Меню

Испанский язык слова учим – 1000 самых употребимых испанских слов. Словарный тренажер. Испанский язык онлайн бесплатно.

Leave a comment

Содержание

Топ-100 фраз на испанском для туристов + упражнения

Собрались в Испанию или в Латинскую Америку? Тогда вам обязательно необходимо выучить хотя бы самый простой набор слов на испанском языке. Предлагаем вам подборку популярных фраз на испанском языке и несложные упражнения для их запоминания.

В данной статье представлены следующие группы слов и выражений:

  • Простые фразы и приветствия
  • Числа, даты, вывески
  • Вопросы и просьбы
  • Анкетные данные
  • Чрезвычайные ситуации

В конце каждого раздела предлагается несколько простых вопросов для проверки знаний, а также упражнения для запоминания фраз на испанском языке. Вы можете возвращаться к этим заданиям снова и снова, пока не запомните все нужные слова (для этого можно поставить страницу в закладки).

Благодаря этим несложным заданиям вы сможете выучить основные испанские выражения, которые вам очень пригодятся в путешествиях.

Основные слова, простые фразы и приветствия

Приветствие

Доброе утроBuenos díasБуэнос диас
Добрый день/вечерBuenas tardesБуэнас тардес
Доброй ночиBuenas nochesБуэнас ночес
ПриветHolaОла
До свиданияAdiósАдиос
До свиданияHasta luegoАста луэго
До скорогоHasta prontoАста пронто

Простые слова

ДаСи
НетNoНо
СпасибоGraciasГрасиас
Большое спасибоMuchas graciasМучас грасиас
ПожалуйстаPor favorПор фавор
ПроститеPerdónameПэрдонамэ
Мне очень жальLo sientoЛосьенто

При встрече

Как дела?¿Qué tal?Кэ таль?
Как у тебя дела?¿Cómo estás?Комо эстас?
Как ваши дела?¿Cómo está?Комо эста?
Хорошо, спасибоBien, graciasБьен, грасиас
Очень хорошо
Muy bien
Муй бьен
А ты?¿Y tú?И ту?
А вы?¿Y usted?И устэд?
ДоговорилисьEsta bienЭста бьен

Полезные прилагательные

ХорошийBuenoБуэно
ПлохойMaloМало
ХолодныйFríoФрио
ГорячийCalienteКальентэ
БольшойGrandeГрандэ
МаленькийPequeñoПекеньо
ДорогойCaroКаро
ДостаточноBastanteБастантэ

Тест на проверку знаний (выберите ответ)

Упражнение на запоминание испанских фраз


Числа, даты, вывески

Числа

НольCeroСэро
ОдинUnoУно
ДваDosДос
ТриTresТрэс
ЧетыреCuatroКуатро
ПятьCincoСинко
ШестьSeisСэйс
СемьSieteСьетэ
ВосемьOchoОчо
ДевятьNueveНуэвэ
ДесятьDiezДиес

Дни и время суток

СегодняHoyОй
ВчераAyerАйер
ЗавтраMañanaМаньяна
УтроLa mañanaЛа маньяна
ВечерLa tardeЛа тардэ
НочьLa nocheЛа ноче
ПоздноTardeТардэ
РаноTempranoТэмпрано

Вывески

ЗакрытоCerradoСерадо
ОткрытоAbiertoАвьерто
ВходEntradaЭнтрада
ВыходSalidaСалида
СлеваA la izquierda А ла искьерда
СправаA la derecha А ла дереча
ЗапрещеноProhibido Проивидо
ЛифтAscensorАссенсор
ТуалетServicioСервисио
ВокзалLa estaciónЛа эстасьон
УлицаLa calleЛа кайе
ДомLa casaЛа каса
МагазинLa tiendaЛа тиенда

Тест на проверку знаний (расставьте по порядку)

Лимит времени: 0

Информация

Выберите правильный ответ.

Вы уже проходили тест ранее. Вы не можете запустить его снова.

Тест загружается...

Вы должны войти или зарегистрироваться для того, чтобы начать тест.

Вы должны закончить следующие тесты, чтобы начать этот:

  1. С ответом
  2. С отметкой о просмотре
  1. Задание 1 из 1

    Поставьте числа от 0 до 10 в правильном порядке от наименьшего к наибольшему, переставляя их между собой.

    • Cero

    • Uno

    • Dos

    • Tres

    • Cuatro

    • Cinco

    • Seis

    • Siete

    • Ocho

    • Nueve

    • Diez

Тест на проверку знаний (найдите пару)

Упражнение на запоминание испанских фраз


Вопросы и просьбы

Общие вопросы

Когда?Cuándo?Куандо?
Где?Dónde?Донде?
Откуда?De dónde?Де донде?
Как?Cómo?Комо?
Что?Qué?Ке?
Кто?Quién?Кьен?
Сколько?Cuánto?Куанто?
Почему?Porqué?Порке?

Трудности понимания

Я не понимаюNo entiendoНо энтьендо
Я понимаюEntiendoЭнтьендо
Вы понимаете?¿Entiende usted?Энтьендэ устэд?
Я не говорю по-испанскиNo hablo españolНо абло эспаньол
Вы говорите по-английски?¿Habla ingles?Абла инглес?
Вы говорите по-русски?
¿Habla ruso?Абла русо?
Можно вас спросить?¿Le puedo preguntar?Ле пуэдо прэгунтар?
Можете говорить медленнее, пожалуйста?Mas despacio, por favorМас дэспасио, пор фавор
Повторите пожалуйстаRepita por favorРэпита пор фавор
Вы можете это написать?¿Me lo puede escribir?Мэ ло пуэдэ эскривир?
Я потерялсяMe he perdidoМэ э пэрдидо


Популярные вопросы

Сколько стоит?¿Cuánto cuesta?Куанто куэста?
Сколько стоит?¿Cuánto vale?Kуанто балэ?
Который час?¿Qué hora es? Ке ора эс?
У вас есть…?¿Tiene ….? Тиене?
Где находится….?¿Dónde está….?Дондэ эста….?
Как дойти до..?¿Por dónde se va a….?Пор дондэ се ва а….?
Где я могу поменять деньги?¿Dónde puedo cambiar dinero?Дондэ пуэдо камбьяр динеро?
Могу я расплатиться кредитной картой?¿Puedo pagar con tarjeta?Пуэдо пагар кон тархета?
Могу я расплатиться наличными?¿Puedo pagar en efectivo?Пуэдо пагар эн эфективо?
Где можно купить…?¿Dónde se puede comprar….?Дондэ сэ пуэдэ компрар….?

Просьбы

Вы не могли бы дать мне это?Puede darme esto?Пуэдэ дармэ эсто?
Вы не могли бы показать мне это?Puede enseñarme esto?Пуэдэ энсэнярмэ эсто?
Вы не могли бы помочь мне?Puede ayudarme?Пуэдэ айюдармэ?
Могу я померить (попробовать) это?Puedo probarmelo?Пуэдо пробармэло?
Я хотел бы...Quisiera…Кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста.Damelo, por favorДамэло пор фавор

Тест на проверку знаний (выберите ответ)

Упражнение на запоминание испанских фраз


Анкетные данные и чрезвычайные ситуации

Анкета

ИмяNombreНомбре
ФамилияApellidoАпейидо
ВозрастEdadЭдад
Дата рожденияFecha de nacimientoФеча дэ насимиент

1000 самых употребимых испанских слов. Словарный тренажер. Испанский язык онлайн бесплатно.


gente - люди

persona - человек
hombre - мужчина
marido - муж
mujer - женщина, жена
niño - ребенок
muchacho/a - мальчик/девочка
amigo - друг
invitado - гость

familia - семья

padres - родители
padre - отец
madre - мать
hijo/a - сын/дочь
abuelo/a - дед/бабушка
suegro/a - тесть (свекор)/теща (свекровь)
tío/a - дядя/тетя
hermano/a - брат/сестра
primo/a - двоюродный брат/сестра

trabajo - работа

maestro - учитель
conductor - водитель
obrero - рабочий
ingeniero - инженер
doctor - врач
enfermera - медсестра
vendedor - продавец
contador - бухгалтер
pintor - художник
estudiante - студент

país - страна

Rusia - Россия
España - Испания

animal - животное

gato - кошка
perro - собака
pájaro - птица

ciudad - город

escuela - школа
teatro - театр
calle - улица
plaza - площадь
lugar - место
casa - дом
iglesia - церковь
río - река
café - кафе
hotel - гостиница
jardín - сад
parque - парк
banco - банк
parada - остановка
cine - кинотеатр
puente - мост
intersección - перекрёсток
bosque - лес
hospital - больница
mercado - рынок
policía - полиция
oficina de correos - почта
estación - станция, вокзал
centro - центр
tienda - магазин
montaña - гора

apartamento - квартира

cocina - кухня
balcón - балкон
cuarto de baño - ванная
ducha - душ
inodoro - туалет
suelo - пол
techo - потолок
piso - этаж
pasillo - коридор
dormitorio - спальня
sala de estar - зал
puerta - дверь
ventana - окно
llave - ключ
cama - кровать
almohada - подушка
mesa - стол
silla - стул
sillón - кресло
nevera - холодильник
sofá - диван
espejo - зеркало

comida - еда

pan - хлеб
mantequilla - масло
queso - сыр
salchichón - колбаса
aceite - растительное масло
pimienta - горький перец
sal - соль
baya - ягода
miel - мёд
mermelada - варенье
seta - гриб
cebolla - лук (репчатый)
banana - банан
zanahoria - морковь
pera - груша
remolacha - свекла
fruta - фрукты
melón - дыня
sandía - арбуз
pastel - пирожное, пирожок
tarta - торт
chocolate - шоколад
carne - мясо
patatas - картофель
ensalada - салат
tomate - помидор
pepino - огурец
col - капуста
gachas - каша
sopa - суп
bocadillo - бутерброд
soda - газировка
agua - вода
café - кофе
té - чай
leche - молоко
jugo - сок
manzana - яблоко
uvas - виноград
naranja - апельсин
piña - ананас
albaricoque - абрикос
azúcar - сахар
arroz - рис
fideos - лапша
res - говядина
cerdo - свинина
pollo - курица
chuleta - котлета
limón - лимон
guisante - горох
bollo - булочка
pescado - рыба
caramelo - конфета
helado - мороженое
nuez - орех
huevo - яйцо
melocotón - персик

taza - чашка
vaso - стакан
plato - тарелка
cuchara - ложка
tenedor - вилка
cuchillo - нож
platillo - блюдце
botella - бутылка
servilleta - салфетка

desayuno - завтрак
almuerzo - обед
cena - ужин

avión - самолет
coche - автомобиль
tranvía - трамвай
autobús - автобус
tren - поезд
bicicleta - велосипед

tiempo - время, погода

año - год
semana - неделя
hora - час
minuto - минута
ayer - вчера
hoy - сегодня
mañana - завтра, утро
fiesta - праздник; вечеринка
vez - раз

día - день
tarde - вечер
noche - ночь

lunes - понедельник
martes - вторник
miércoles - среда
jueves - четверг
viernes - пятница
sábado - суббота
domingo - воскресенье

mes - месяц

enero - январь
febrero - февраль
marzo - март
abril - апрель
mayo - май
junio - июнь
julio - июль
agosto - август
septiembre - сентябрь
octubre - октябрь
noviembre - ноябрь
diciembre - декабрь

primavera - весна
verano - лето
otoño - осень
invierno - зима

negro - чёрный
azul - голубой; синий
marrón - коричневый
verde - зелёный
gris - серый
rojo - красный
blanco - белый
amarillo - жёлтый

lluvia - дождь
viento - ветер
nieve - снег
cielo - небо
nombre - имя, фамилия
dirección - адрес
número - номер
cumpleaños - день рождения
casado/a - женатый / замужняя

qué - что, какой
cual - какой
quién - кто
dónde - где
a dónde - куда
de dónde - откуда
cómo - как
por qué - почему
cuándo - когда

cosa - вещь

pluma - ручка
libro - книга
ajedrez - шахматы
teléfono - телефон
reloj - часы
peine - расчёска
televisor - телевизор
plancha - утюг
jabón - мыло
radio - радио
bolsa - сумка
mapa - карта; открытка
maleta - чемодан
regalo - подарок
cámara - фотоаппарат; видеокамера
reproductor de CD - CD-плейер
ordenador - компьютер
película - фильм; плёнка
flor - цветок
florero - ваза
cuadro - картина
pañuelo - носовой платок
bola - мяч
globo - воздушный шар(ик)
juguete - игрушка
cuenta - счёт
sobre - конверт
papel - бумага
periódico - газета
carta - письмо
billete - билет

ropa - одежда

zapatos - обувь
abrigo - пальто
evestido - платье
camisa - рубашка
falda - юбка
guante - перчатка
sombrero - шляпа
chaqueta - пиджак, куртка
bufanda - шарф
calcetín - носок
suéter - свитер
camiseta - футболка
corbata - галстук
pantalones - брюки

yo - я
tú - ты
él - он
ella - она
usted(es) - Вы (ед.ч./мн.ч.)
nosotros - мы
vosotros - вы
ellos/as - они

mi - мой
tu - твой
su - его, ее, их, Ваш
nuestro - наш
vuestro - ваш

de - из; передает род. падеж
a - к
sobre - на
debajo de - под
detrás de - позади
con - с
sin - без
antes de - до, прежде
después de - после
delante de - перед
entre - между
en - в
cerca de - возле
para - для

uno - один
dos - два
tres - три
cuatro - четыре
cinco - пять
seis - шесть
siete - семь
ocho - восемь
nueve - девять
diez - десять
once - одиннадцать
doce - двенадцать
trece - тринадцать
catorce - четырнадцать
quince - пятнадцать
dieciséis - шестнадцать
diecisiete - семнадцать
dieciocho - восемнадцать
diecinueve - девятнадцать
veinte - двадцать
treinta - тридцать
cuarenta - сорок
cincuenta - пятьдесят
sesenta - шестьдесят
setenta - семьдесят
ochenta - восемьдесят
noventa - девяносто
ciento - сто
mil - тысяча

viejo- старый
joven - молодой
nuevo - новый
grande - большой
pequeño - маленький
hambriento - голодный
bueno - хороший
malo - плохой
bien - хорошо
mal - плохо
temprano - ранний
tarde - поздний
pasado - последний, прошлый
próximo - следующий
libre - свободный
caliente - тёплый, горячий
frío - холодный
alto - высокий
bajo - низкий
largo - длинный, долгий
fácil - лёгкий, несложный
difícil - тяжёлый, трудный
ligero - легкий (по весу)
pesado - тяжелый (по весу)
oscuro - тёмный
claro - светлый
caro - дорогой
barato - дешёвый
a la izquierda - cлева
a la derecha - справа
correcto - правильный
rápido - быстрый
despacio - медленный
suave - мягкий
duro - твёрдый
bonito - красивый
atento - внимательный
triste - печальный
alegre - радостный
feliz - счастливый
listo - готовый
enojado - сердитый
principal - основной, главный

sí - да
no - нет; не
este - этот
ese - тот
aquel - тот (дальше чем ese)
que - что (союз)
aquí - здесь
allí - там
acá- сюда
allá - туда
ahora - сейчас, теперь
ya - уже
todavía - еще
mucho/a/s - много
poco/a/s - мало
muy - очень
cada - каждый
todos - все
todo - всё
tan - так

y - и
o - или
pero - но
porque - потому что, так как

ser - быть, являться
estar - быть, находиться, стоять
tener - иметь
poder - мочь
deber - должен
vivir - жить
permanecer - оставаться, останавливаться
venir - приходить, приезжать
ir - идти, ехать
ver - видеть
sentar - сидеть
decir - сказать
hablar - разговаривать
trabajar - работать
romper - ломать
hacer - делать
enviar - посылать
comprar - покупать
nadar - плавать
dormir - спать
despertar - будить
lavar - мыть, cтирать
probar - пробовать
encontrar - находить
traer - приносить, привозить
celebrar - праздновать
sonreír - улыбаться
llorar - плакать
costar - стоить
aprender - учиться
enseñar - обучать
escribir - писать
cambiar - менять
caer - падать
escuchar - слушать
mostrar - показывать
ganar - побеждать
pensar - думать
cerrar - закрывать
abrir - открывать
saber - знать
conocer - быть знакомым
cantar - петь
bailar - танцевать
preguntar - спрашивать
contestar - отвечать
recoger - собирать
amar - любить
dibujar - рисовать
elegir - выбирать
querer - хотеть
comer - кушать
beber - пить
dar - давать
hornear - печь
cocinar - готовить (еду)
cortar - резать
tomar - брать
esperar - ждать
leer - читать
jugar - играть

gracias - спасибо
perdón - извини(те)
por favor - пожалуйста (прошу)
de nada - пожалуйста, не за что
qué lástima - жаль
hasta la vista - до свидания

canción - песня
música - музыка
tamaño - размер
dinero - деньги
felicidad - счастье
suerte - удача
broma - шутка
sorpresa - сюрприз
problema - проблема

Испанские слова по темам

В этом разделе мы собрали для Вас испанские слова с переводом по различным темам.  Пополните свой словарный запас новыми словами на испанском языке или освежите их в памяти.


Дни недели, месяцы, времена года

 

Цвета

 

Семья

 

Чувства

 

Одежда

 

Обувь и аксессуары

 

Части тела

 

Здоровье

 

Город

 

Транспорт

 

Еда

 

Мясо, птица, морепродукты

 

Фрукты

 

Овощи

 

Дом

 

Гостиная комната

 

Кухня

 

Столовая комната

 

Спальная комната

 

Ванная комната

 

перейти на страницу "Испанская лексика" >>>

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте!

Изучение разговорного испанского — Real Language Club

 

 


Смотрите также:

  • Испанские тексты с аудио
  • Диалоги на испанском языке
  • Топики по испанскому с переводом
  • Видео на испанском с субтитрами
  • Упражнения по правильному произношению 
  • Испанские скороговорки в аудио формате
  • Основные фразы на испанском
  • Испанские идиомы по темам
  • Испанские сленговые выражения
  • Анекдоты на испанском с переводом на русский
  • Стихи на испанском с переводом и аудио

Подготовка к экзаменам по испанскому:

  • ЕГЭ по испанскому языку
  • Международные экзамены DELE

Мы рекомендуем:

  • Лучшие репетиторы по испанскому

Самое необходимое из теории:

  • Грамматика испанского языка

Предлагаем пройти тесты онлайн:

  • Тест на уровень владения испанским
  • Тест по лексике испанского
  • Тесты по грамматике испанского
  • Какой язык учить?

Рекомендуемые статьи и видео:

  • Как успешно пройти собеседование на испанском
  • ТВ – средство изучения иностранного языка
  • Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
  • Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
  • 5 правил успешного изучения языка
  • Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
  • Как улучшить беглость речи
  • Видео: "Как улучшить произношение и понимание"

Ещё статьи >>>

500 самых важных слов испанского языка

Если хотите выучить сразу 4500 испанских слов и у вас больше развита визуальная память, вам может хорошо помочь визуальный словарь, который вы можете скачать ЗДЕСЬ.

gente - люди

persona - человек
hombre - мужчина
marido - муж
mujer - женщина, жена
niño - ребенок
muchacho/a - мальчик/девочка
amigo - друг
invitado - гость

familia - семья

padres - родители
padre - отец
madre - мать
hijo/a - сын/дочь
abuelo/a - дед/бабушка
suegro/a - тесть (свекор)/теща (свекровь)
tío/a - дядя/тетя
hermano/a - брат/сестра
primo/a - двоюродный брат/сестра

trabajo - работа

maestro - учитель
conductor - водитель
obrero - рабочий
ingeniero - инженер
doctor - врач
enfermera - медсестра
vendedor - продавец
contador - бухгалтер
pintor - художник
estudiante - студент

país - страна

Rusia - Россия
España - Испания

animal - животное

gato - кошка
perro - собака
pájaro - птица

ciudad - город

escuela - школа
teatro - театр
calle - улица
plaza - площадь
lugar - место
casa - дом
iglesia - церковь
río - река
café - кафе
hotel - гостиница
jardín - сад
parque - парк
banco - банк
parada - остановка
cine - кинотеатр
puente - мост
intersección - перекрёсток
bosque - лес
hospital - больница
mercado - рынок
policía - полиция
oficina de correos - почта
estación - станция, вокзал
centro - центр
tienda - магазин
montaña - гора

apartamento - квартира

cocina - кухня
balcón - балкон
cuarto de baño - ванная
ducha - душ
inodoro - туалет
suelo - пол
techo - потолок
piso - этаж
pasillo - коридор
dormitorio - спальня
sala de estar - зал
puerta - дверь
ventana - окно
llave - ключ
cama - кровать
almohada - подушка
mesa - стол
silla - стул
sillón - кресло
nevera - холодильник
sofá - диван
espejo - зеркало

comida - еда

pan - хлеб
mantequilla - масло
queso - сыр
salchichón - колбаса
aceite - растительное масло
pimienta - горький перец
sal - соль
baya - ягода
miel - мёд
mermelada - варенье
seta - гриб
cebolla - лук (репчатый)
banana - банан
zanahoria - морковь
pera - груша
remolacha - свекла
fruta - фрукты
melón - дыня
sandía - арбуз
pastel - пирожное, пирожок
tarta - торт
chocolate - шоколад
carne - мясо
patatas - картофель
ensalada - салат
tomate - помидор
pepino - огурец
col - капуста
gachas - каша
sopa - суп
bocadillo - бутерброд
soda - газировка
agua - вода
café - кофе
té - чай
leche - молоко
jugo - сок
manzana - яблоко
uvas - виноград
naranja - апельсин
piña - ананас
albaricoque - абрикос
azúcar - сахар
arroz - рис
fideos - лапша
res - говядина
cerdo - свинина
pollo - курица
chuleta - котлета
limón - лимон
guisante - горох
bollo - булочка
pescado - рыба
caramelo - конфета
helado - мороженое
nuez - орех
huevo - яйцо
melocotón - персик

taza - чашка
vaso - стакан
plato - тарелка
cuchara - ложка
tenedor - вилка
cuchillo - нож
platillo - блюдце
botella - бутылка
servilleta - салфетка

desayuno - завтрак
almuerzo - обед
cena - ужин

avión - самолет
coche - автомобиль
tranvía - трамвай
autobús - автобус
tren - поезд
bicicleta - велосипед

tiempo - время, погода

año - год
semana - неделя
hora - час
minuto - минута
ayer - вчера
hoy - сегодня
mañana - завтра, утро
fiesta - праздник; вечеринка
vez - раз

día - день
tarde - вечер
noche - ночь

lunes - понедельник
martes - вторник
miércoles - среда
jueves - четверг
viernes - пятница
sábado - суббота
domingo - воскресенье

mes - месяц

enero - январь
febrero - февраль
marzo - март
abril - апрель
mayo - май
junio - июнь
julio - июль
agosto - август
septiembre - сентябрь
octubre - октябрь
noviembre - ноябрь
diciembre - декабрь

primavera - весна
verano - лето
otoño - осень
invierno - зима

nombre - имя, фамилия
dirección - адрес
número - номер
cumpleaños - день рождения
casado/a - женатый / замужняя

cosa - вещь

pluma - ручка
libro - книга
ajedrez - шахматы
teléfono - телефон
reloj - часы
peine - расчёска
televisor - телевизор
plancha - утюг
jabón - мыло
radio - радио
bolsa - сумка
mapa - карта; открытка
maleta - чемодан
regalo - подарок
cámara - фотоаппарат; видеокамера
reproductor de CD - CD-плейер
ordenador - компьютер
película - фильм; плёнка
flor - цветок
florero - ваза
cuadro - картина
pañuelo - носовой платок
bola - мяч
globo - воздушный шар(ик)
juguete - игрушка
cuenta - счёт
sobre - конверт
papel - бумага
periódico - газета
carta - письмо
billete - билет

ropa - одежда

zapatos - обувь
abrigo - пальто
vestido - платье
camisa - рубашка
falda - юбка
guante - перчатка
sombrero - шляпа
chaqueta - пиджак, куртка
bufanda - шарф
calcetín - носок
suéter - свитер
camiseta - футболка
corbata - галстук
pantalones - брюки

qué - что, какой
cual - какой
quién - кто
dónde - где
a dónde - куда
de dónde - откуда
cómo - как
por qué - почему
cuándo - когда

yo - я
tú - ты
él - он
ella - она
usted(es) - Вы (ед.ч./мн.ч.)
nosotros - мы
vosotros - вы
ellos/as - они

mi - мой
tu - твой
su - его, ее, их, Ваш
nuestro - наш
vuestro - ваш

de - из; передает род. падеж
a - к
sobre - на
debajo de - под
detrás de - позади
con - с
sin - без
antes de - до, прежде
después de - после
delante de - перед
entre - между
en - в
cerca de - возле
para - для

uno - один
dos - два
tres - три
cuatro - четыре
cinco - пять
seis - шесть
siete - семь
ocho - восемь
nueve - девять
diez - десять
once - одиннадцать
doce - двенадцать
trece - тринадцать
catorce - четырнадцать
quince - пятнадцать
dieciséis - шестнадцать
diecisiete - семнадцать
dieciocho - восемнадцать
diecinueve - девятнадцать
veinte - двадцать
treinta - тридцать
cuarenta - сорок
cincuenta - пятьдесят
sesenta - шестьдесят
setenta - семьдесят
ochenta - восемьдесят
noventa - девяносто
ciento - сто
mil - тысяча

viejo- старый
joven - молодой
nuevo - новый
grande - большой
pequeño - маленький
hambriento - голодный
bueno - хороший
malo - плохой
bien - хорошо
mal - плохо
temprano - ранний
tarde - поздний
pasado - последний, прошлый
próximo - следующий
libre - свободный
caliente - тёплый, горячий
frío - холодный
alto - высокий
bajo - низкий
largo - длинный, долгий
corto - короткий
fácil - лёгкий, несложный
difícil - тяжёлый, трудный
ligero - легкий (по весу)
pesado - тяжелый (по весу)
oscuro - тёмный
claro - светлый
caro - дорогой
barato - дешёвый
a la izquierda - cлева
a la derecha - справа
correcto - правильный
rápido - быстрый
despacio - медленный
suave - мягкий
duro - твёрдый
bonito - красивый
atento - внимательный
triste - печальный
alegre - радостный
feliz - счастливый
listo - готовый
enojado - сердитый
principal - основной, главный

negro - чёрный
azul - голубой; синий
marrón - коричневый
verde - зелёный
gris - серый
rojo - красный
blanco - белый
amarillo - жёлтый

sí - да
no - нет; не
este - этот
ese - тот
aquel - тот (дальше чем ese)
que - что (союз)
aquí - здесь
allí - там
acá- сюда
allá - туда
ahora - сейчас, теперь
ya - уже
todavía - еще
mucho/a/s - много
poco/a/s - мало
muy - очень
cada - каждый
todos - все
todo - всё
tan - так

y - и
o - или
pero - но
porque - потому что, так как

ser - быть, являться
estar - быть, находиться, стоять
tener - иметь
poder - мочь
deber - должен
vivir - жить
permanecer - оставаться, останавливаться
venir - приходить, приезжать
ir - идти, ехать
ver - видеть
sentar - сидеть
decir - сказать
hablar - разговаривать
trabajar - работать
romper - ломать
hacer - делать
enviar - посылать
comprar - покупать
nadar - плавать
dormir - спать
despertar - будить
lavar - мыть, cтирать
probar - пробовать
encontrar - находить
traer - приносить, привозить
celebrar - праздновать
sonreír - улыбаться
llorar - плакать
costar - стоить
aprender - учиться
enseñar - обучать
escribir - писать
cambiar - менять
caer - падать
escuchar - слушать
mostrar - показывать
ganar - побеждать
pensar - думать
cerrar - закрывать
abrir - открывать
saber - знать
conocer - быть знакомым
cantar - петь
bailar - танцевать
preguntar - спрашивать
contestar - отвечать
recoger - собирать
amar - любить
dibujar - рисовать
elegir - выбирать
querer - хотеть
comer - кушать
beber - пить
dar - давать
hornear - печь
cocinar - готовить (еду)
cortar - резать
tomar - брать
esperar - ждать
leer - читать
jugar - играть

gracias - спасибо
perdón - извини(те)
por favor - пожалуйста (прошу)
de nada - пожалуйста, не за что
qué lástima - жаль
hasta la vista - до свидания

canción - песня
música - музыка
tamaño - размер
dinero - деньги
felicidad - счастье
suerte - удача
broma - шутка
sorpresa - сюрприз
problema - проблема

lluvia - дождь
viento - ветер
nieve - снег
cielo - небо

Если вы начинаете изучать испанский язык с нуля или приступаете к языку вновь после неудачного старта, вам точно поможет "Самоучитель для тех, кто не знает ничего". 

Русско-испанский разговорник, часто используемые фразы и слова, для туриста в Испании

Эксцентричная Испания – мечта любого туриста, который ищет горячих, острых ощущений. Отдых в Испании подразумевает под собой проживание в шикарных гостиницах, отдых на лучих пляжах мира, обеды в популярных на весь мир ресторанах, туры по средневековым замкам и другим достопримечательностям, и конечно же общение с неординарными испанцами.

Последнее, это вероятнее всего самое запоминающееся и интересное, что может произойти за все время, проведенное в этой прекрасной стране, однако есть одно но, что бы общаться с местным населением вам нужно хотя бы минимально знать испанский язык, или же иметь под рукой наш русско-испанский разговорник. Наш разговорник – отличный помощник в общении с местным населением. Он делиться на важные и распространенные темы.

к содержанию ↑

Общие фразы

Фраза на русскомПереводПроизношение
хорошийbuenoбуэно
плохойmaloмало
хватит / довольноbastanteбастантэ
холодныйfrioфрио
горячийcalienteкальентэ
маленькийpequenoпэкеньо
большойgrandeграндэ
Что?Que?ке?
ТамAlliайи
ЗдесьAquiаки
Сколько времени?Que hora es?Ке ора эс?
Не понимаюNo entiendoНо энтьендо
Мне очень жальLo siento.лосьенто
Не могли бы вы говорить медленнее?Mas despacio, por favor.мас-дэспасьо, пор-фавор
Я не понимаю.No comprendo.но-компрэндо
Вы говорите по-английски/по-русски?Habla ingles/ruso?абла инглес/ррусо?
Как дойти/доехать до..?Por donde se va a..?пордондэ се-ва а..?
Как дела?Que tal?Кэ таль?
Очень хорошоMuy bienМуй бьен
СпасибоGraciasГрасьяс
ПожалуйстаPor favorПор фавор
ДаSiси
НетNoно
ПроститеPerdoneпэрдонэ
Как поживаете?Que tal?кеталь?
Спасибо, отлично.Muy bien, gracias.муй-бьен, грасьяс.
А вы?Y usted?юстэ?
Очень приятно познакомиться.Encantado/Encantada*.энкантадо/энкантада*
До скорого!Hasta pronto!аста пронто!
Хорошo!(Договорились!)Esta bien!эста бьен
Где находится/находятся..?Donde esta/Donde estan..?дондэста/дондэстан..?
Сколько отсюда метров/километров до..?Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..?куантос метрос/километрос ай дэ-аки а..?
ГорячийCalienteКальенте
ХолодныйFrioФрио
ЛифтAscensorАссенсор
ТуалетServicioСервисио
ЗакрытоCerradoСеррадо
ОткрытоAbiertoАвьерто
Нельзя куритьProhibido fumarПроивидо фумар
ВыходSalidaСалида
Почему?Por que?порке?
ВходEntradaЭнтрада
закрытый/закрытcerradoсэррадо
хорошоbienбьен
открытый/открытоabiertoабьерто
к содержанию ↑

Обращения

Фраза на русскомПереводПроизношение
Доброе утро!Buenos dias!Буэнос диас!
Добрый день!Buenas tardes!Буэнас тардес!
Добрый вечер!Buenos noches!Буэнас ночес!
Привет!Hola!Ола!
До свиданияAdiosАдиос
Привет!(Здравствуйте)Hola!ола!
к содержанию ↑

Прогулка по городу

Фраза на русскомПереводПроизношение
Ж/д станция / ВокзалLa estacion de trenesла-эстасьон дэ-трэнэс
АвтовокзалLa estacion de autobusesла-эстасьон дэ-аутобусэс
Туристическое бюроLa oficina de turismoла-офисина дэ-турисмо
Мэрия / РатушаEl ayuntamientoэль-аюнтамьенто
БиблиотекаLa bibliotecaла-библьотэка
ПаркEl parqueэль-парке
СадEl jardinэль-хардин
Городская стенаLa murallaла-мурайя
БашняLa torreла-торрэ
УлицаLa calleла-кайе
ПлощадьLa plazaла-пласа
МонастырьEl monasterio / El conventoэль-монастэрьо / эль-комбэнто
ДомLa casaла-каса
ДворецEl palacioэль-паласьо
ЗамокEl castilloэль-кастийо
МузейEl museoэль-мусэо
БазиликаLa basilicaла-басилика
Художественная галереяEl museo del arteэль-мусэо дэляртэ
СоборLa catedralла-катэдраль
ЦерковьLa iglesiaла-иглесья
Табачная лавкаLos tabacosлос-табакос
Туристическое агентствоLa agencia de viajesла-ахэнсья дэ-вьяхэс
Обувной магазинLa zapateriaла-сапатэрия
СупермаркетEl supermercadoэль-супермэркадо
ГипермаркетEl hipermercadoэль-ипермэркадо
Газетный киоскEl kiosko de prensaэль-кьоско дэ-прэнса
ПочтаLos correosлос-коррэос
РынокEl mercadoэль-мэркадо
ПарикмахерскаяLa peluqueriaла-пэлукерия
Набранный номер не существуетEl numero marcado no existeЭль нумеро маркадо но эксисте
Нас прервалиNos cortaronНос кортарон
Линия занятаLa linea esta ocupadaEа линия эста окупада
Набрать номерMarcar el numeroМаркар эл нимеро
Сколько стоят билеты?Cuanto valen las entradas?Куанто валэн лас энтрадас?
Где можно купить билеты?Donde se puede comprar entradas?Донде сэ пуэде компрар энтрадас?
Когда открывается музей?Cuando se abre el museo?Куандо сэ абре эль мусео?
Где находится?Donde esta?Дондэ эста?
Где находится почтовый ящик?Donde esta el buzon?Донде эста эль бусон?
Сколько я вам должен?Cuanto le debo?Куанто лэ дэбо?
письма в Pоссиюmandar una carta a Rusiaмандар уна карта а Русиа
Мне нужны марки дляNecesito sellos paraНесесито сейос пара
Где находится почта?Donde estan Correos?Донде эстан корреос?
Почтовая открыткаPostalПосталь
ПарикмахерскаяPeluqueriaПелукерия
вниз / внизуabajoабахо
наверх / наверхуarribaарриба
далекоlejosлехос
рядом/близкоcercaсэрка
прямоtodo rectoтодо-ррэкто
налевоa la izquierdaа-ла-искьерда
направоa la derechaа-ла-дэрэча
левый/аяizquierdo / izquierdaискьердо / искьерда
правый/аяderecho / derechaдэрэчо / дэрэча
к содержанию ↑

В кафе, ресторане

Фраза на русскомПереводПроизношение
красное виноvino tintoвино тинто
розовое виноvino rosadoвино рросадо
белое виноvino blancoвино бланко
уксусvinagreвинагрэ
тосты (жареные хлебцы)tostadasтостадас
телятинаterneraтэрнэра
торт /пирогtartaтарта
супsopaсопа
сухой / сухая / оеseco / secaсэко / сэка
соусsalsaсальса
сосискиsalchichasсальчичас
сольsalсаль
сырquesoкэсо
пирожное(ые)pastel / pastelesпастэль / пастэлес
хлебpanпан
апельсин(ы)naranja / naranjasнаранха / наранхас
овощное рагуmenestraмэнэстра
моллюски и креветкиmariscosмарискос
яблоко(и)manzana/ manzanasмансана / мансанас
сливочное маслоmantequillaмантэкийя
лимонадlimonadaлимонада
лимонlimonлимон
молокоlecheлече
лангустlangostaлангоста
хересjerezхэрэс
яйцоhuevoуэво
копченая ветчинаjamon serranoхамон сэррано
мороженоеheladoэладо
большие креветкиgambasгамбас
сушеные фруктыfrutos secosфрутос сэкос
фрукт / фруктыfruta / frutasфрута
ХлебPanпан
Счет, пожалуйста.La cuenta, por favorла-куэнта, пор-фавор
СырQuesoкесо
МорепродуктыMariscosмарискос
РыбаPescadoпэскадо
Как следует прожаренноеMuy hechoмуй-эчо
ПолупрожаренноеPoco hechoпоко эчо
МясоCarneкарнэ
НапиткиBebidasбэбидас
ВиноVinoвино
ВодаAguaагуа
ЧайTeтэ
КофеCafeкафэ
Блюдо дняEl plato del diaэль-плато дэль-диа
ЗакускиLos entremesesлос-энтрэмэсэс
Первое блюдоEl primer platoэль-примэр плато
УжинLa cenaла-сэна
ОбедLa comida / El almuerzoла-комида / эль-альмуэрсо
ЗавтракEl desayunoэль-дэсаюно
ЧашкаUna tazaуна-таса
ТарелкаUn platoун-плато
ЛожкаUna cucharaуна-кучара
ВилкаUn tenedorун-тэнэдор
НожUn cuchilloун-кучийо
БутылкаUna botellaуна-ботэйя
Бокал / РюмкаUna copaуна-копа
СтаканUn vasoум-басо
ПепельницаUn ceniceroун-сэнисэро
Карта винLa carta de vinosла-карта дэ-винос
Комплексный обедMenu del diaмэну дэль-диа
МенюLa carta / El menuла-карта / эль-мэну
Официант / каCamarero /Camareraкамарэро / камарэра
Я вегетарианецSoy vegetarianoсой вэхетарьяно.
Я хочу заказать стол.Quiero reservar una mesaкьеро ррэсэрвар уна-мэса.
ПивоCervezaСервеса
Апельсиновый сокZumo de naranjaСумо дэ наранха
СольSalСаль
СахарAzucarАсукар
к содержанию ↑

В транспорте

Фраза на русскомПереводПроизношение
Вы не могли бы меня подождать?Puede esperarme, por favor.пуэдэ эспэрармэ пор фавор
направоa la derechaа ла дэрэча
Остановитесь здесь, пожалуйста.Pare aqui, por favor.парэ аки пор фавор
налевоa la izquierdaа ла искьерда
Отвезите меня в гостиницу…Lleveme al hotel…льевэмэ ал отэл
Отвезите меня на железнодорожную станцию.Lleveme a la estacion de ferrocarril.льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил
Отвезите меня в аэропорт.Lleveme al aeropuerto.льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня по этому адресу.Lleveme a estas senas.льевэмэ а эстас сэняс
Какой тариф до…?Cuanto es la tarifa a …?кванто эс ла тарифа а
Могу я оставить машину в аэропорту?Puedo dejar el coche en el aeropuerto?Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?
Где я могу взять такси?Donde puedo coger un taxi?дондэ пуэдо кохер ун такси
Сколько это стоит на ?Cuanto cuesta para unaКуанто куэста
неделю?semana?уна семана?
Когда я должен ее вернуть?Cuanto tengo que devolverlo?Куанто тенго кэ дэвольверло?
В стоимость входит страховка?El precio incluye el seguro?Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?
Я хочу взять на прокат машинуQuiero alquilar un cocheКьеро алкилар ун коче
к содержанию ↑

В гостинице

Фраза на русскомПереводПроизношение
2-х (3-х, 4-х, 5-) звездочнаяde dos (tres, cuatro, cinco) estrellas)дэ дос (трэс, куатро, синко) эстрэйяс
ГостиницаEl hotelэль-отэль
Я зарезервировал номерTengo una habitacion reservadaтэнго уна-абитасьон ррэсэрвада
КлючLa llaveла-йавэ
ПортьеEl botonesэль-ботонэс
номер с видом на площадь / на дворецhabitacion que da a la plaza / al palacioабитасьон ке да а-ла-пласа / аль-паласьо
номер с окнами во дворhabitacion que da al patioабитасьон ке да аль-патъо
номер с ваннойhabitacion con banoабитасьон кон-баньо
одноместный номерhabitacion individualабитасьон индивидуаль
двухместный номерhabitacion con dos camasабитасьон кон-дос-камас
с двухспальной кроватьюcon cama de matrimonioконкама дэ-матримоньо
двухкомнатный номерhabitacion dobleабитасьон добле
У вас есть свободный номер?Tienen una habitacion libre?Тъенэн унабитасьон либрэ?
к содержанию ↑

Чрезвычайные ситуации

Фраза на русскомПереводПроизношение
Где ближайший телефон?Donde esta el telefono mas proximo?дондэста эль-тэлефоно мас-проксимо?
Вызовите пожарных!Llame a los bomberos!йямэ а-лос-бомбэрос!
Вызовите полицию!Llame a la policia!йямэ а-лаполисия!
Вызовите скорую!Llame a una ambulancia!йямэ а-унамбулансья!
Вызовите врача!Llame a un medico!йямэ а-умэдико
Помогите!Socorro!сокорро!
Остановите!(Стойте!)Pare!парэ!
АптекаFarmaciaФармасия
ВрачMedicoМедико
к содержанию ↑

Даты и время

Фраза на русскомПереводПроизношение
ЗавтраMananaманьяна
СегодняHoyой
УтроLa mananaла-маньяна
ВечерLa tardeла-тардэ
ВчераAyerайер
Когда?Cuando?куандо?
поздноtardeардэ
раноtempranoтэмпрано
к содержанию ↑

Числительные

Фраза на русскомПереводПроизношение
0ceroсэро
1unoуно
2dosдос
3tresтрэс
4cuatroкватро
5cincoсинко
6seisсэйс
7sieteсьетэ
8ochoочо
9nueveнуэвэ
10diezдьез
11onceонсэ
12doceдосэ
13treceтрэсэ
14catorceкаторсэ
15quinceкинсэ
16dieciseisдьесисэйс
17diecisieteдьесисьетэ
18dieciochoдьесиочо
19diecinueveдьесинуэвэ
20veinteвэйнтэ
21veintiunoвэйнтиуно
22veintidosвэйнтидос
30treintaтрэйнта
40cuarentaкарэнта
50cinquentaсинквэнта
60sesentaсэсэнта
70setentaсэтэнта
80ochentaочента
90noventaновэнта
100cien(перед существительными и прилагательными) / cientoсьен/сьенто
101ciento unoсьенто уно
200doscientosдоссьентос
300trescientosтрэссьентос
400cuatrocientosкватросьентос
500quinientosкиниентос
600seiscientosсэйссьентос
700setecientosсэтэсьентос
800ochocientosочосьентос
900novecientosновэсьентос
1 000milмиль
10 000diez milдьез миль
100 000cien milсьен миль
1 000 000un millionун мильон
к содержанию ↑

В магазине

Фраза на русскомПереводПроизношение
Могу я померить это?Puedo probarmelo?пуэдо пробармэло
РаспродажаRebajasрэбахас
Слишком дорого.Muy caro.муй каро
Пожалуйста, напишите это.Por favor, escribalo.пор фавор эскрибало
Сколько стоит?Cuanto es?кванто эс
Сколько это стоит?Cuanto cuesta esto?кванто квэста эсто
Покажите мне это.Ensenemelo.энсэнемэло
Я хотел бы…Quisiera..кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста.Demelo, por favor.дэмэло пор фавор
Вы не могли бы показать мне это?Puede usted ensenarme esto?пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто
Вы не могли бы дать мне это?Puede darme esto?пуэдэ дармэ эсто
Что вы еще посоветуете?Me puede recomendar algo mas?Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?
Как вы думаете это мне подойдет?Que le parese, me queda bien?Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?
Вы можете оформить покупку с освобождением от налога?Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?
Можно расплатиться кредитной карточкой?Puedo pagar con tarjeta?Пуэдо пагар кон тархета?
Я беру этоMe quedo con estoМэ кэдо кон эсто
(меньший) размер?grande(pequena)?грандэ (пэкэнья)?
У вас есть больший ?Tiene una talla masТьене уна тайа мас
Можно примерить?Puedo probar?Пуэдо пробар?
Если я возьму две?Si voy a tomar dos?Си бой а томар дос?
ДорогоCaroКаро
Сколько это стоит?Cuanto vale?Kуанто балэ?
к содержанию ↑

Туризм

Фраза на русскомПереводПроизношение
Я хочу обменять доллары на песеты.Quiero cambiar dolares en pesetas.киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас
Вы можете поменять эти дорожные чеки?Puede cambiarme estos cheques de viajero?пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро
В кассеEn la cajaЭн ла каха
Где ближайший обменный пункт?Donde esta la oficina de cambio mas cercana?дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана
Где я могу поменять деньги?Donde puedo cambiar dinero?Донде пуэдо камбьяр динеро?
ОбменCambioКамбио

Приветствия – все слова необходимые для приветствия или начала беседы с жителем Испании.

Стандартные фразы – перечень всевозможных фраз и их произношение, которые поспособствуют развитию беседы и её поддержанию. Здесь собрано множество общих словосочетаний часто употребляемых в общении.

Ориентация в городе – для того чтобы не заблудиться в одном из Испанских городков держите при себе эту тему, в ней есть перевод фраз которые помогут найти дорогу к тому месту которое вам нужно.

Транспорт – передвигаясь на городском транспорте вам нужно знать перевод ряда фраз и слов, именно эти слова собраны в данной теме.

Гостиница – чтобы у вас не возникло трудностей во время заселения в номер или в общении с обслугой в номерах, пользуйтесь этой темой.

Чрезвычайные ситуации – если с вами приключилась какая-то беда или вам стало плохо, обратитесь за помощью к прохожим с помощью этого раздела.

Даты и время – если вы запутались, какое сегодня число, а вам срочно нужно уточнить этот вопрос, обратитесь за помощью к прохожему, в этом вам поможет эта тема. Так же вы сможете уточнить который час.

Покупки – слова и их перевод, которые понадобятся в магазинах и на рынках.

Ресторан – заказывая блюдо в ресторане, убедитесь, что оно состоит именно из тез ингредиентов, которые вы ожидал, используя данный раздел. Так же с его помощью вы можете позвать официанта, уточнить ваш заказ и попросить чек.

Числа и цифры – все цифры от 0 до 1.000.000, в переводе на Испанский, их правильное произношение и написание.
Туризм – основная подборка словосочетаний и слов для туриста. Слова, без которых не обойдется ни один отдыхающий.

Испанские слова для туристов с переводом и транскрипцией

Отдыхать в Испании – одно удовольствие. Морская вода, жгучее южное солнце, интересные достопримечательности, вкусные национальные блюда, гостеприимные местные жители заставляют возвращаться на испанские курорты снова и снова. Общаться с темпераментными испанцами языком жестов легко и весело, но все равно давайте выучим некоторые испанские слова для туристов.

Запомним основные фразы на испанском, чтобы можно было объясняться в общественных местах, магазинах, отелях, кафе.  Можно даже не учить, а выписать нужные слова в блокнот и зачитывать их при необходимости во время отпуска. Или же использовать онлайн наш русско-испанский разговорник, который включает самые нужные для туристов темы.

испанские слова для туристов

Русско-испанский разговорник для туристов: общие фразы

Вы можете возразить, что жить собираетесь на курорте, где обслуживающий персонал знает русский и английский языки, поэтому испанский язык для туристов не нужен. Да, в Испании можно прекрасно отдохнуть без знания языка, но вы лишите себя одного замечательного удовольствия, а именно – общения с местными жителями.

  • Доброе утро! – Buenos dias! (буэнос диас)
  • Добрый день! – Buenas tardes! (буэнас тардес)
  • Добрый вечер! – Buenos noches! (буэнас ночес)
  • Привет! – Hola! (ола)
  • До свидания – Adios (адиос)
  • Хороший – Bueno (буэно)
  • Плохой – Malo (мало)
  • Хватит/довольно – Bastante (бастантэ)
  • Маленький – Pequeno (пэкеньо)
  • Большой – Grande (грандэ)
  • Что? – Que? (ке)
  • Там – Alli (айи)
  • Здесь – Aqui (аки)
  • Сколько времени? – Que hora es? (ке ора эс)
  • Не понимаю – No entiendo (но энтьендо)
  • Мне очень жаль – Lo siento (лосьенто)
  • Не могли бы вы говорить медленнее? – Mas despacio, por favor (мас-дэспасьо, пор-фавор)
  • Я не понимаю – No comprendo (но-компрэндо)
  • Вы говорите по-английски/по-русски? – Habla ingles/ruso? (абла инглес/ррусо)
  • Как дойти/доехать до…? – Por donde se va a…? (пордондэ се-ва а…)
  • Как дела? – Que tal? (кэ таль)
  • Очень хорошо – Muy bien (муй бьен)
  • Спасибо – Gracias (грасьяс)
  • Пожалуйста – Por favor (пор фавор)
  • Да – Si (си)
  • Нет – No (но)
  • Простите – Perdone (пэрдонэ)
  • Как поживаете? – Que tal? (кеталь)
  • Спасибо, отлично – Muy bien, gracias (муй-бьен, грасьяс)
  • А вы? – Y usted? (юстэ)
  • Очень приятно познакомиться – Encantado/Encantada (энкантадо/энкантада)
  • До скорого! – Hasta pronto (аста пронто)
  • Хорошo!(Договорились!) – Esta bien (эста бьен)
  • Где находится/находятся…? – Donde esta/Donde estan..? (дондэста/дондэстан…)
  • Сколько отсюда метров/километров до…? – Cuantos metros/kilometros hay de aqui a…? (куантос метрос/километрос ай дэ-аки а…)
  • Горячий – Caliente (кальенте)
  • Холодный – Frio (фрио)
  • Лифт – Ascensor (ассенсор)
  • Туалет – Servicio (сервисио)
  • Закрыто – Cerrado (серрадо)
  • Открыто – Abierto (авьерто)
  • Нельзя курить – Prohibido fumar (проивидо фумар)
  • Выход – Salida (салида)
  • Вход – Entrada (энтрада)
  • Завтра – Manana (маньяна)
  • Сегодня – Hoy (ой)
  • Утро – La manana (ла-маньяна)
  • Вечер – La tarde (ла-тардэ)
  • Вчера – Ayer (айер)
  • Когда? – Cuando? (куандо)
  • Поздно – Tarde (ардэ)
  • Рано – Temprano (тэмпрано)

Как объясняться без знания испанского языка

Наш русско-испанский разговорник включает самые необходимые испанские слова для туристов с переводом и транскрипцией, чтобы вы могли поприветствовать собеседника и начать с ним беседу. Все фразы на испанском разделены по темам, вам остается только выбрать нужные предложения и прочитать их.

Не бойтесь быть смешными. В любой стране местное население с большим радушием и пониманием относится к тем туристам, которые пытаются объясняться на их родном языке.

  • Ж/д станция/Вокзал – La estacion de trenes (ла-эстасьон дэ-трэнэс)
  • Автовокзал – La estacion de autobuses (ла-эстасьон дэ-аутобусэс)
  • Туристическое бюро – La oficina de turismo (ла-офисина дэ-турисмо)
  • Мэрия/Ратуша – El ayuntamiento (эль-аюнтамьенто)
  • Библиотека – La biblioteca (ла-библьотэка)
  • Парк – El parque (эль-парке)
  • Сад – El jardin (эль-хардин)
  • Городская стена – La muralla (ла-мурайя)
  • Башня – La torre (ла-торрэ)
  • Улица – La calle (ла-кайе)
  • Площадь – La plaza (ла-пласа)
  • Монастырь – El monasterio/El convento (эль-монастэрьо/эль-комбэнто)
  • Дом – La casa (ла-каса)
  • Дворец – El palacio (эль-паласьо)
  • Замок – El castillo (эль-кастийо)
  • Музей – El museo (эль-мусэо)
  • Базилика – La basilica (ла-басилика)
  • Художественная галерея – El museo del arte (эль-мусэо дэляртэ)
  • Собор – La catedral (ла-катэдраль)
  • Церковь – La iglesia (ла-иглесья)
  • Табачная лавка – Los tabacos (лос-табакос)
  • Туристическое агентство – La agencia de viajes (ла-ахэнсья дэ-вьяхэс)
  • Обувной магазин – La zapateria (ла-сапатэрия)
  • Супермаркет – El supermercado (эль-супермэркадо)
  • Гипермаркет – El hipermercado (эль-ипермэркадо)
  • Газетный киоск – El kiosko de prensa (эль-кьоско дэ-прэнса)
  • Почта – Los correos (лос-коррэос)
  • Рынок – El mercado (эль-мэркадо)
  • Парикмахерская – La peluqueria (ла-пэлукерия)
  • Набранный номер не существует – El numero marcado no existe (эль нумеро маркадо но эксисте)
  • Нас прервали – Nos cortaron (нос кортарон)
  • Линия занята – La linea esta ocupada (еа линия эста окупада)
  • Набрать номер – Marcar el numero (маркар эл нимеро)
  • Сколько стоят билеты? – Cuanto valen las entradas? (куанто валэн лас энтрадас)
  • Где можно купить билеты? – Donde se puede comprar entradas? (донде сэ пуэде компрар энтрадас)
  • Когда открывается музей? – Cuando se abre el museo? (куандо сэ абре эль мусео)
  • Где находится? – Donde esta (дондэ эста)
  • Где находится почтовый ящик? – Donde esta el buzon? (донде эста эль бусон)
  • Сколько я вам должен? – Cuanto le debo? (куанто лэ дэбо)
  • Мне нужны марки для – Necesito sellos para (несесито сейос пара)
  • Где находится почта? – Donde estan Correos? (донде эстан корреос)
  • Почтовая открытка – Postal (посталь)
  • Парикмахерская – Peluqueria (Пелукерия)
  • Вниз/внизу – Abajo (абахо)
  • Наверх/наверху – Arriba (арриба)
  • Далеко – Lejos (лехос)
  • Рядом/близко – Cerca (сэрка)
  • Прямо – Todo recto (тодо-ррэкто)
  • Налево – A la izquierda (а-ла-искьерда)
  • Направо – A la derecha (а-ла-дэрэча)
  • Вызовите пожарных! – Llame a los bomberos! (йямэ а-лос-бомбэрос)
  • Вызовите полицию! – Llame a la policia! (йямэ а-лаполисия)
  • Вызовите скорую! – Llame a una ambulancia! (йямэ а-унамбулансья)
  • Вызовите врача! – Llame a un medico! (йямэ а-умэдико)
  • Помогите! – Socorro! (сокорро)
  • Остановите! (Стойте!) – Pare! (парэ)
  • Аптека – Farmacia (фармасия)
  • Врач – Medico (медико)

Фразы на испанском языке для кафе, ресторана

Заказывая блюдо в ресторане, убедитесь, что оно состоит именно из тех продуктов, которые вы хотите съесть. Ниже – самые распространенные испанские слова, используемые туристами для заказа блюд и напитков в ресторанах и кафе.

  • Красное вино – Vino tinto (вино тинто)
  • Розовое вино – Vino rosado (вино рросадо)
  • Белое вино – Vino blanco (вино бланко)
  • Уксус – Vinagre (винагрэ)
  • Тосты (жареные хлебцы) – Tostadas (тостадас)
  • Телятина – Ternera (тэрнэра)
  • Торт/пирог – Tarta (тарта)
  • Суп – Sopa (сопа)
  • Сухой/сухая/ое – Seco/seca (сэко/сэка)
  • Соус – Salsa (сальса)
  • Сосиски – Salchichas (сальчичас)
  • Соль – Sal (саль)
  • Сыр – Queso (кэсо)
  • Пирожное(ые) – Pastel/pasteles (пастэль/пастэлес)
  • Хлеб – Pan (пан)
  • Апельсин(ы) – Naranja/naranjas (наранха/наранхас)
  • Овощное рагу – Menestra (мэнэстра)
  • Моллюски и креветки – Mariscos (марискос)
  • Яблоко(и) – Manzana/manzanas (мансана/мансанас)
  • Сливочное масло – Mantequilla (мантэкийя)
  • Лимонад – Limonada (лимонада)
  • Лимон – Limon (лимон)
  • Молоко – Leche (лече)
  • Лангуст – Langosta (лангоста)
  • Херес – Jerez (хэрэс)
  • Яйцо – Huevo (уэво)
  • Копченая ветчина – Jamon serrano (хамон сэррано)
  • Мороженое – Helado (эладо)
  • Большие креветки – Gambas (гамбас)
  • Сушеные фрукты – Frutos secos (фрутос сэкос)
  • Фрукт/фрукты – Fruta/frutas (фрута)
  • Счет, пожалуйста – La cuenta, por favor (ла-куэнта, пор-фавор)
  • Сыр – Queso (кесо)
  • Морепродукты – Mariscos (марискос)
  • Рыба – Pescado (пэскадо)
  • Как следует прожаренное – Muy hecho (муй-эчо)
  • Полупрожаренное – Poco hecho (поко эчо)
  • Мясо – Carne (карнэ)
  • Напитки – Bebidas (бэбидас)
  • Вино – Vino (вино)
  • Вода – Agua (агуа)
  • Чай – Te (тэ)
  • Кофе – Cafe (кафэ)
  • Блюдо дня – El plato del dia (эль-плато дэль-диа)
  • Закуски – Los entremeses (лос-энтрэмэсэс)
  • Первое блюдо – El primer plato (эль-примэр плато)
  • Ужин – La cena (ла-сэна)
  • Обед – La comida/El almuerzo (ла-комида/эль-альмуэрсо)
  • Завтрак – El desayuno (эль-дэсаюно)
  • Чашка – Una taza (уна-таса)
  • Тарелка – Un plato (ун-плато)
  • Ложка – Una cuchara (уна-кучара)
  • Вилка – Un tenedor (ун-тэнэдор)
  • Нож – Un cuchillo (ун-кучийо)
  • Бутылка – Una botella (уна-ботэйя)
  • Бокал – Una copa (уна-копа)
  • Стакан – Un vaso (ум-басо)
  • Пепельница – Un cenicero (ун-сэнисэро)
  • Карта вин – La carta de vinos (ла-карта дэ-винос)
  • Комплексный обед – Menu del dia (мэну дэль-диа)
  • Меню – La carta/El menu (ла-карта/эль-мэну)
  • Официант/ка – Camarero/Camarera (камарэро/камарэра)
  • Я вегетарианец – Soy vegetariano (сой вэхетарьяно)
  • Я хочу заказать стол – Quiero reservar una mesa (кьеро ррэсэрвар уна-мэса)
  • Пиво – Cerveza (сервеса)
  • Апельсиновый сок – Zumo de naranja (сумо дэ наранха)
  • Соль – Sal (саль)
  • Сахар – Azucar (асукар)

Испанские слова для туристов для разных ситуаций

Русско-испанский разговорник во время отдыха всегда держите под рукой, возможно он неоднократно пригодится вам и даже выручит в экстренной ситуации. Чтобы путешествовать по Испании, владеть языком досконально не надо, достаточно запомнить слова на испанском языке для конкретных ситуаций в магазине, отеле, такси и других общественных мест.

В транспорте

  • Вы не могли бы меня подождать? – Puede esperarme, por favor (пуэдэ эспэрармэ пор фавор)
  • Остановитесь здесь, пожалуйста – Pare aqui, por favor (парэ аки пор фавор)
  • Направо – A la derecha (а ла дэрэча)
  • Налево – A la izquierda (а ла искьерда)
  • Отвезите меня в гостиницу… – Lleveme al hotel… (льевэмэ ал отэл)
  • Отвезите меня на железнодорожную станцию – Lleveme a la estacion de ferrocarril (льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил)
  • Отвезите меня в аэропорт – Lleveme al aeropuerto (льевэмэ ал аэропуэрто)
  • Отвезите меня по этому адресу – Lleveme a estas senas (льевэмэ а эстас сэняс)
  • Какой тариф до…? – Cuanto es la tarifa a …? (кванто эс ла тарифа а)
  • Могу я оставить машину в аэропорту? – Puedo dejar el coche en el aeropuerto? (пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто)
  • Где я могу взять такси? – Donde puedo coger un taxi? (дондэ пуэдо кохер ун такси)
  • Сколько это стоит на … ? – Cuanto cuesta para una … (куанто куэста)
  • Когда я должен ее вернуть? – Cuanto tengo que devolverlo? (куанто тенго кэ дэвольверло)
  • В стоимость входит страховка? – El precio incluye el seguro? (эль пресьо инклуйе эль сэгуро)
  • Я хочу взять на прокат машину – Quiero alquilar un coche (кьеро алкилар ун коче)

В гостинице, отеле

  • Гостиница – El hotel (эль-отэль)
  • Я зарезервировал номер – Tengo una habitacion reservada (тэнго уна-абитасьон ррэсэрвада)
  • Ключ – La llave (ла-йавэ)
  • Портье – El botones (эль-ботонэс)
  • Номер с видом на площадь/на дворец – Habitacion que da a la plaza/al palacio (абитасьон ке да а-ла-пласа/аль-паласьо)
  • Номер с окнами во двор – Habitacion que da al patio (абитасьон ке да аль-патъо)
  • Номер с ванной – Habitacion con bano (абитасьон кон-баньо)
  • Одноместный номер – Habitacion individual (абитасьон индивидуаль)
  • Двухместный номер – Habitacion con dos camas (абитасьон кон-дос-камас)
  • С двухспальной кроватью – Con cama de matrimonio (конкама дэ-матримоньо)
  • Двухкомнатный номер – Habitacion doble (абитасьон добле)
  • У вас есть свободный номер? – Tienen una habitacion libre? (тъенэн унабитасьон либрэ)

В магазине

  • Могу я померить это? – Puedo probarmelo? (пуэдо пробармэло)
  • Распродажа – Rebajas (рэбахас)
  • Слишком дорого – Muy caro (муй каро)
  • Пожалуйста, напишите это – Por favor, escribalo (пор фавор эскрибало)
  • Сколько стоит? – Cuanto es? (кванто эс)
  • Сколько это стоит? – Cuanto cuesta esto? (кванто квэста эсто)
  • Покажите мне это – Ensenemelo (энсэнемэло)
  • Я хотел бы… – Quisiera… (кисиэра)
  • Дайте мне это, пожалуйста – Demelo, por favor (дэмэло пор фавор)
  • Вы не могли бы показать мне это? – Puede usted ensenarme esto? (пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто)
  • Вы не могли бы дать мне это? – Puede darme esto? (пуэдэ дармэ эсто)
  • Что вы еще посоветуете? – Me puede recomendar algo mas? (мэ пуэдэ рекомендар альго мас)
  • Как вы думаете это мне подойдет? – Que le parese, me queda bien? (кэ ле паресе, мэ кеда бьен)
  • Можно расплатиться кредитной карточкой? – Puedo pagar con tarjeta? (пуэдо пагар кон тархета)
  • Я беру это – Me quedo con esto (мэ кэдо кон эсто)

Числительные на испанском

Если вы будете рассчитываться за покупки в магазине или на рынке, за проезд в общественном транспорте, то без знаний, как произносятся числа на испанском, не обойтись. Можно и не учить как переводятся числительные с русского на испанский, а показать на пальцах, но сделайте приятное продавцу – заговорите с ним на его родном языке. Многие туристы именно так получают хорошие скидки.

  • 0 – Cero (сэро)
  • 1 – Uno (уно)
  • 2 – Dos (дос)
  • 3 – Tres (трэс)
  • 4 – Cuatro (кватро)
  • 5 – Cinco (синко)
  • 6 – Seis (сэйс)
  • 7 – Siete (сьетэ)
  • 8 – Ocho (очо)
  • 9 – Nueve (нуэвэ)
  • 10 – Diez (дьез)
  • 11 – Once (онсэ)
  • 12 – Doce (досэ)
  • 13 – Trece (трэсэ)
  • 14 – Catorce (каторсэ)
  • 15 – Quince (кинсэ)
  • 16 – Dieciseis (дьесисэйс)
  • 17 – Diecisiete (дьесисьетэ)
  • 18 – Dieciocho (дьесиочо)
  • 19 – Diecinueve (дьесинуэвэ)
  • 20 – Veinte (вэйнтэ)
  • 21 – Veintiuno (вэйнтиуно)
  • 22 – Veintidos (вэйнтидос)
  • 30 – Treinta (трэйнта)
  • 40 – Cuarenta (карэнта)
  • 50 – Cinquenta (синквэнта)
  • 60 – Sesenta (сэсэнта)
  • 70 – Setenta (сэтэнта)
  • 80 – Ochenta (очента)
  • 90 – Noventa (новэнта)
  • 100 – Cien/ciento (сьен/сьенто)
  • 101 – Ciento uno (сьенто уно)
  • 200 – Doscientos (доссьентос)
  • 300 – Trescientos (трэссьентос)
  • 400 – Cuatrocientos (кватросьентос)
  • 500 – Quinientos (киниентос)
  • 600 – Seiscientos (сэйссьентос)
  • 700 – Setecientos (сэтэсьентос)
  • 800 – Ochocientos (очосьентос)
  • 900 – Novecientos (новэсьентос)
  • 1 000 – Mil (миль)
  • 10 000 – Diez mil (дьез миль)
  • 100 000 – Cien mil (сьен миль)
  • 1 000 000 – Un million (ун мильон)

Повторим, что в большинстве крупных туристических заведений Испании есть свои переводчики, обслуживающий персонал хорошо знает несколько иностранных языков. Но если вы любитель самостоятельных путешествий, то бумажный или электронный разговорник испанского языка обязательно вам пригодится. Надеемся, что наш список полезных фраз на испанском языке поможет вам комфортно отдохнуть и зарядиться положительными эмоциями на круглый год. Удачного отпуска!

испанские слова для туристов

33 полезных ресурса для покорения испанского

33 полезных ресурса для покорения испанского 33 полезных ресурса для покорения испанского

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Испанский — второй по популярности изучения язык в мире. Одна из причин — простота его освоения: у начинающих не возникает сложностей с произношением и грамматикой. Многие исследователи считают, что вскоре этот язык может и вовсе оттеснить английский и занять почетное первое место среди желающих овладеть иностранным языком.

AdMe.ru собрал для вас лучшие бесплатные интернет-ресурсы для изучения этого темпераментного языка.

Онлайн-курсы

  • Proespanol.ru — испанский с нуля, много интересных фактов о языке, игр, кроссвордов и методик.
  • Hispanistas.ru — книги, аудио, видео, форумы. Очень много полезной и разнообразной информации.
  • Lingvaclub.ru — изучение языка с нуля, базовая лексика и грамматика.
  • 27espanol.com — уровень А1, много упражнений.
  • Love-spain.ru — испанский язык в таблицах.
  • Spanishgrammarguide.com — простой и доходчивый онлайн-учебник испанского. Не надо ничего качать или покупать. Подойдет для тех, кто уже умеет читать по-испански и знает базовые термины типа «имя существительное», «имя прилагательное».
  • Poligloty.blogspot.ru — 500 самых важных слов испанского языка.
  • Hispanista.ru — лексика, грамматика, онлайн-уроки.
  • bbc.co.uk — портал BBC всячески поддерживает изучение языков, в том числе испанского. Здесь представлены различные бытовые ситуации, тесты на знание испанского языка, даются интересные ссылки на испанские новостные сайты и даже кроссворды.
  • Studyspanish.com — произношение, грамматика, словарь, а также гид по испанским языковым школам.
  • Espato.ru — упражнения по всем темам и автоматическая проверка, все озвучено.
  • Donquijote.org — раз в неделю получайте письмо-урок для поддержания уровня языка.
  • Online-spanish-course.com — разные активности, в том числе языковые карточки, аудиозаписи с носителями языка, обширный словарь, ежедневная рассылка уроков и многое другое.
  • Babbel.com — здесь считают, что обучение должно быть веселым и приносить радость.
  • Diplomas.cervantes.es — сайт по подготовке к международному экзамену DELE.

Испанский в социальных сетях

  • Instagram.com — изучение испанской лексики в картинках.
  • vk.com — «Мы любим испанский» — самая большая группа для изучающих язык.
  • vk.com — «визуальный» испанский.
  • facebook.com — много веселых картинок и таблиц.
  • facebook.com — группа с упражнениями.

Видео- и аудиоресурсы

  • YouTube.com — реалити-шоу «Полиглот» — выучить испанский за 16 часов с профессором Петровым.
  • Recursosdidacticos.es — сборник озвученных текстов. Тексты разделены по жанрам (пьесы, рассказы, поэзия, заметки о культуре, традициях).
  • Spanishdict.com — бесплатные онлайн-курсы со множеством видеоуроков. Программа отслеживает ваш процесс обучения и начисляет за него баллы.
  • YouTube.com — уроки испанского на YouTube.
  • Cvc.cervantes.es — тексты с пояснениями от Института Сервантеса, которые разделены на 3 уровня. По большей части размещены детективы, так что читать интересно.
  • Lingus.tv — видео для разных уровней понимания. В основном представлены бытовые диалоги. Кроме видео есть текст и испано-английский перевод этих диалогов.
  • es.euronews.net — Европейский информационный телеканал, раздел на испанском языке. Большое преимущество канала в том, что каждая новость занимает достаточно короткое время. Совмещены картинка, аудиосопровождение и текст новости, что позволяет тренировать навыки чтения, аудирования и произношения на одном и том же тексте.

Словари

  • Rae.es — официальный толковый словарь испанского языка.
  • Wordreference.com — международный толковый словарь.
  • Multitran.ru — лучший словарь-переводчик.
  • Vocabulix.com — пополнение словарного запаса.

Приложения

  • Подписаться на AdMe

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о