонкостях настройки смартфона. Больше ненужная «фишечка» не будет мешать, вы сможете установить совершенно другую команду и использовать ее с удовольствием!

Что такое Биксби

Для начала кратко упомянем, для чего нужна клавиша Биксби, расположенная на корпусе устройства, сразу под регуляторами громкости.

• Управление основными возможностями телефона с помощью голоса;
• Идентификация предметов с помощью камеры;
• Вывод на экран новых приложений;
• Интуитивные напоминания.

Подробно о том, что это – кнопка Bixby, мы рассказали в на нашем сайте.

Ранее переназначение кнопки было невозможно, но в обновлении от 15 февраля 2019 года эта возможность появилась, чему были рады многие пользователи.

Наконец, переходим к самому главному – давайте же обсудим, как перенастроить кнопку Bixby на Samsung.

Подробная инструкция: как переназначить Bixby

Вы уже поняли, что теперь можете назначить на клавишу другую функцию – осталось понять, какую именно. Выбор очень широк:

• Открытие любого приложения;
• Активация Гугл Ассистента;
• Звонок определенному контакту;
• Переход к последнему приложению;
• Активация камеры;
• Открытие главной страницы или диспетчера задач;
• Включение/отключение дисплея;
• Переход к панели настроек;
• Создание скриншота;
• Включение фонарика;
• Разделение экрана;
• Активация полноэкранного режима;
• Переход к вибрации/громкости и многое другое.

Вы можете поменять кнопку на одно из действий, запрограммированных системой, а можете переназначить на свой вариант – эта возможность предусмотрена в настройках.

Обратите внимание, настройка кнопки Bixby возможна только при условии обновления операционной системы устройства! Вы должны убедиться, что установлено обновление версии 2.1.04.18 или новее!

Итак, как переназначить кнопку Bixby на Samsung Galaxy S8 и других моделях флагманских смартфонов? Читайте инструкцию!

• Запустите ассистента;
• Нажмите на значок в виде трех точек в верхнем правом углу экрана;
• Выберите пункт «Настройки» ;
• Прокрутите экран до блока «Key» ;
• Кликните по нему, чтобы войти в параметры;
• Здесь вы увидите две иконки – одинарное и двойное нажатие;
• Выберите соответствующий вариант, чтобы открылся еще один пункт меню «Установка конфигурации» ;
• В пункте «Открывать…» вы увидите две строчки;
• Кликните на первую строку. Здесь можно выбрать конкретное приложение из списка – просто нажмите на шестеренку, которая расположена напротив;
• Или нажмите на вторую строку и переназначьте собственную команду!

Понимание естественного языка речи. Многие голосовые помощники до сих пор сильно ограничены в своём словарном запасе. Чтобы они вас поняли, нужно произнести какую-то особую фразу. Bixby же понимает естественную речь. По крайней мере, англоязычную. Лишь в крайнем случае он переспрашивает собеседника. Сильнее всего это будет заметно после того, как голосовой помощник станет очень популярным. Ведь сервису нужно активно изучать естественную речь, лишь только после этого он действительно научится её понимать. А для этого нужно время.

Напоминания. Расширена у голосового помощника и базовая функция, касающаяся напоминаний о тех или иных предстоящих событиях. Пользователь имеет возможность попросить ассистента напомнить о чём-то, когда он будет находиться в определенном месте. Опять же, предполагается, что команда будет произнесена обычной разговорной речью: «Напомни мне взять документы, когда я окажусь неподалеку от Чапаева 42».

Как пользоваться Bixby?

Как уже сказано выше, пока сервис работает только на Samsung Galaxy S8 и его увеличенном собрате. Установить голосовой помощник на какие-то другие устройства нельзя (по крайней мере, по состоянию на апрель 2017 года). Грубо говоря, покупатели нового флагмана пока тестируют этот сервис. Когда южнокорейцы поймут, что их творение работает практически идеально, они предоставят возможность его использования и владельцам некоторых других смартфонов Samsung. Ассистент поступит с очередным обновлением прошивки, заменив собой S Voice. Скачать его где-то на стороннем ресурсе вряд ли будет возможно. Хотя создатели всевозможных модов вполне могут как-то это реализовать.

Ещё следует заметить, что первые покупатели новых флагманов не смогут поиграться с Bixby. Дело в том, что южнокорейцам потребовалось чуть больше времени, чтобы доработать свой сервис. Активен он станет только в конце мая или начале июня 2017 года. Неизвестно пока и то, заговорит ли Bixby сразу на русском языке, либо этого придется ждать несколько месяцев или даже лет.

Пользоваться голосовым помощником очень просто. Достаточно нажать соответствующую кнопку и произнести вопрос или команду. Также после нажатия кнопки вы увидите стартовый экран ассистента. На нём собираются всяческие подсказки и прочая полезная информация. Например, здесь будут содержаться уведомления о действиях друзей в , количество совершенных вами шагов и многое другое. Порядок блоков на экране будет постоянно меняться, в зависимости от того, какая информация в данный момент является более важной.

Когда биксби будет поддерживать русский язык. Инструкции. Удаление рамок иконок

Впервые Samsung запустила цифровой помощник с AI на Galaxy S8 и Galaxy S8 + и даже добавила специальную аппаратную кнопку для вызова Bixby. Множество людей осталось без внимания к Bixby, и хотели бы изменить либо функцию кнопки Bixby, чтобы открывать другое приложение, либо полностью отключить его.

Длительное время Samsung не предлагала способов отключения или переназначения кнопки Bixby. Но вскоре выпустила обновления, которые позволили переназначить кнопку Bixby. В недавнем обновлении Bixby Home, которое было выпущено на нескольких рынках, Samsung наконец предложила отключить кнопку Bixby. Если вы уже отключили кнопку Bixby, но хотите снова включить ее, ситуация может быть довольно сложной.

Существует два способа повторного включения Bixby Home: запрос Bixby через голосовую команду или прокрутку влево от главного экрана. Это возможно только на телефонах, поставляемых с выделенной кнопкой Bixby. Вот как это сделать, используя оба этих способа.

Повторное включение Bixby Home, попросив Bixby

Шаг 1. Длительное нажатие кнопки Bixby для активации Bixby Voice и подсказки «Open Bixby Home».

Шаг 2: Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу экрана, а затем включите опцию Bixby Key, сдвинув переключатель вправо.

Повторное включение Bixby Home из главного экрана

Шаг 1: Если вы отключили главный экран Bixby, нажмите на главном экране и проведите пальцем влево.

Шаг 2: Переключите переключатель Bixby Home.

Шаг 3: Теперь откройте экран Bixby Home и щелкните значок в виде шестерни в правом верхнем углу экрана. Теперь включите опцию Bixby Key, передвинув переключатель.

Готово! Теперь вы снова включили кнопку Bixby, чтобы открывать Bixby Home.

Оценить статью:

Забудьте о Google Assistant: следующие флагманы компании Samsung, работающие на платформе Android, смогут похвастаться своим собственным голосовым помощником ‒ Bixby.

Компания уже подтвердила, что Bixby действительно существует (в вирту-альном мире, конечно же), и что он не будет ограничиваться только мобильными устройствами, но станет привычным делом для широкого спектра устройств Samsung.
Этот новый искусственный интеллект только-только появился на свет, но в этой статье мы собрали все, что мы знаем, и все, что вам нужно знать о Bixby.

Так что же такое Samsung Bixby?

В ноябре 2016 года на конференции TechCrunch Disrupt компания анонсировала разработку своего первого голосового помощника, основанную на технологии, полученной путем приобретения Viv ‒ фирмы, занимающейся созданием искусственного интеллекта, которой управляет Дэг Киттлаус, принимавший непосредственное участие в создании персонального помощника Siri компании Apple. Месяц назад Samsung купила Viv, чтобы составить конкуренцию Apple Siri, Google Assistant, Amazon Alexa и Microsoft Cortana.

Предполагаемый логотип Bixby

Тогда же стало известно, что компания Samsung подала документы на регистрацию торговой марки в Южной Корее, призванной защитить слово “Bixby”. В приложении к заявке на регистрацию пояснялось, что бренд будет использоваться для компьютерного программного обеспечения, предназначенного для управления персональной информацией, использования в мобильных и компьютерных приложениях для распознания голоса, а также в программном обеспечении, дающем возможность использовать мобильный телефон при помощи голосовых команд, не держа его в руках.

Теперь, когда информация полностью подтверждена постом, сделанным в блоге компании Samsung, мы знаем, что Bixby ‒ это система искусственного интеллекта, которая была разработана для того, чтобы упростить взаимодействие с устройством, и в особенности, чтобы избежать сложности в использовании устройств, которые приобретают все новые и новые характеристики. Дебют системы состоится 29 марта на презентации модели Samsung Galaxy S8.

Как работает Samsung Bixby?

Компания уже подтвердила ряд основополагающих принципов работы по-мощника, рассказав, что в Bixby есть три вещи, которые помогут его продвижению:

1. Bixby ‒ это комплексное решение: помощник разработан таким образом, чтобы помогать вам выполнять полный спектр взаимодействий, а не просто, к примеру, запускать приложение или выполнять одну-единственную задачу. Компания говорит о том, что Bixby будет под силу практически все, что вы можете сделать с приложением, используя сенсорное управление.
2. Bixby чутко реагирует на контекст своего использования: в 2017 году “Bixby” стало одним из ключевых слов голосового управления искусственным интеллектом, примером которых может служить, например, Google Assistant. Это означает, что Bixby может распознавать состояние, в котором находится приложение, и выполнять правильные действия, позволяя, к тому же, сочетать голосовое и сенсорное управление.
3. Bixby понимает родной язык: это значит, что вам не нужно использовать заданные фразы. Вместо этого, вы можете произносить обрывки информации, и помощник сам интерпретирует их и выполнит нужные действия.

Несмотря на то, что компания рассказала о существовании своего Bixby и о том, что вскоре тот сервис станет нас доступным для всех и каждого, о дей-ствительных функциях нового сервиса не было сказано почти ничего.

Что может Samsung Bixby?

Вот то, что мы узнали от самой компании, равно как и то, что раскрылось благодаря утечке информации и ходящим слухам:

Кнопка Bixby на Samsung S8

Компания подтвердила, что в Samsung Galaxy S8 будет выделенная кнопка для Bixby, а это значит, что сервис станет центральным моментом в получении опыта пользования этим телефоном. По словам компании, вместо того, чтобы разблокировать ваш телефон и открыть приложение, позволяющее совершать звонки, для всех этих действий вы сможете просто использовать Bixby, который выполнит их гораздо быстрее.

Общесистемный преемник S Voice

Раньше в качестве своей услуги компания Samsung продвигала S Voice, но, в целом, этот сервис пришел в упадок, ведь система Google Voice работает гораздо лучше. Теперь Google Voice привязан к Google Assistant, а для компании Samsung на сцене появляется Bixby. Компания рассказала о том, что Bixby ‒ это голосовой сервис, так что ему следует быть единственным звеном взаимодействия на устройстве. А потому, мы еще не знаем, получите ли вы Google Assistant на Galaxy S8.

Контекстуальный и визуальный поиск

Согласно сайту сообщества SamMobile, благодаря общесистемной функциональности Bixby, пользователь, кроме всего прочего, сможет попросить своего виртуального помощника покопаться в информации и показать ему определенную картинку из приложения галереи. Совсем как Google Assistant, новая система также предложит вам ответы и действия, выбранные на основании контекста, и обеспечит вам визуальный поиск, действуя как инструмент оптического распознавания символов, в котором задействована камера телефона Galaxy S8. В стандартном приложении камеры будет своя собственная кнопки Bixby. Хотя, опять же, все это еще требует подтверждения.

Система платежей Bixby Pay
Есть вероятность, что компания включит в систему технологию, которая позволит вам обрабатывать платежи при помощи голосовых команд. Предположительно, этот параметр носит рабочее название Bixby Pay, о чем говорят обсуждения в сообществе SamMobile.

Интеграция сторонних приложений

Инджонг Ри является начальником отдела информационных технологий в составе подразделения мобильных устройств Samsung. И вот, в ноябре 2016 года он рассказал газете Korea Herald, что компания находится в процессе разработки основного интерфейса искусственного интеллекта на основании открытой платформы. Этот интерфейс позволит выполнять задачи, доступные в разных приложениях, пользуясь при этом только голосовыми командами, а это значит, что вам не придется перепрыгивать из приложения в приложение, чтобы отдельно заказать пиццу или вызвать такси по Uber.

Компания также подтвердила, что к выпуску планируется комплект средств разработки, который сделает возможной интеграцию с Bixby. По нажим ожиданиям, крупные компании, производящие мобильные устройства, поспешат воспользоваться таким шансом.

Бытовая техника

В октябре Инджонг Ри дал интервью журналу The Wall Street Journal, в котором рассказал, что Galaxy S8 будет идти с технологией из лаборатории Viv Labs, которая предложит нам сервисы, «значительно дифференцированные» по сравнению с сервисами Siri, Google Assistant и т.д. По словам начальника отдела информационных технологий Samsung, компания планирует использовать Galaxy S8 как “трамплин для расширения” своих технологий искусственного интеллекта, которые впоследствии будут применяться и в других продуктах компании: например, в бытовой технике.

Сама компания эти слова уже подтвердила, сказав, что при помощи Bixby (например) вы сможете управлять своим кондиционером, и все, что вам для этого потребуется ‒ это подсоединение к сети интернет и какое-нибудь устройство, способное обнаруживать голос.

Поддержка множества языков

Согласно информации, представленной на сайте ET News, Bixby сможет поддерживать семь или восемь разных языков, в том числе английский, корейский и китайский, так что эта система может стартовать сразу на многих территориях, не нуждаясь в последующем обновлении.

Для сравнения, Google Assistant на телефонах Pixel на данный момент может поддерживать только английский и немецкий языки, хотя Siri понимает 36 языков разных стран. Но нам все еще предстоит дождаться подтверждения этой информации. О том, сможет ли Bixby понимать русский язык, пока ничего официально не сообщается.

Недавно мы рассказывали о том, что голосовые функции виртуального ассистента Bixby, дебютировавшего во флагманах Samsung Galaxy S8 и Galaxy S8+ стали доступны в некоторых странах Европы, Азии и Африки. Сегодня соответствующая функциональность добралась и до СНГ. EAC-модели начали получать обновление ключевых сервисов, после установки которого стали активными основные возможности Bixby по голосовому управлению смартфоном. Правда, пока ассистент понимает лишь два языка – корейский и английский (Samsung обещает добавить другие локализации «скоро»), но диктовка текста голосом работает с русской раскладкой и распознает речь довольно четко. Присутствует система накопления баллов для повышения уровня и получения наград, есть возможность выбора мужского или женского голоса. Список команд разделен на категории в зависимости от приложения. На данном этапе доступны многие стандартные приложения (в том числе Галерея, Камера, Мои файлы), а также некоторые сторонние программы (преимущественно социальные сети). В дальнейшем их число должно быть расширено. А вы пользуетесь голосовыми ассистентами?

Предостаточно. Можно час за часом бродить по меню, надеясь наткнуться на интересные настройки. Другой вариант — прочитать руководство в интернете о том, какие настройки необходимы в первую очередь.

1. Настройка кнопок навигации

Samsung следует за веяниями времени и предлагает программные кнопки навигации на экране. Это означает, что их можно настраивать под себя. По умолчанию расположение кнопок такое же, как на других смартфонах Samsung, слева находится кнопка обзора приложений, справа кнопка Назад. Можно поменять их местами, как на других Android-смартфонах. Делается это по адресу Настройки > Экран > Панель навигаци и. Здесь же можно поменять цвет фона панели навигации. Также нужно знать, что кнопка Home чувствительна к нажатию. Она срабатывает, даже когда экран выключен. Внизу меню панели навигации можно установить степень чувствительности этой кнопки.

Включение и отключение Hello Bixby

Цифровой ассистент Samsung Bixby пока не очень умный, поэтому использовать его в данный момент нет смысла. При нажатии на кнопку на боковой стороне корпуса появляется экран под названием Hello Bixby. Экран находится слева от основного домашнего экрана. Он напоминает экран Google Now, но не настолько качественный. Можно настроить его, чтобы он показывал более полезную информацию. По умолчанию здесь не особо полезные вещи, вроде случайной анимации Giphy и предлагаемых тем из магазина Samsung. Если вы не хотите видеть Bixby на своём экране, можете зайти в режим редактирования продолжительным нажатием на пустое пространство на данном экране и включить переключатель наверху панели Bixby.

Удаление рамок иконок

Иконки на домашнем экране Samsung представляют собой квадрат со скругленными углами, при установке сторонних приложений они получают такие же иконки с белыми рамками. Это обеспечивает постоянство интерфейса, но не всем нравится. Чтобы избавиться от рамок, откройте Настройки > Экран > Рамки иконок . Установите значение «Только иконки».

Реорганизация списка приложений

По умолчанию организация списка приложений является кастомной, а говоря по-простому, здесь трудно что-либо найти. Нужно поменять расположение элементов на алфавитное, для этого нужно открыть список приложений, нажать на кнопку меню и выбрать сортировку. В отличие от прошлых версий домашних экранов Samsung, приложения будут оставаться в алфавитном порядке даже при установке новых.

Быстрая разблокировка при помощи сканера радужной оболочки

Samsung разместила сканер отпечатков пальцев на неудобном месте на обратной стороне корпуса рядом с камерой, куда трудно дотянуться пальцем. По этой причине вам необходимо ознакомиться со сканером радужной оболочки глаза. Он работает весьма уверенно, можно сделать его ещё удобнее при помощи нескольких трюков. Можно добавить свою радужную оболочку в разделе Настройки > Экран блокировки и безопасность > Сканер радужной оболочки . Убедитесь, что разблокировка при помощи этого сканера включена, чтобы вы могли разблокировать смартфон, просто посмотрев на него. Активируйте переключатель «Разблокировать радужной оболочкой» , когда экран включен. В этом режиме не нужно проводить по экрану блокировки для перехода в режим сканирования глаза. Нужно просто пробудить аппарат, глядя на него, после чего он сразу будет разблокирован.

Выбор режима калибровки экрана

Обладают несколькими режимами калибровки экрана. По умолчанию используется адаптивный режим, который включает в себя ползунки цветов для изменения по желанию пользователя. Некоторым обладателям этих смартфонов их экраны кажутся слишком красными, изменить это можно данными ползунками. Ещё есть режимы AMOLED фото, AMOLED cinema и базовый. Базовый предлагает наиболее точные цвета спецификации sRGB, адаптивный обладает расширенным цветовым диапазоном.

Изменение элементов управления громкостью по умолчанию

Когда вы нажимаете на регулятор громкости, по умолчанию меняется громкость звонка. Однако как часто нужно менять его? Намного полезнее менять громкость аудио и видео, можно назначить именно эти настройки на регулятор громкости. Откройте Настройки > Звук и вибрации . Здесь есть опция «Управление звуком по умолчанию». Нажмите на неё установите «Медиа» .

Настройка экрана Always On Display

На экране Samsung Always On Display вы увидите базовую информацию относительно смартфона без необходимости включать экран. Эта функция приводит к повышению расхода заряда аккумулятора, поэтому нужно либо отключить её совсем, либо настроить для уменьшения расхода энергии. Откройте Настройки > Экран блокировки и безопасность > Always On Display . Можно устанавливать разные стили часов, календаря, фотографии, поставить минимальные часы Edge. Несмотря на название, экран Always On Display не всегда должен быть включен. Внизу экрана настроек есть переключатель «Всегда показывать» . Отключите его и можно установить расписание включения и отключения данного экрана.

Редактирование экрана Edge

Не существует плоской версии смартфона Galaxy S8, поэтому придётся познакомиться с боковым экраном Edge. Это небольшая панель на правой стороне экрана, которая отображает различные ярлыки и инструменты, их можно пролистывать. Можно настраивать то, что вы видите на экране Edge Screen, для этого нужно нажать на иконку шестеренки внизу или открыть Настройки > Экран > Экран Edge . Этот экран можно отключить, если вы не собираетесь им пользоваться, однако для начала лучше попытаться настроить его. Здесь имеется более десятка панелей, которые по умолчанию отключены, в том числе менеджер буфера обмена и погода. Нажмите на кнопку меню в правом верхнем углу окна, чтобы менять расположение панелей и редактировать ручку Edge. Её можно сделать крупнее, меньше, более прозрачной и поменять местонахождение.

Улучшение многозадачности при помощи закрепления окон

Galaxy S8 работает на , поэтому здесь используется стандартная многооконная система Android. Samsung добавила к ней кое-что от себя, а именно функцию Snap Window. Вы найдёте кнопку закрепления рядом с кнопкой разделения экрана на карточках приложений в интерфейсе многозадачности. Нажатие на неё позволяет выбрать приложение, которое будет оставаться поверх экрана, тогда как нижняя часть будет использоваться другим приложением. Это идеальный вариант для просмотра видео, которое будет занимать мало места и продолжать работать, даже когда находится не в фокусе.

Изменение яркости

Ползунок изменения яркости экрана можно открыть в быстрых настройках, но есть вариант добраться до него ещё быстрее. Откройте панель быстрых настроек и нажмите на стрелку рядом с ползунком яркости. Установите переключатель яркость наверху и нажмите «Готово». Теперь ползунок яркости будет появляться под первым рядом настроек наверху панели уведомлений.

Dual Audio через Bluetooth

Galaxy S8 является первым смартфоном с поддержкой стандарта связи Bluetooth 5.0, что приносит с собой интересный трюк. Транслировать звук можно на два разных устройств Bluetooth одновременно, но сначала нужно найти настройку для этого. Откройте Настройки > Подключения > Bluetooth > Меню > Dual Audio . После включения этой функции вы сможете подключить второе устройство Bluetooth к смартфону. Они будут получать один и тот же звук, но второе устройство с небольшой задержкой.

Использование умного выбора

Samsung большое внимание уделяла выбору контента на экранах Galaxy Note, теперь этот инструмент выбора и обрезания доступен на Galaxy S8. Можно получить доступ к нему через экран Edge, на который нужно добавить панель Smart Select. Её можно использовать для выбора квадратного или круглого раздела экрана вместо того, чтобы сделать скриншот экрана полностью. Потом выделенный участок можно просканировать, чтобы распознать на нём текст. Можно сделать анимационный файл GIF или прикрепить вырезанную часть экрана в плавающем окне. Удобнее всего использовать эту возможность со стилусом.

Активация ускорителя загрузки

Ускоритель загрузки представляет собой функцию, которую Samsung продвигает уже не первый год. Однако она глубоко запрятана в меню и найти её непросто. На и эта функция не помешает. Она связывает соединения LTE и Wi-Fi, что позволяет скачивать файлы размером больше 30 Мб на более высоких скоростях. Естественно, это удобно, если только у вас безлимитный мобильный интернет. Если это так, откройте Настройки > Подключения > Больше настроек подключения > Ускоритель загрузки .

Настройки полноэкранных приложений

У Galaxy S8 почти нет рамок вокруг экрана, который обладает необычным соотношением сторон 18,5:9. Это означает, что некоторые игры и приложения будут отображаться странно, могут быть чёрные полосы по сторонам. Аппарат пытается угадать, какие нужно установить настройки, но вы самостоятельно можете переключаться между отображением приложения на весь экран и стандартным. Нужно открыть экран многозадачности и нажать на кнопку в нижнем правом углу карточки приложения. Также имеется полный список приложений и их режимов экрана в разделе Настройки > Экран > Полноэкранные приложения . Зайдите в это меню и задайте приложениям режим работы без необходимости открывать каждое из них.

Настройка энергосбережения

Есть несколько методов на Galaxy S8, все они располагается внутри настроек. Откройте Настройки > Обслуживание устройства > Батарея . Имеются средний и максимальный режимы энергосбережения, каждый из которых можно настраивать. Выберите нужный режим и нажмите «Настроить» наверху. Можно установить разрешение экрана, яркость, пределы использования ресурсов центрального процессора, включать и отключать обработку данных в фоновом режиме и т.д. Для активации режима энергосбережения нажмите на кнопку «Применить» вместо «Настроить» . Средний режим энергосбережения доступен в быстрых настройках. Имеется расширенная секция, которая доступна через кнопку меню в правом верхнем углу. Здесь можно настроить мониторинг энергопотребления приложений, увеличить или уменьшить продолжительность времени до перехода приложения в спящее состояние.

Хранение данных в безопасной папке

Все мы храним на смартфонах персональные данные, поэтому Samsung предлагает спрятать их. Функция называется «Безопасная папка» и её настройка займёт несколько секунд. Выберите метод разблокировки и ждите создания зашифрованного контейнера. Безопасная папка может хранить файлы, приложения с отдельными данными в них. Внутри безопасной папки может быть даже приложение камеры и все отнятые ей фотографии будут сохраняться здесь же. Это идеальное место для хранения данных, которые никто не должен видеть.

что это и как работает. Камера Bixby – удобный инструмент для повседневных дел Как включить голосовой ассистент биксби

Текущий языковой пакет Bixby поддерживает: английский, корейский, китайский (мандаринский), французский, немецкий, итальянский и испанский. Поддержка русского языка отсутствует. Однако, Samsung активно работает над новыми языками, о чем регулярно и сообщает во время своих презентаций.

Полезные возможности Bixby

• Сохраняем новый контакт: Hi Bixby, add «Имя пользователя» as a new contact with his number «Номер пользователя»
• Прослушивание SMS и уведомлений: Hi Bixby, read me my last text message
• Работа с конфиденциальной информацией. Вы можете попросить Bixby удалить все сообщения, содержащие определенную информацию. Например, ваши пароли: Hi Bixby, delete all messages that contain the word “PIN number.”
• Автоматическое создание скриншота и отправка другому пользователю: Hi Bixby, take a screenshot and text it to «Имя пользователя»
• Скачивание приложений и игр из Google Play: Hi Bixby, download Instagram from the Google Play Store
• Поделиться фотографиями с друзьями. Ассистент глубоко интегрирован в систему One UI, поэтому может выбрать необходимый файл и отправить его вашим друзьям: Hi Bixby, post the last photo I took on Facebook
• Включение видео на YouTube и в других популярных сервисах: Hi Bixby, play a funny cat video on YouTube
• Установка будильника, таймера или секундомера: Hi Bixby, set a timer for 27 minutes
• Заказ такси: Hi Bixby, get me an Uber to the airport
• Сканирование текста по фотографии и перевод. Для этого, достаточно сфотографировать документ и, не выходя из приложения «Камера», попросить Bixby перевести его: Hi Bixby, scan this text (with the camera) and translate
• Сделайте селфи: Hi Bixby, take a selfie
• Работа с файловой системой: Hi Bixby, show me my vacation photos from France
• Установка напоминаний: Hi Bixby, remind me to pick up milk at 11:00.
• Проверка геолокации, привязанных устройств: Hi Bixby, remember where I parked
• Проверка статуса аккумулятора в смартфоне: Hi Bixby, how long will my battery last?
• Активация фонарика: Hi Bixby, turn on the flashlight
• Удаление истории браузера: Hi Bixby, delete my browser history
• Открытие приложений: Hi Bixby, open the Gmail app
• Проверка физической активности: Hi Bixby, how many steps have I taken today?
• Поиск ближайших кафе и ресторанов: Hi Bixby, find the nearest pizza place
• Включение музыки из любого музыкального сервиса: Hi Bixby, play dance music on Spotify/ Google Play Music/ Deezer
• Навигация: Hi Bixby, navigate to Oxford street
• Проверка погоды: Hi Bixby, what’s the weather like?
• Проверка личного расписания: Hi Bixby, show my schedule for today
• Наведение «порядка» в смартфоне. Вы можете удалить ненужные фотографии, видео, аудиозаписи и сообщения: Hi Bixby, delete the last two images I took

Впервые Samsung запустила цифровой помощник с AI на Galaxy S8 и Galaxy S8 + и даже добавила специальную аппаратную кнопку для вызова Bixby. Множество людей осталось без внимания к Bixby, и хотели бы изменить либо функцию кнопки Bixby, чтобы открывать другое приложение, либо полностью отключить его.

Длительное время Samsung не предлагала способов отключения или переназначения кнопки Bixby. Но вскоре выпустила обновления, которые позволили переназначить кнопку Bixby. В недавнем обновлении Bixby Home, которое было выпущено на нескольких рынках, Samsung наконец предложила отключить кнопку Bixby. Если вы уже отключили кнопку Bixby, но хотите снова включить ее, ситуация может быть довольно сложной.

Существует два способа повторного включения Bixby Home: запрос Bixby через голосовую команду или прокрутку влево от главного экрана. Это возможно только на телефонах, поставляемых с выделенной кнопкой Bixby. Вот как это сделать, используя оба этих способа.

Повторное включение Bixby Home, попросив Bixby

Шаг 1. Длительное нажатие кнопки Bixby для активации Bixby Voice и подсказки «Open Bixby Home».

Шаг 2: Нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу экрана, а затем включите опцию Bixby Key, сдвинув переключатель вправо.

Повторное включение Bixby Home из главного экрана

Шаг 1: Если вы отключили главный экран Bixby, нажмите на главном экране и проведите пальцем влево.

Шаг 2: Переключите переключатель Bixby Home.

В Корее этот виртуальный ассистент стал доступен еще в марте 2017 г., а к сегодняшнему дню — в большинстве стран мира, говорящих на английском, немецком, итальянском, французском, испанском и китайском языках. Когда Samsung Bixby выйдет на русском, большинство наших соотечественников, мы уверены, по достоинству оценят новый сервис. Если вы уже успели ознакомиться с его описанием, то знаете, что он обещает быть совершеннее, чем Алиса или Google Assistant.

Когда Samsung Bixby выйдет на русском языке

Близость момента, когда Bixby Voice заговорит на русском, или любом другом языке, которого еще нет в активе виртуального помощника, зависит от того, как скоро компания Samsung получит необходимый объем информации и проведет необходимые исследования. Нужно понимать, что этот процесс потребует участия большого количества специалистов из области лингвистики, IT, экономики и др. Ну и задействования специального оборудования, конечно же.

Поэтому компанией Samsung была организована Global R&D Networks (глобальная исследовательская сеть), в которую входят центры искусственного интеллекта* и научно-исследовательские центры** по всему миру. В них и ведутся разработки, позволяющие расширять аудиторию пользователей Bixby и других продуктов.

• * Всего 7 на 2019 г.
• ** Всего 14 на 2019 г.

Один из таких центров искусственного интеллекта находится в России (Москва). И именно от него зависит, Когда Bixby заработает в России.

Обратите внимание: точная дата выхода Биксби на русском пока не известна. Пока мы располагаем только информацией о запуске Центра искусственного интеллекта в России — значительная часть организационных вопросов уже решена, а также набран штат ключевых специалистов. Скорее всего работы будут начаты в самое ближайшее время и можно надеяться, что первых результатов можно ожидать довольно скоро.

Фанатам мобильных устройств часто приходится слышать о пользе голосовых помощников, которые то и дело стремительно развиваются с появлением новых технологий и выходом на рынок революционных смартфонов. Вероятно, некоторые люди находят эти технологии бесполезными и думают, что не разу не смогли бы использовать. Уверяем вас, это до первого использования Bixby .

Достойный конкурент Siri и Google

Одной из отличительных черт самого последнего, революционного устройства Galaxy S8 от южнокорейской компании Samsung стало нововведение, ранее не встречавшееся не в одном решении от гиганта. Знакомьтесь, это – Bixby, голосовой помощник, который упростит использование смартфона и поможет с решением проблем, которые связанны с ним.
Bixby разрабатывался в Samsung не с нуля, а на основе технологий предыдущего ассистента. Вероятно, вы не знаете о нем, потому что им мало кто пользовался. Но он был установлен практически во все «умные» устройства от компании, даже в часы. Можно сказать, что S Voice (именно такое название носил первый голосовой помощник на устройствах южнокорейской компании) стал отличным подспорьем для Bixby, который мир увидел совсем недавно. Тем не менее – это не продолжение идеи S Voice. Со старой технологии было взято только подспорье, по сути своей, новинка во всем превосходит и ее, и конкурентов от компании Google.

Особенности голосового помощника Bixby

В отличии от аналогов, новый проект от Samsung не ограничится обитанием только на умных устройствах, таких, как Android и часы. Нет, южнокорейская компания планирует зайти гораздо дальне. В своих амбициях они видят Bixby внедренным практически во все бытовые приборы, что в теории должно упростить их использование. Платформой для нового голосового помощника станет операционная система Tizen, внедренная в некоторые холодильники от компании-гиганта.

Эти нововведения позволят перейти технологиям на абсолютно другой уровень. Если вы не можете себе представить, как это будет использоваться, то вот вам пример: вы — обладатель смартфона с Bixby, в тоже время дома у вас стоит новый холодильник от Samsung. Вместо написания списков продуктов, которые необходимо приобрести, вы можете просто спросить свой смартфон о том, чего в холодильнике нет, что вы обычно покупаете и что нужно купить сейчас. Также, будет предоставляться фотография содержимого. Но, пока что это только теория.

Bixby в смартфонах

Для активации голосового помощника выделена отдельная кнопка. Это делает его использование максимально удобным и быстродоступным. С другой стороны, на Samsung вылилась волна непонимающих высказываний. Зачем выделять отдельную кнопку на устройстве под Bixby, если можно использовать простую и доступную голосовую команду? Вероятно, это сделано для популяризации новой технологии. Трудно не согласиться: если на вашем смартфоне есть какая-то кнопка, то вам несомненно захочется узнать: что она делает? Таким образом, все больше людей будут знакомиться с Bixby. Вероятно, когда использование голосового помощника станет обычным делом для владельцев гаджетов от Samsung, то компания откажется от кнопки в польщу удобного голосового вызова. Не стоит откидывать возможность активировать Bixby привычным пользователю жестом.

Основные функции

Единственная его функция – максимально упростить управление смартфоном. Может доходить до того, что вам не придется использовать экран – просто скажите в слух, что Bixby должен сделать, и он это сделает. Такие возможности, в виде работы с приложениями, пунктами меню, фото и аудио не может предложить не один конкурент на рынке. Это и делает новинку от Samsung интересной и популярной. С другой стороны, пока смартфон Galaxy S8, как и сам голосовой помощник относительно новые, невозможно судить до конца об актуальности использования функций Bixby в приложениях, не являющихся стандартными. К слову, и потребность в прогулках по пунктам меню – не такая уж и полезная вещь, ведь быстрее сделать все своими пальцами, чем просить о помощи у Bixby вслух. С другой стороны – крайне полезная вещь для людей с ограниченными возможностями.

Bixby был наделен функцией, которая ранее внедрялась в приложения от известных торговых площадок. Ее суть заключается в сканировании определенного объекта, произведении его поиска в интернете. Таким образом, пользователь смартфона с Bixby имеет возможность просмотреть информацию о интересующей его вещи, а также найти ее на просторах интернет-площадок и магазинов, узнать о средней цене. Но, в отличии от приложений, голосовой помощник воспринимает и ищет не только товары, а любой объект, оказавшийся интересным пользователю смартфона. Это может быть дом, памятник, да что угодно.

Голосовой помощник отлично понимает естественную речь. К примеру, взять Siri – если вы хотите что-то от нее узнать, то вам нужно обращаться к ней по определенному списку фраз. С Bixby все гораздо проще, по крайней мере, если обращаться к смартфону на английском языке. И естественно, куда без моментального переводчика. Новинка оснащена и этой функцией, поэтому вы можете забыть о сторонних приложениях. Просто диктуйте текст, а Bixby его переведет на нужный язык.

Bixby – это чрезвычайно перспективное творение от Samsung, которому просто нужно время для нескольких вещей:

• во-первых, в южнокорейской компании должны доводить все функции Bixby до стабильной работы;
• во-вторых, обжиться своими поклонниками, которые несомненно появятся в скором времени.

Когда оба этих события произойдут, мы увидим эту технологию и на других устройствах марки Samsung, а пока что, возможность тестировать его есть только у пользователей S8 и S8 .

Сегодня мы подготовили короткий обзор Bixby на Samsung, веселого голосового ассистента, наподобие Google Assist и Siri. Мы расскажем о его возможностях, о том, как работает Bixby, а также сделаем краткий обзор на данного помощника.

Кнопка Bixby наконец-таки нашла применение в смартфонах серии S8 и получила важную функцию — голосовую поддержку. На данный момент эта функция была официально запущена в Соединенных Штатах в качестве ранней версии, и Samsung обещают работать над обновлением Bixby очень много и выпускать их часто. И это хорошо — потому что на запуске функциональность Bixby имеет много огрехов.

В России пока не проводится бета-тестирование, но мы сделали это с помощью нашего американского коллеги @AndrewBon и сегодня расскажем о его опыте.

В самом начале запуска вам покажут учебное пособие, в котором расскажут, как запускать фунцкию Bixby и о том, что программа будет обучаться распознавать ваш голос.

Активировать Bixby можно сказав «Hi, Bixby» (привет, Биксби), ну или просто удерживая кнопку Bixby во время разговора, словно вы говорите по рации. Далее вы сможете спросить у него основы: погода в Лондоне, будильник. И прямо здесь, на самых простых функциях — Биксби спотыкается. Нет, он может рассказать о погоде, проблема немного в другом.

Во-первых, он очень медленный и вялый по сравнению с Google Assistant. Спросите Bixby о том, какое где-то время и сначала он запустит приложение часов, а потом прочитает ответ. Идентификация президента США (простой запрос для Сири и США) — явно сложная задача для него. Он просто выводит вас на Google. И вообще, он достаточно часто отправляет запрос в поиск, словно не существует какой-то базы знаний, откуда должны браться ответы.

Даже простое задание в виде обмена СМС тут немного сложное. Во-первых, вы должны использовать приложения «Сообщения Samsung» в качестве своего по умолчанию. И если вы не говорите четко «Отправить сообщение маме и спросить «как у тебя дела», то вариант с простым аналогом Сири в виде «Написать маме — как у тебя дела» здесь будет не доступен. Вас снова отправят гулять в Гугл.

Что хорошо делает Bixby, так это внутреннее изменение настроек телефонов. Переключиться между режимами звонка, открыть приложение в разделенном экране, зайти в настройки — все это он делает на отлично, благо Samsung добавили около 3000 команд по данной части в базу телефона. Собственные приложения Samsung лучше всего работают с Bixby, также отлично оптимизированы Facebook, Instagram, YouTube, Uber, Gmail, карты Гугл. Список немаленький и со всем этим голосовой помощник Bixby справляется хорошо.

Мы бы сказали, что в «согласованных» приложениях — Bixby где-то превосходит наши ожидания. Вы можете смело сказать ему — «Откройте Uber и оцените моего шофера на 5 звезд» или «Открой Instagramm и опубликуй мою последнюю фотографию». Bixby спокойно сделает все, что мы описали выше. Единственное, корейской компании все же надо поработать над четкостью распознавания голоса, иногда посты в Твиттер добавляются с нечленораздельной кракозяброй.

Чтобы помочь Bixby определять голос, надо чаще разговаривать с ним. В компании Samsung даже ввели систему опыта, получая который за общение с телефоном, вы сможете повышать уровень и разблокировать новые цвета фона для интерфейса помощника.

Тематические материалы:

Обновлено: 10.04.2021

103583

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Bixby Samsung: что это и как работает в России

Bixby — система искусственного интеллекта телефонов Samsung, позволяющая упростить взаимодействие человека с устройством и расширить его возможности. Приложение интегрировано во многие смартфоны корейского производителя, а его наличие увеличивает число доступных функций для пользователей. Ниже рассмотрим особенности Bixby Samsung что это за приложение и как работает. Выделим его возможности и отзывы реальных людей.

История появления функции в мире и России

Первая информация об ассистенте появилась в марте 2017-го за несколько суток до представления смартфонов Samsung серии S8 и S8+. Bixby появился в противовес существующим приложениям, таким как Siri, Google Assistant и другие. Со временем увеличилось число применяемых моделей и улучшился функционал. По заявлению разработчиков, к 2020 году все устройства будут оснащены ассистентом.

Сегодня голосовой помощник доступен более чем в 200 государствах, в том числе в ЮАР, Канаде, Австралии, Англии и т. д. Первоначально он работал в КНДР и США, но впоследствии распространился и на другие страны.

Сегодня тенденция развития сохраняется. Кроме того, южнокорейские разработчики работают над обновлением ПО и расширением его функциональных возможностей.

Многие интересуются, когда Bixby заговорит на русском языке. На данный момент ассистент понимает английский, китайский и корейский. Что касается расширения перечня языков, пока этот вопрос завис на неопределенное время. Представители Samsung только обещают расширение списка, но до реальных действий дело не доходит. В ближайшее время планируется тестирование итальянского, немецкого, британского и испанского. Что касается появления Bixby Samsung на русском, и когда выйдет в России, точных дат нет.

Читайте еще по теме:

Какие модели Samsung поддерживают приложение

Первоначально ассистент функционировал только на двух устройствах Samsung — S8 п S8 Plus. Впоследствии этот перечень расширился. Сегодня приложение работает на таких моделях смартфонов компании — S10, S10+, Note9, S10e, A9 Star, A8 2018, A8+ 2018, A7 2018, A5 2018, A6, A6+, J7+, Tab s4, J7 TOP, Tab A2, W2018 и ряде других. Число моделей Samsung, поддерживающих Bixby, постоянно расширяется.

Аналоги и их особенности

Среди экспертов до сих пор ведутся дискуссии, что такое Bixby у Самсунг, и насколько актуально это приложение. Причина в том, что программа имеет ряд конкурентов в виде следующих программ:

• Google Now — личный помощник, который стабильно работает, предоставляет голосовые подсказки и открывает доступ к картам Гугл. Он способен отвечать на вопросы, рекомендовать что-либо и выполнять определенные действия.

• Siri — ПО, которое использует голос для отправки СМС, набора номеров других пользователей, установки напоминаний и т. д. Программа понимает слова владельца и преобразует их в действие. Новые версии работают более стабильно и имеют больше возможностей. К примеру, они способны определять музыкальные треки.

• Google Assistant — персональный помощник, созданный одноименной компанией. Наличие такого софта вызывает вопрос, зачем нужен Bixby ассистент от Samsung, ведь приложение от Гугл выполняет почти те же функции. Но так было сначала. Со временем разработчики программы Bixby расширили ее функционал. Что касается Google Assistant, он способен распознавать речь, определять объекты и собирать визуальные данные через камеру. Приложение легко устанавливается и быстро работает.

• Cortana — персональный помощник пользователя, который упрощает жизнь пользователю и помогает решать важные задачи.

Несмотря на многообразие конкурентов, ассистент от Samsung успешно справился с натиском. К примеру, Amazon Alexa понимает только один язык, а Siri потребовалось четыре года, чтобы начать распознавать русский. В этом отношении Siri, конечно, выигрывает. Как отмечалось, в компании Samsung не озвучивают сроки, когда появится приложение для русскоязычных граждан. С другой стороны, приложение лучше работает с помощью жестов, на чем и акцентируют внимание разработчики.

Также на нашем сайте Вы можете узнать про то, какие телефоны поддерживают беспроводную зарядку, и еще какие есть Xiaomi с NFC-модулем.

Принцип действия

Представители компании Samsung внедрили множество функций, делающих приложение по-настоящему полезным для пользователя. Разработчики устанавливают следующие сценарии Bixby, касающиеся будущего развития программы — управление несколькими устройствами, понимание контекста и человеческого языка. Приложение работает быстро и использует весь функционал телефона Samsung, начиная с разных датчиков, заканчивая камерой устройства.

Функции и их особенности

Приложение Bixby — многофункциональное ПО, предлагающее новые возможности для пользователя. Выделим основные:

• голосовое управление;
• замена обоев на рабочем столе;
• вывод видео на экран телевизора;
• распознавание объектов через камеру;
• совмещение с другими приложениями;
• поиск разных сведений в Сети;
• выполнение платежей и т. д.

Приложение работает с прицелом на развитие. В нем предусмотрена внутренняя система, подразумевающая развитие интеллекта.

Еще наши читатели часто спрашивают про Talkback — что это за программа и нужна ли она, наши авторы подготовили отдельную статью и об этой функции.

Отметим и виджеты Bixby от Samsung — это отдельные ответвления с дополнительными возможностями для пользователя.

Выделим основные:

• Bixby Reminder — виджет, обеспечивающий напоминание (оповещение) об определенных событиях. С его помощью можно получать сведения обо всем мелочах, в том числе о том, на какой странице человек закончил читать книжку.
• Bixby Vision — это опция, позволяющая использовать камеру смартфона Samsung для распознавания предметов. С помощью виджета человек может узнать полезную информацию о том или ином объекте. Дополнительные функции — сканирование QR-кодов, перевод текста, определение местоположения и т. д. Отдельного внимания заслуживает вопрос касательно камеры Bixby Samsung, как работает. Функции приложения позволяют посмотреть на мир по-другому, распознавать достопримечательности, сканировать QR-коды, создавать визуальные элементы и решать другие задачи.

• Bixby Voice — виджет, который работает для распознавания речи. С помощью голосовых команд пользователь может управлять телефоном Samsung и давать ему разные задачи (звонить, выполнять настройки и т. д.). Русскоязычные пользователи часто задают вопрос касательно Bixby Voice — как включить в России. Как отмечалось, ассистент от Samsung пока не понимает русского языка, поэтому пользование этой опцией недоступно.

• Bixby Home — это комплекс наиболее важных для пользователя элементов в одном месте. Сюда входят лучшие приложения, сервисы, обязательства и т. д.

Возможности программы постоянно расширяются. Ее можно использовать в качестве переводчика и путеводителя, искать похожие картинки, быстро получать доступ к интересующим функциям и решать иные задачи.

Инструкция по включению

Выделяется два способа, как включить Bixby — с помощью фразы «Hi, Bixbi» или путем нажатия и удерживания специальной кнопки. Небольшой круг синего цвета появляется слева на экране. Долгое время компания Samsung не давала возможности отключать или переназначать кнопку. После появления обновления это стало возможным. Если владелец смартфона Samsung выключил кнопку и планирует включить ее снова, решение вопроса доступно двумя путями.

Через голосовую команду:

• жмите кнопку приложения и активируйте Voice и подсказки;
• кликните на знак шестеренки справа вверху дисплее;
• включите опцию Key путем смещения ползунка в правую сторону.

С главного экрана:

• нажмите на дисплей и проведите пальцем справа-налево;
• переключите тумблер ассистента Home;
• откройте дисплей Home и нажмите значок в виде шестеренки справа вверху;
• включите Key путем перемещения выключателя.

На последнем этапе остается убедиться, что Bixby на Samsung работает в обычном режиме.

Правила пользования и настройки

Следующий момент, требующий рассмотрения — как пользоваться Bixby. Принцип настройки зависит от виджета. Выделим основные моменты:

• смахните главный экран в правую сторону, чтобы посмотреть свежие фото или узнать погоду;
• используйте голосовые команды (на тех языках, что поддерживаются) для управления функциями;
• получайте оповещения с помощью виджета Reminder и т. д.

Многие интересуются, как настроить Bixby и переназначить кнопку. После очередного обновления функция стала доступна всем пользователям ассистента. Теперь кнопку можно использовать для запуска любого софта, будь это камера, Goolge Maps или другое приложение. Работу можно сделать через настройки после проверки обновления.

Отзывы и выводы

Приложение интересно по своим функциональным возможностям и заслужило позитивные отзывы пользователей. Люди отмечают возможности голосового управления, быстрый доступ к полезной информации, расширенные функционала камеры с определением разных объектов. Не меньший интерес вызывают напоминания о полезных событиях и наличие популярных приложений в отдельном окне. Минус в том, что приложение Bixby пока бесполезно в России из-за того, что Bixby на русском пока нет. Надежда только на разработчиков, которые должны в ближайшее время устранить этот недостаток.

 

iTranslate запускает капсулу в Samsung Bixby Marketplace

НЬЮ-ЙОРК, 25 ноября 2019 г. / PRNewswire / — iTranslate, ведущее приложение для перевода с более чем 100 миллионами загрузок, в сотрудничестве с Samsung предоставило беспрецедентную возможность перевода без помощи рук на платформу Bixby. Пользователи Bixby могут получить доступ к iTranslate через Bixby Marketplace, универсальный магазин, где пользователи могут просматривать и добавлять широкий спектр услуг, называемых капсулами Bixby, для улучшения своего опыта. Благодаря этой новой платформе пользователи смогут сделать свой мобильный опыт более личным и интуитивно понятным.Торговая площадка включает в себя множество удобных капсул, включая карты и сервисы направления, музыку и потоковую передачу новостей, а теперь и перевод.

Капсула iTranslate использует преимущества новой категории естественного языка Bixby translation , которая делает работу с iTranslate максимально простой и интуитивно понятной. Пользователи могут вводить команды в разговорной манере, например, «скажите мне, как сказать« где ближайшая железнодорожная станция »по-французски», и сразу же получить перевод из капсулы iTranslate без необходимости называть конкретное имя капсулы.«iTranslate рада сотрудничать с Samsung, чтобы обеспечить беспрепятственный перевод с помощью Bixby», — сказал генеральный директор и основатель iTranslate Алекс Марктл. «Мы с нетерпением ждем возможности расширения за счет большего количества языков и возможностей по мере продолжения совместной работы».

iTranslate Capsule — это первое приложение для перевода без помощи рук, которое позволяет пользователям легко переводить слова и фразы с помощью голосовой команды в Bixby без единого щелчка. ITranslate Capsule будет доступен более чем на 40 языках, и мы скоро увидим еще больше.

Для получения дополнительной информации о Bixby, платформе искусственного интеллекта Samsung, посетите https://www.samsung.com/us/explore/bixby/

О iTranslate: iTranslate — это ведущее приложение для перевода и словаря, которое скачали более 100 миллионов раз. Его цель — дать возможность каждому общаться на любом языке. iTranslate позволяет пользователям переводить текст, фотографии страниц или начинать голосовые разговоры на более чем 100 языках. С момента своего запуска в 2009 году iTranslate позволяет путешественникам, студентам, бизнесменам, работодателям и медицинскому персоналу читать, писать и говорить на всех языках в любой точке мира.iTranslate является подразделением Mosaic Group, компании IAC (NASDAQ: IAC).

Контакт для СМИ:

Меган Мюррей

[адрес электронной почты защищен]

ИСТОЧНИК iTranslate

Samsung и Яндекс.Маркет совместно разрабатывают экосистему Bixby

Samsung Electronics сотрудничает с Яндекс.Маркетом, одной из крупнейших компаний интернет-трейдинга в России, для разработки функциональности интеллектуального помощника Bixby. Такая взаимосвязь делает Яндекс.Маркет основной площадкой для поиска товаров с помощью камеры Bixby.Bixby был построен на основе алгоритмов искусственного интеллекта и машинного обучения, что делает его полезным инструментом для решения повседневных проблем с использованием совместимого смартфона Samsung. Samsung выбирает партнера из числа ведущих игроков на местном рынке, чтобы изучить все доступные возможности Bixby в России. На данный момент Bixby интегрирован в Samsung Galaxy A8 и Galaxy A8 +, Galaxy S8, Galaxy S8 + и Galaxy Note8 в России.

Максим Гришаков, генеральный директор Яндекс.Маркета сообщил

«Часто искать товар по внешнему виду намного удобнее, чем по формальным характеристикам.Сложно точно описать словами, например, необычный вид чайника или декоративную вазу определенного стиля, но их легко сфотографировать и найти по этой фотографии. Благодаря новым возможностям камеры Bixby Camera пользователи Samsung находятся буквально в одном клике от продукта своей мечты на Яндекс.Маркете »

Владельцы смартфонов Samsung, совместимых с Bixby в России, теперь могут получить доступ к удобному виджету поиска в Интернете с помощью поиска Яндекс.Например, с помощью камеры Биксби пользователи могут сканировать этикетку вина, узнавать рейтинг вина и читать о месте его производства. Интеграция Foursquare позволяет пользователям просто навести камеру Bixby на любой интересующий объект, чтобы получить всю доступную информацию об объекте. Благодаря текущему сотрудничеству с Яндексом пользователи теперь могут искать продукт на Яндекс.Маркете, если у них есть изображение продукта. Это возможно с помощью интегрированных технологий компьютерного зрения от Яндекс.Если вы найдете товар, который вам понравился, вы можете просто навести камеру телефона на объект и подержать за него несколько секунд, за это время Bixby просканирует товар и выведет все доступные варианты на Яндекс.Маркете с информацией. например, его цена и магазины, в которых можно приобрести товар. Пользователи могут перейти по ссылке и совершить покупку.

Глава Samsung Mobile в России Дмитрий Гостев.

«Samsung систематически развивает экосистему интеллектуального помощника Bixby, чтобы предоставить пользователям своих смартфонов не только доступные, но и полезные услуги.Для этого мы привлекаем лучших партнеров в каждой стране. Поэтому одна из самых популярных функций — поиск товаров по фото — в России реализована с помощью Яндекс.Маркета. Благодаря этому пользователям наших смартфонов доступно более 160 миллионов предложений товаров из 20 тысяч интернет-магазинов »

Эта функция будет очень удобна при поиске товаров, которые часто ищут не по конкретным характеристикам, а по внешнему виду, например, товары для дома, предметы интерьера, аксессуары и т. Д.

Samsung весит, бросая Bixby, поскольку Google предлагает новые мобильные приложения устройств в рамках новой глобальной сделки о распределении доходов с Google Alphabet Inc., согласно переписке, полученной Рейтер во вторник.

Но Samsung заявила, что не планирует отказываться от Bixby или Galaxy Store со своих устройств, заявив, что обе службы являются важной частью экосистемы Galaxy.

«Мы по-прежнему привержены нашим собственным услугам и экосистеме», — говорится в заявлении.

Google в течение многих лет пытался убедить Samsung, ведущего в мире производителя мобильных устройств по количеству проданных единиц, отказаться от собственных услуг и сделать более заметными приложения Google для поиска, Assistant и Play Store, по словам человека, ранее участвовавшего в этих отношениях.

Поисковый гигант, чье программное обеспечение Android работает на телефонах Samsung и десятков других компаний, иногда в качестве стимула дает производителям часть доходов от рекламы, получаемых от приложений Google, установленных на их устройствах.

Но Samsung продолжила усилия по продвижению собственных приложений, от которых она может получать всю прибыль, несмотря на годы неудач и умеренный интерес пользователей.

Однако в последние месяцы эта стратегия подверглась сомнению, поскольку новая пандемия коронавируса и замедление модернизации телефонов нанесли ущерб продажам и побудили многие компании закрыть дорогостоящие проекты и искать новые доходы.

Точные финансовые детали, по которым ведутся переговоры между компаниями, не могут быть определены.Но, по словам источника, знакомого с переговорами, Google предлагает Samsung более выгодные условия, чем в предыдущих сделках, если он откажется от своей стратегии приложений. По словам источника, компании намерены окончательно согласовать сроки до пятницы.

В заявлении Google говорится, что компания регулярно обсуждает способы улучшения пользовательского опыта с партнерами и что Samsung по-прежнему может создавать собственный магазин приложений и цифрового помощника.

Bloomberg впервые сообщил во вторник, что компании ведут переговоры о новой сделке.

Отчетность Пареша Дэйва и Хёнджу Джина; редактирование Стивен Коутс

Какой голосовой помощник говорит на большинстве языков и почему?

Все сеансы Transform 2021 теперь доступны по запросу. Смотри.

---

Вопреки распространенному англоцентрическому мнению, английский язык не является самым распространенным языком в мире по общему количеству носителей языка — и не вторым. Фактически, западногерманские языки занимают третье место в списке, за ними следуют хинди, арабский, португальский, бенгальский и русский языки.(Мандаринский и испанский идут первым и вторым соответственно.)

Удивительно, но Google Assistant, Siri от Apple, Alexa от Amazon и Cortana от Microsoft распознают лишь относительно узкую их часть. Только этой осенью Bixby от Samsung получил поддержку немецкого, французского, итальянского и испанского языков — диалектов, на которых в совокупности говорят 616 миллионов человек по всему миру. Кортане потребовались годы, чтобы научиться говорить на испанском, французском и португальском языках.

Так почему же медленные инновации? Если вы ищете объяснение, хорошим началом могут быть методы, используемые для обучения алгоритмов распознавания речи.Как оказалось, помощники ИИ намного сложнее, чем кажется на первый взгляд или на ухо.

Почему так сложно поддерживать новый язык

Добавление языковой поддержки в голосовой помощник — это многосторонний процесс, который требует значительного объема исследований и разработок как в части распознавания речи, так и в части синтеза голоса.

«С точки зрения голосового взаимодействия есть две вещи, которые работают независимо друг от друга», — Брайан Янг, вице-президент по продуктам в Clinc, стартапе, который создает интерактивные возможности ИИ для банков, проезжих ресторанов и автопроизводителей, таких как Ford. — рассказал VentureBeat в интервью.«Один из них — это преобразование речи в текст — процесс преобразования самой речи в какой-то визуальный текстовый формат. Затем есть компонент [обработка естественного языка] ».

Сегодня большинству систем распознавания речи помогают глубокие нейронные сети — слои нейроноподобных математических функций, которые со временем улучшаются, — которые предсказывают фонемы или воспринимаемые отдельные звуковые единицы (например, p, b, и d в английских словах pad, pat, и bad ).В отличие от старых методов автоматического распознавания речи (ASR), которые основывались на настраиваемых вручную статистических моделях, рассчитывающих вероятности появления комбинаций слов во фразе, глубокие нейронные сети переводят звук (в виде сегментированных спектрограмм или представлений спектра). частот звука) в символы. Это не только снижает количество ошибок, но и в значительной степени устраняет необходимость в контроле со стороны человека.

Но базового понимания языка недостаточно. Без локализации голосовые помощники не могут уловить культурные особенности или, что еще хуже, соответствующие нормы из одной культуры в другую.Джо Дюмулен, директор по технологическим инновациям в Next IT, сказал Ars Technica в интервью, что создание модуля понимания запросов для нового языка занимает от 30 до 90 дней, в зависимости от того, сколько намерений он должен охватить. И даже ведущие на рынке умные колонки от Google и Amazon не понимают колонок с определенными акцентами. Сентябрьский тест, проведенный Vocalize.ai, показал, что устройствам Apple HomePod и Amazon Echo удалось уловить только 78 процентов китайских слов по сравнению с 94 процентами английских и индийских слов.

«На базовом уровне некоторые языки очень, очень разные. В английском языке, например, прилагательные обычно идут до того, как существительные и наречия могут стоять до или после — с грамматической точки зрения существуют разные правила, — сказал Ян. «Хороший пример того, когда это становится действительно трудным, — это когда кто-то говорит« морская звезда ». В зависимости от вашего механизма преобразования речи в текст и тому подобного, можно легко связать «звезду» с «рыбой» как прилагательное или как отдельное существительное. Здесь используются самые разные термины и разные модели речи, к которым вам нужно приспосабливаться.”

С одним языком достаточно сложно. Исследователи из подразделения Amazon Alexa AI описали одну из потенциальных проблем в августе 2018 года. Во время обычного чата с помощником пользователи часто запускают несколько голосовых приложений, задавая последовательные вопросы. Эти приложения меняют назначение переменных, например «город» и «город». Если кто-то спрашивает дорогу, а затем задает вопрос о местонахождении ресторана, хорошо обученный помощник должен уметь выяснить, на какую тему следует ссылаться в своем ответе.

Затем помощник должен ответить. Это было бы бесполезно, если бы не могло.

В то время как передовые системы преобразования текста в речь (TTS), такие как Google Tacotron 2 (который строит модели синтеза голоса на основе спектрограмм) и WaveNet (который строит модели на основе сигналов), изучают языки более или менее только на основе речи, обычные системы обращаются к базе данных телефонов — отчетливые звуки речи или жесты, соединенные вместе, чтобы озвучивать слова. Конкатенация, как ее называют, требует захвата дополнительных дифонов (единиц речи, состоящих из двух соединенных половин телефонов) и трифонов (телефонов с половиной предыдущего телефона в начале и последующим телефоном в конце) в длительных сеансах записи.Количество речевых единиц может легко превышать тысячу.

Другой метод, известный как параметрическая TTS, использует математические модели для воссоздания звуков, которые затем объединяются в слова и предложения. Данные, необходимые для генерации этих звуков, хранятся в параметрах (переменных), а сама речь создается с помощью вокодера, голосового кодека (кодера-декодера), который анализирует и синтезирует выходные сигналы.

Тем не менее, TTS представляет собой более простую проблему, чем понимание языка, особенно с глубокими нейронными сетями, такими как WaveNet, в распоряжении специалистов по данным.Облачная служба TTS Amazon Polly поддерживает 28 языков, а API распознавания речи Microsoft Azure поддерживает более 75. Google, Microsoft и Amazon уже предлагают несколько избранных голосов на китайском, голландском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском, шведском и Турецкий синтезирован системами ИИ.

Языковая поддержка ассистентом

Google Ассистент

С добавлением более 20 новых языков в январе и четырех индийских языков в феврале Google Assistant занял первое место среди голосовых помощников по количеству языков, которые он понимает.Сейчас он говорит на более чем 30 языках в 80 странах, по сравнению с 8 языками и 14 странами в 2017 году. Текущие и (потенциально ожидаемые) языки включают:

• Арабский (Египет, Саудовская Аравия)
• Бенгальский
• Китайский (традиционный)
• датский
• Голландский
• Английский (Австралия, Канада, Индия, Индонезия, Ирландия, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Великобритания, США)
• Французский (Канада, Франция)
• Немецкий (Австрия, Германия)
• Гуджарати
• Хинди
• Индонезийский
• Каннада
• Итальянский
• Японский
• Корейский
• Малаялам
• маратхи
• Норвежский
• Польский
• Португальский (Бразилия)
• Русский
• Испанский (Аргентина, Чили, Колумбия, Перу)
• Шведский
• Тамил
• телугу
• Тайский
• Турецкий
• Урду

Siri от Apple

Siri от Apple, которая до января превосходила Google Assistant с точки зрения широты поддерживаемых языков, занимает второе место.В настоящее время он поддерживает 21 язык в 36 странах и десятки диалектов китайского, голландского, английского, французского, немецкого, итальянского и испанского языков:

• Арабский
• Китайский (мандаринский диалект, шанхайский и кантонский диалекты)
• датский
• Голландский
• Английский
• финский
• Французский
• Немецкий
• Еврейский
• Итальянский
• Японский
• Корейский
• Малайский
• Норвежский
• Португальский
• Русский
• Испанский
• Шведский
• Тайский
• Турецкий

Siri также локализована с уникальными голосами в Австралии, где озвучка Карен Якобсен предоставила строки и фразы, а также в U.K., где его озвучил бывший технологический журналист Джон Бриггс.

Однако на HomePod помощник немного менее надежен. Умная колонка Apple получила поддержку французского, немецкого и канадского английского языков, а с обновлением программного обеспечения прошлой осенью стала говорить на испанском и канадском французском.

Microsoft Cortana

Cortana, которая дебютировала на конференции разработчиков Microsoft Build в апреле 2013 года, а затем вышла на Windows 10, наушники, умные колонки, Android, iOS, Xbox One и даже Alexa благодаря сотрудничеству с Amazon, может не поддерживать столько языков, сколько Google Ассистент и Siri.Тем не менее, за шесть лет он прошел долгий путь. Вот языки, которые он распознает:

• Китайский (упрощенный)
• Английский (Австралия, Канада, Новая Зеландия, Индия, Великобритания, США)
• Французский (Канада, Франция)
• Немецкий
• Итальянский
• Японский
• Португальский (Бразилия)
• Испанский (Мексика, Испания)

Как и Siri, Кортана была сильно локализована. Британская версия, озвученная англо-французской актрисой Джинни Уотсон, говорит с британским акцентом и использует британские идиомы, в то время как китайская версия, получившая название Xiao Na, говорит на мандаринском языке и имеет значок с изображением лица и двух глаз.

Amazon’s Alexa

Alexa может быть доступен для более чем 150 продуктов в 41 стране, но он понимает наименьшее количество языков, чем любой голосовой помощник:

• Английский (Австралия, Канада, Индия, Великобритания и США)
• Французский (Канада, Франция)
• Немецкий
• Японский (Япония)
• Испанский (Мексика, Испания)

Честно говоря, Amazon постарался локализовать опыт для новых регионов. Когда Alexa приехала в Индию в прошлом году, она запустилась с «совершенно новым английским голосом», который понимал и мог разговаривать на местном произношении.

Стоит отметить, что ситуация улучшается. По словам Amazon, более 10 000 инженеров работают над различными компонентами своего стека NLP, и компания расширяет языковую поддержку посредством краудсорсинга. В прошлом году он выпустил Cleo, игровой навык, который награждает пользователей за повторение фраз на местных языках и диалектах, таких как китайский, хинди, тамильский, маратхи, каннада, бенгали, телугу и гуджарати.

Samsung Bixby

Samsung Bixby — помощник, встроенный в флагманскую серию смартфонов Galaxy среднего и среднего класса в Сеуле, южнокорейской компании и грядущую интеллектуальную колонку Galaxy Home — доступен на 200 рынках по всему миру, но поддерживает только несколько языков в этих странах:

• Английский
• Китайский
• Немецкий
• Французский
• Итальянский
• Корейский
• Испанский

Исторически Samsung терпела неудачи в области НЛП. Wall Street Journal сообщил в марте 2017 года, что Samsung была вынуждена отложить выпуск английской версии Bixby, потому что у компании возникли проблемы с тем, чтобы ассистент понимал определенный синтаксис и грамматику.

Каким образом языковая поддержка может улучшиться в будущем

Очевидно, что некоторые голосовые помощники продвинулись дальше в языковой сфере, чем другие. Так что же нужно сделать, чтобы поставить их на одну ногу?

По словам Янга, может помочь более сильное использование машинного обучения.

«Одна из основных проблем при работе с многоязычной поддержкой — это, на самом деле, грамматические правила, которые идут вместе с ней, а также необходимость думать и учитывать эти грамматические правила», — пояснил он. «Большинство моделей НЛП берут предложение, маркируют части речи — в некотором смысле идентифицируют грамматику или грамматики в высказывании и создают правила для определения того, как интерпретировать эту грамматику».

В случае «настоящего» стека нейронной сети — такого, который не сильно зависит от языковых библиотек, ключевых слов или словарей — акцент смещается с грамматических структур на встраивание слов и реляционные паттерны внутри встраивания слов, — говорит Ян.Тогда появляется возможность обучать систему распознавания голоса практически на любом языке.

Таков подход Clinc — он рекламирует свою технологию как более или менее независимую от языка. Компания строит свою корпорацию, задавая открытые вопросы большому количеству носителей языка, например: «Если бы вы могли поговорить по телефону и спросить о своих личных финансах, что бы вы сказали?» Он обрабатывает ответы как наборы данных «тюнера» для реального использования.

Пока наборы данных курируются и создаются на родном языке, Clinc утверждает, что может добавить поддержку языка, содержащего всего от трех до 500 высказываний, — на тысячи меньше, чем требуется при использовании традиционных статистических методов.

«Все данные, которые мы использовали для обучения нашего ИИ, собраны носителями языка», — сказал Ян. «Таким образом, ИИ оптимизируется под реальное поведение потребителей».

Aiqudo из Сан-Франциско придерживается несколько иной позиции. Стартап, который предоставляет базовую технологию, лежащую в основе помощника Motorola Hello Moto, фокусируется на намерениях — действиях, которые пользователи хотят выполнять с помощью интеллектуальной системы — и создает «индексы действий» по категориям, таким как рестораны, фильмы и регионы, для сопоставления заданных намерений с приложениями. услуги и особенности.

Модели

Aiqudo не обязательно должны понимать весь язык — только намерения. Только по указателям действий они знают, например, что «Avia» в высказывании «Сделайте заказ на ужин на завтра в 19:00. в Авиа »скорее относится к ресторану, чем к телешоу.

«Мы не обязательно понимаем язык как таковой», — сказал VentureBeat генеральный директор Джон Фостер в телефонном интервью. «По сути, мы предварительно обучаем наши алгоритмы репозиториями данных, которые мы можем получить, а затем мы идем и статистически ранжируем слова по их положению на странице и их положению относительно других слов вокруг них на странице.Это становится нашей основой для чтения того, что означает одно из этих слов в различных контекстах ».

Локализация просто влечет за собой создание индексов действий для конкретных регионов. («Авиа» в Барселоне, вероятно, будет обозначать нечто иное, чем «Авиа» в Мехико.) Это не только позволяет моделям A Liquido относительно быстро получать поддержку новых языков, но и позволяет им работать с гибридными языками — языками, которые объединяют слова, выражения и идиомы — например, спанглиш.

«Наши модели не сбивают с толку [гибридные языки], потому что [когда] они смотрят на предложение хинди, они просто ищут намерение.И если некоторые слова на английском, а некоторые на хинди, ничего страшного, — сказал Фостер. «Большая часть того, что вам нужно с точки зрения понимания намерений, уже существует на английском языке, так что это просто вопрос понимания этих намерений на следующем языке».

Несомненно, Google, Apple, Microsoft, Amazon, Samsung и другие уже используют методы, подобные тем, которые описаны Фостером и Янгом, для перевода своих голосовых помощников на новые языки. Но у некоторых была фору, а другим приходится бороться с устаревшими системами.Вот почему Фостер считает, что потребуется время, чтобы все они заговорили на одном языке.

Он надеется, что они рано или поздно доберутся до цели. «Понимание того, что сказал пользователь, и действия, которое он хочет, — это в конечном итоге то, что голосовой помощник должен делать для пользователей», — сказал он.

Обновлено 3 февраля в 10:41 по тихоокеанскому времени: Мы обновили раздел Google Ассистента, чтобы отразить тот факт, что не все языки пока широко доступны.

VentureBeat

Миссия VentureBeat — стать цифровой городской площадью, где лица, принимающие технические решения, могут получить знания о преобразующих технологиях и транзакциях.На нашем сайте представлена ​​важная информация о технологиях и стратегиях обработки данных, которая поможет вам руководить своей организацией. Мы приглашаем вас стать участником нашего сообщества, чтобы получить доступ:

• актуальная информация по интересующим вас вопросам
• наши информационные бюллетени
• закрытый контент для лидеров мнений и доступ со скидкой к нашим призовым мероприятиям, таким как Transform 2021 : Подробнее
• сетевых функций и многое другое

Станьте участником

Как отключить Bixby Home на смартфонах Samsung Galaxy

Джулиан Чоккатту / Digital Trends

Bixby, голосовой помощник Samsung на смартфонах Galaxy, имеет собственную специальную кнопку, поэтому ее можно вызвать в любое время — даже случайно.Но есть также Bixby Home, экран слева от главного экрана, на котором отображается информация из других приложений, вашего календаря и т. Д.

Bixby Home пытается быть контекстно релевантным, но мы вряд ли нашли ему хорошее применение. Это просто дополнительная область, которую можно случайно провести на главном экране. Если вы обнаружите, что на самом деле не используете его, не волнуйтесь, есть способ полностью отключить его. Мы уже показали, как переназначить клавишу Bixby — даже для запуска Google Assistant — поэтому вот как отключить Bixby Home.

Телефоны

Отключение Bixby Home работает на телефонах с установленным Bixby, в том числе:

Как отключить Bixby Home

Отключение Bixby Home займет менее 10 секунд вашего времени.

• Коснитесь любого места на главном экране и удерживайте, пока не увидите предварительный просмотр всех домашних экранов.
• Проведите по экрану вправо, чтобы перейти в Bixby Home в этом режиме.
• Нажмите на переключатель рядом с Bixby Home, чтобы выключить его.

Вот и все.Вернитесь на главную страницу, и теперь вы увидите, что вы больше не можете смахивать вправо, чтобы получить доступ к Bixby Home.

Имейте в виду, это просто отключает Bixby Home. Если вы хотите переназначить Bixby Key на боковой стороне телефона, чтобы делать что-то еще, следуйте этому руководству здесь.

Чехол для использования Bixby Home

Может быть несколько причин для использования Bixby Home, но это требует некоторой работы с вашей стороны.

Мы рекомендуем нажать на две линии в правом верхнем углу карточек в Bixby Home, чтобы закрепить их вверху.Такие карточки, как «Step Goal» из Samsung Health или календарь событий на день, могут быть хорошими примерами, которые можно закрепить наверху, чтобы вы могли быстро увидеть их при открытии Bixby Home.

Вы также можете нажать значок «X» в верхней части карточек, на которых он есть, чтобы скрыть их, если вы хотите также очистить Bixby Home.

Если они вам не нужны, отключите их.

Рекомендации редакции

Samsung расширяет центры искусственного интеллекта в Великобритании, Канаде и России

Компания Samsung Electronics объявила, что откроет три новых исследовательских центра в области искусственного интеллекта за рубежом.

Samsung Research, исследовательское подразделение южнокорейского технологического гиганта по конечным продуктам, в этом месяце откроет центры в Кембридже в Великобритании, Торонто в Канаде и Москве, Россия.

У компании уже есть центры искусственного интеллекта в Сеуле и Кремниевой долине, которые открылись в ноябре и январе соответственно.

Samsung хочет увеличить число передовых исследователей искусственного интеллекта до 1000 во всем мире к 2020 году.

Кембриджский центр будет возглавлять Эндрю Блейк, бывший директор Microsoft в той же области, который разработал теорию и алгоритмы, позволяющие компьютерам вести себя хорошо. вроде «видящие машины».

Семинар в Торонто возглавит старший вице-президент Samsung Research America Ларри Хек, специализирующийся на технологиях виртуального личного помощника.

Московский центр будет использовать российский опыт в таких фундаментальных науках, как математика и физика, говорится в сообщении компании.

Samsung стремится создать платформу искусственного интеллекта с общей архитектурой, которая будет быстро масштабироваться и обеспечивать глубокое понимание контекста использования и поведения.

В прошлом году Samsung Advanced Institute of Technology (SAIT), отдельное исследование, посвященное долгосрочным исследованиям, открыл лабораторию искусственного интеллекта в Монреале, Канада.

Samsung устанавливает своего виртуального помощника Bixby на базе искусственного интеллекта для большего количества продуктов, в том числе для печей и роботов-пылесосов.

ПРЕДЫДУЩЕЕ И СВЯЗАННОЕ ПОКРЫТИЕ

Будет ли Bixby объединять возможности Smart TV и Интернета вещей Samsung?

Samsung внедряет искусственный интеллект в свои смарт-телевизоры в виде голосового помощника Биксби, но еще неизвестно, приблизит ли этот шаг компанию к ее «полному» потребительскому опыту в области Интернета вещей.

Samsung продемонстрирует собственные стартапы в области искусственного интеллекта на SXSW

Samsung Electronics продемонстрирует три новых проекта из своей собственной программы стартапов C-Lab, посвященных искусственному интеллекту, на предстоящей выставке SXSW 2018.

IoT в Южной Корее идет полным ходом: от счетчиков воды до интеллектуальных зданий на базе искусственного интеллекта

В малых и больших городах Южной Кореи Интернет вещей (IoT) меняет все, от коммунальных служб до метро и зданий по мере увеличения количества муниципалитетов компании извлекают выгоду из новых вычислительных и сетевых технологий.

Космический проект по доставке Википедии и всего человеческого языка на Луну

Если что-то случится с нами, людьми (все более и более вероятным), приятно знать, что анекдоты вики сохранят миллиарды лет

Исследователи Nvidia создают Искусственный интеллект, система глубокого обучения, позволяющая роботам учиться на примере человека (TechRepublic)

Документ, подробно описывающий метод, был представлен на конференции в Брисбене, Австралия.

SAMSUNG BIXBY: Что это такое и как работает. Камера Bixby

Текущий языковой пакет Bixby поддерживает: английский, корейский, китайский (мандаринский диалект), французский, немецкий, итальянский и испанский языки. Поддержка русского языка отсутствует. Однако Samsung активно работает над новыми языками, о чем регулярно сообщает во время своих презентаций.

Полезные функции Bixby

• Сохраняем новый контакт: HI BIXBY, добавляем «Имя пользователя» в качестве нового контакта с его номером «Номер пользователя»
• Прослушивание SMS и уведомлений: HI BIXBY, прочтите мое последнее текстовое сообщение
• Работа с конфиденциальной информацией.Вы можете попросить BIXBY удалить все сообщения, содержащие определенную информацию. Например, ваши пароли: Привет, Биксби, Удалить все сообщения, содержащие слово «НОМЕР ПИН-кода».
• Автоматическое создание снимков экрана и отправка другому пользователю: Привет, Биксби, сделайте снимок экрана и отправьте текст на «имя пользователя»
• Скачивание приложений и игр из Google Play: Привет, Биксби, Скачайте Instagram из магазина Google Play
• Поделитесь фотографиями с друзьями . Помощник глубоко интегрирован в систему One UI, поэтому он может выбрать нужный файл и отправить его вашим друзьям: Привет, Биксби, Опубликовать последнее фото, которое я сделал на Facebook
• Включение видео на YouTube и других популярных сервисах: Привет, Биксби, Воспроизвести видео с забавным котом на Youtube
• Установка будильника, таймера или секундомера: Привет, Биксби, установите таймер на 27 минут
• Заказ такси: Привет, Биксби, доставьте мне Uber в аэропорт
• Сканирование текста на фотографиях и переводе .Для этого достаточно сфотографировать документ и, не отходя от камеры «Камера», попросить Биксби перевести его: Привет, Биксби, отсканировать этот текст (с помощью камеры) и перевести
• Сделать селфи: Привет Биксби , Сделай селфи
• Работа с файловой системой: Привет, Биксби, покажи мне мои фотографии из отпуска из Франции
• Установка напоминаний: Привет, Биксби, напомни мне забрать молоко в 11:00.
• Проверить привязанные к геолокации устройства: Привет, Биксби, вспомнить, где я припарковался
• Проверить состояние батареи в смартфоне: Привет, Биксби, на сколько хватит заряда аккумулятора?
• Активация фонарика: Привет, Биксби, включи фонарик
• Удаление истории браузера: Привет, Биксби, Удалить историю браузера
• Открытие приложения: Привет, Биксби, откройте приложение Gmail
• Проверьте физическую активность: Привет, Биксби, сколько шагов Я сделал сегодня?
• Найдите ближайшие кафе и рестораны: Hi Bixby, Find The Nearest Pizza Place
• Включение музыки из любого музыкального сервиса: Hi Bixby, Play Dance Music On Spotify / Google Play Music / Deezer
• НАВИГАЦИЯ: HI BIXBY, НАВИГАЦИЯ НА OXFORD STREET
• Проверка погоды: Привет, Биксби, какая погода?
• Расписание Расписание: Привет, Биксби, покажи мое расписание на сегодня
• Руководство «Заказ» в смартфоне.Вы можете удалить ненужные фотографии, видео, аудиозаписи и сообщения: Привет, Биксби, Удалить последние два изображения, которые я сделал

Впервые Samsung запустила цифрового помощника с искусственным интеллектом на Galaxy S8 и Galaxy S8 + и даже добавила специальную аппаратную кнопку для вызова Биксби. Многие люди остались без внимания к BIXBY и хотели бы либо изменить функцию кнопки Bixby, чтобы открывать другое приложение, либо полностью отключить его.

Долгое время Самсунг не предлагал способов отключить или переназначить кнопку BIXBY.Но вскоре вышли обновления, позволяющие переназначить кнопку BIXBY. В недавнем обновлении Bixby Home, которое было выпущено на нескольких рынках, Samsung наконец предложила отключить кнопку BIXBY. Если вы уже отключили кнопку BIXBY, но хотите включить ее снова, ситуация может быть довольно сложной.

Есть два способа повторно включить Bixby Home: запрос Bixby с помощью голосовой команды или прокрутка влево от главного экрана. Это возможно только на телефонах с функцией bixby, назначенной кнопкой.Вот как это сделать, используя оба этих метода.

Повторное включение Bixby Home, запрос Bixby

Шаг 1. Длительное нажатие кнопки BIXBY для активации Bixby Voice и подсказки «Открыть Bixby Home».

Шаг 2: Щелкните значок шестеренки в правом верхнем углу экрана, а затем включите параметр Bixby Key, сдвинув переключатель вправо.

Повторное включение Bixby Home на главном экране

Шаг 1: Если вы отключили главный экран Bixby, щелкните главный экран и проведите пальцем влево.

Шаг 2: Переключите переключатель BIXBY HOME.

В Корее этот виртуальный помощник стал доступен еще в марте 2017 года и по сей день — в большинстве стран мира, говорящих на английском, немецком, итальянском, французском, испанском и китайском языках. Когда Samsung Bixby выйдет на русском языке, большинство наших соотечественников обязательно оценят новую услугу. Если вы уже ознакомились с его описанием, то знаете, что он обещает быть лучше Алисы или Google Assistant.

Когда выйдет Samsung Bixby в России

Близость момента, когда Bixby Voice заговорит на русском или любом другом языке, которого еще нет в активе виртуального помощника, зависит от того, как SAMSUNG в ближайшее время получит необходимый объем информации и проведет необходимое исследование. Следует понимать, что этот процесс потребует участия большого количества специалистов из области лингвистики, информационных технологий, экономики и т. Д. Ну и использования специального оборудования, конечно же.

Таким образом, Samsung была организована Global R&D Networks (Глобальная исследовательская сеть), в которую входят центры искусственного интеллекта * и исследовательские центры ** по всему миру. Ведутся разработки по расширению аудитории пользователей Bixby и других продуктов.

• * Итого 7 на 2019 год
• ** всего 14 на 2019 год

Один из этих центров искусственного интеллекта находится в России (Москва). И именно на нем Биксби будет зарабатывать в России.

Обратите внимание: точная дата выхода bixby на русском языке пока не известна.Пока у нас есть только информация о запуске Центра искусственного интеллекта в России — уже решена значительная часть организационных вопросов, а также штат ключевых специалистов. Скорее всего, работа будет начата в самое ближайшее время, и можно надеяться, что в ближайшее время можно будет ожидать первых результатов.

Поклонникам мобильных устройств часто приходится слышать о преимуществах голосовых помощников, которые тогда и в этом случае стремительно развиваются с появлением новых технологий и выходом на рынок революционных смартфонов.Вероятно, некоторые люди считают эти технологии бесполезными и думают, что они не смогут их использовать. Уверяем вас, это до первого использования BIXBY. .

Достойный конкурент Siri и Google

Одна из отличительных черт новейшего революционного устройства Galaxy S8. от южнокорейской компании Samsung Нововведение ранее не встречалось ни в одном решении от гиганта. Встречайте — Bixby, голосовой помощник, который упростит использование смартфона и поможет решить проблемы, которые с ним связаны.
Bixby был разработан в Samsung не с нуля, а на основе технологий предыдущего помощника. Наверное, вы о нем не знаете, потому что ими мало кто пользовался. Но он устанавливался практически во все «умные» устройства от компании даже за часы. Можно сказать, что S Voice (это имя было первым голосовым помощником на устройствах южнокорейской компании) стала для Bixby отличным подспорьем, которое мир увидел совсем недавно. Однако это не продолжение Голоса идеи.Со старой технологией только на помощь взяли, по сути, новинка во всем превосходит ее и своих конкурентов от Google.

Возможности голосового помощника Bixby

В отличие от аналогов, новый проект от Samsung не будет ограничиваться обитанием только на умных устройствах, таких как Android и часы. Нет, южнокорейская компания планирует очень долго. В своих амбициях они видят, что Bixby реализован практически во всех бытовых приборах, что теоретически должно упростить их использование.Платформой для нового голосового помощника станет операционная система Tizen, встроенная в некоторые холодильники от компании-гиганта.

Эти нововведения позволят вывести технологии на совершенно другой уровень. Если вы не представляете, как он будет использоваться, то вот вам пример: вы владелец смартфона с Bixby, при этом дома у вас новый холодильник от Samsung. Вместо того, чтобы писать списки продуктов, которые вам необходимо приобрести, вы можете просто спросить свой смартфон о том, чего нет в холодильнике, что вы обычно покупаете и что покупать сейчас.Также будет предоставлена ​​фотография содержания. Но, пока это только теория.

BIXBY в смартфонах

Для активации голосового помощника выделена отдельная кнопка. Это делает его использование максимально удобным и быстро доступным. С другой стороны, волна недоразумений обрушилась на Samsung. Зачем выделять отдельную кнопку на устройстве в BIXBY, если вы можете использовать простую и доступную голосовую команду? Вероятно, это сделано для популяризации новой технологии.С этим сложно не согласиться: если на вашем смартфоне есть какая-то кнопка, то вам, несомненно, захочется узнать: что она делает? Так что все больше и больше людей будут знакомиться с BIXBY. Вполне вероятно, что использование голосового помощника станет обычным делом для владельцев гаджетов Samsung, компания откажется от кнопки на пул удобного голосового вызова. Не стоит расплачиваться за возможность активировать Bixby обычному жестикулирующему пользователю.

Основные функции

Его единственная функция — максимально упростить управление смартфоном.Может дойти до того, что вам не обязательно использовать экран — просто скажите мне в слухе, что Биксби должен сделать, и он это сделает. Таких возможностей в виде работы с приложениями, пунктами меню, фотографиями и аудио не может предложить ни один конкурент на рынке. Это делает новинку от Samsung интересной и популярной. С другой стороны, пока смартфон Galaxy S8, как и сам голосовой помощник, относительно новые, нельзя до конца судить об актуальности использования функций Bixby в нестандартных приложениях.Кстати, и необходимость прогулок по пунктам меню не такая уж и полезная вещь, ведь быстрее все делать пальцами, чем вслух просить помощи у Биксби. С другой стороны, крайне полезная вещь для людей с ограниченными возможностями.

Bixby был наделен функцией, которая ранее была внедрена в приложения известных торговых платформ. Его суть заключается в сканировании определенного объекта, продукта его поиска в Интернете. Таким образом, пользователь смартфона с Bixby имеет возможность просмотреть интересующую вас информацию о своих интересах, а также найти ее на просторах интернет-сайтов и магазинов, узнать о средней цене.Но, в отличие от приложений, голосовой помощник воспринимает и ищет не только товары, но и любой объект, который оказался интересным пользователю смартфона. Это может быть дом, памятник и что угодно.

Голосовой помощник прекрасно понимает естественную речь. Например, возьмем Siri — если вы хотите что-то узнать из нее, то вам нужно связаться с ней по определенному списку фраз. С Bixby все намного проще, по крайней мере, если обращаться к своему смартфону по-английски. И естественно, куда без мгновенного переводчика.Новинка оснащена этой функцией, поэтому о сторонних приложениях можно забыть. Просто продиктуйте текст, и Биксби переведет его на нужный язык.

BIXBY — чрезвычайно перспективное творение от Samsung, которому просто нужно время для нескольких вещей:

• во-первых, в южнокорейской компании необходимо довести все функции Bixby до стабильной работы;
• во-вторых, потрудитесь со своими фанатами, которые наверняка скоро появятся.

Когда оба этих события произойдут, мы увидим эту технологию и на других устройствах марки Samsung, а пока возможность протестировать ее только у пользователей S8 и S8.

Сегодня мы подготовили небольшой обзор BIXBY. На Самсунг веселый голосовой помощник, вроде Google Assist и Siri. Мы расскажем о его возможностях, о том, как работает Bixby, а также сделаем краткий обзор этого помощника.

Кнопка BIXBY наконец нашла применение в смартфонах серии S8 и получила важную функцию — голосовую поддержку. На данный момент эта функция была официально запущена в США в качестве ранней версии, и Samsung обещает много работать над обновлением Bixby и часто их выпускать.И это хорошо — ведь при запуске у Bixby много недостатков.

В России бета-тестирование не проводится, но мы сделали это с помощью нашего американского коллеги @AndrewBon и сегодня мы расскажем о его опыте.

В самом начале запуска вам будет показан учебник, в котором рассказывается, как запускать Funchby Bixby и что программа научится распознавать ваш голос.

Вы можете активировать Bixby, сказав «HI, BIXBY» (Привет, Bixby), ну или просто удерживая кнопку Bixby во время разговора, как будто вы говорите о радио.Далее вы можете задать ему основы: погода в Лондоне, будильник. И вот тут на простейших функциях — споткнулся биксби. Нет, он может рассказать о погоде, проблема немного в другом.

Во-первых, он очень медленный и вялый по сравнению с Google Assistant. Спросите у Биксби, в какое время, и сначала он запустит приложение часов, а потом прочтите ответ. Идентификация президента США (простой запрос для Siri и США) для него явно сложная задача. Он просто ведет вас в Google.И вообще он часто отправляет запрос в поиск, как будто нет знания знания откуда брать ответы.

Даже простая задача в виде обмена SMS здесь немного усложняется. Во-первых, вы должны использовать сообщения Samsung по умолчанию. А если вы не говорите внятно «отправь маме сообщение и спроси« как дела », то вариант с простым аналогом Siri в форме« Напиши маме — как дела »здесь будет недоступен.Отправишь гулять в гугл.

Что делает BIXBY хорошо, так это внутреннее изменение в настройках телефонов. Переключение между режимами звонка, открытие приложения на разделенном экране, переход в настройки — все это делает на отлично, благо Samsung добавила около 3000 команд для этой части в базу телефона. Собственные приложения Samsung лучше всего работают с BIXBY, а также хорошо оптимизированы Facebook, Instagram, YouTube, Uber, Gmail, Google Cards. Список немаленький и со всем этим голосовой помощник Биксби неплохо справляется.

Мы бы сказали, что в «согласованных» приложениях — BIXBY где-то превосходит наши ожидания. Можете смело сказать ему — «Откройте Uber и оцените моего 5-звездочного шофера» или «Откройте Instagram и опубликуйте мое последнее фото». Биксби спокойно сделает все, что мы описали выше. Единственное, корейской компании еще нужно поработать над четкостью распознавания голоса, иногда посты в твиттере дополняются неразлучными кракоярами.

Чтобы помочь Биксби определить голос, нужно чаще с ним разговаривать.В Samsung даже введена система опыта, получив которую при общении с телефоном можно повышать уровень и разблокировать новые цвета фона для интерфейса помощника.

Обновлено: 10.04.2021

103583

Если вы заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl + Enter

.