Говорилка на русском для андроид: 7 лучших приложений для преобразования текста в речь для Android

alexxlab 25.02.1977 Leave a comment

Содержание

7 лучших приложений для преобразования текста в речь для Android

Каждый пользователь Android должен иметь под рукой приложение для преобразования текста в речь. Вам не нужно иметь нарушение зрения, чтобы пользоваться преимуществами.

Например, они позволят вам слушать новости во время утренних поездок, узнавать о новых текстовых сообщениях в постели или даже наслаждаться любимыми электронными книгами, не глядя на экран.

Но какие приложения Android для преобразования текста в речь являются лучшими? Продолжайте читать, чтобы узнать.

1. Собственная функция преобразования текста в речь Android

В Android есть множество специальных инструментов, которые облегчают использование телефона. Одним из инструментов является встроенная функция преобразования текста в речь

Функция имеет меньше настраиваемых параметров, чем некоторые из ее конкурентов. Вы можете настроить скорость и высоту речи, а также установить дополнительные языки — вот и все.

Чтобы изменить настройки преобразования текста в речь, перейдите к Настройки> Личные> Язык и ввод> Речь> Вывод текста в речь.

Функция преобразования текста в речь Android автоматически работает с другими приложениями Google, которые предлагают функцию чтения вслух. Для всех других приложений вам необходимо включить Выберите на выступление в меню настроек Android.

Чтобы включить функцию, перейдите на Настройки> Система> Специальные возможности> Услуги> Выберите для разговора. Чтобы использовать его, выделите текст в любом приложении и выберите Говорить из всплывающего меню.

2. Voice Aloud Reader

Voice Aloud Reader прост в использовании и поддерживает несколько различных способов чтения текста.

Если приложение, из которого вы хотите прочитать текст, имеет функцию общего доступа, просто отправьте контент в Voice Aloud Reader с помощью собственного меню Android Share. Это также работает для элементов на экране, которые имеют свои собственные кнопки общего доступа, таких как твиты и посты в Facebook.

Точно так же, если текст, который вы хотите прочитать, можно выбрать, вы можете использовать Поделиться кнопка во всплывающем контекстном меню.

Приложение также работает с URL-адресами. Просто вставьте адрес сайта (или статьи) в Voice Aloud Reader, и он автоматически проанализирует и прочитает соответствующий текст для вас. Он достаточно умен, чтобы убрать меню и прочую ерунду.

Вы даже можете добавлять текстовые файлы (например, DOC и PDF) прямо в приложение; он может открывать файлы и читать их содержимое.

Скачать: Чтение голоса (бесплатно)

3. Голос рассказчика

Голос Рассказчика предлагает что-то немного другое. Обычные функции здесь: он может читать текст из приложений, Интернета, сообщений и других источников.

Тем не менее, приложение также имеет интересную сторону. Вы можете добавить различные звуковые эффекты к синтезу речи, такие как эхо, реверберация, полоскание и хор.

Он имеет широкий выбор голосов на выбор. Присутствуют некоторые технические фавориты, такие как Cortana и Siri, а также собственные разработки разработчика, такие как «Steven» и «Pink Sheep» (не спрашивайте).

Кроме того, Голос рассказчика позволяет вам добавить свой собственный текст, который затем будет проходить через его синтезатор. Это делает приложение отличным способом добавить голос за кадром к видео-рассказам, слайд-шоу и многое другое.

Вы даже можете сохранить свой аудиовыход в формате MP3, сохранить его в автономном режиме и поделиться им с друзьями.

Покупка из приложения удаляет рекламу.

Скачать: Голос рассказчика (бесплатно)

4. Говорите бесплатно

Talk Free использует более минимальный подход, чем голосовое чтение и голос рассказчика.

Приложение может импортировать веб-страницы прямо из браузера вашего телефона или читать текст из других сторонних приложений. Вы можете экспортировать все аудио файлы и сохранять их в автономном режиме в формате WAV.

Важно отметить, что для работы Talk Free используется уже существующий механизм преобразования текста в речь (TTS) вашего телефона. На большинстве устройств Android уже установлен движок Google. Если вы удалили движок TTS своего телефона, вы можете бесплатно загрузить Google Text-to-Speech из Play Store.

Преимущество использования движка TTS от Google заключается в поддержке множества языков. Если Google предлагает язык, Talk Free обычно может работать с ним.

Pro версия удаляет рекламу.

Скачать: Talk Free (Бесплатно)
Скачать: Talk Free Pro ($ 2)

5. T2S

T2S — это приложение для преобразования текста в речь, которое предлагает один из самых современных интерфейсов из приложений, которые мы обсуждали.

Отличительной особенностью приложения является наличие простого встроенного веб-браузера. Он не получит никаких наград за количество функций, которые он предлагает, но он позволяет легко прослушивать веб-страницы, не беспокоясь о копировании и вставке URL-адресов или использовании меню «Поделиться».

Также стоит упомянуть функцию копирования в речь T2S. Он показывает всплывающую на экране кнопку всякий раз, когда вы копируете текст в других приложениях. При нажатии на кнопку приложение начнет мгновенно читать скопированный текст.

Как и в случае с другими приложениями в этом списке, T2S позволяет сохранять аудиосигналы и делиться ими с другими людьми.

Pro версия удаляет рекламу.

Скачать: T2S (бесплатно)

6. TK Решение Текст в речь

Еще одно популярное приложение для преобразования текста в речь на Android — это TK Solution Text to Speech.

Приложение работает хорошо и содержит обычный набор функций, включая экспортируемые файлы WAV, область, где вы можете ввести свой собственный текст и заставить приложение читать его вслух, а также различные поддерживаемые языки.

Это также предлагает уникальную особенность, которая гарантирует его включение в этот список: голосовой ввод. Вы можете нажать кнопку микрофона, поговорить в приложении, а затем прослушать синтезированную версию того, что вы сказали.

С другой стороны, нам не понравилось слишком большое пространство, выделенное для настроек приложения, которое всегда присутствует в верхней части окна.

Вы можете удалить рекламу через покупку в приложении.

Скачать: Текст в речь TK Solution (бесплатно)

7. Карман

Мы оставим вас с немного левым полем выбора: карман.

Вы, наверное, уже знаете, что приложение является отличным способом сохранить статьи для чтения позже

когда ты не в сети.

Однако вы можете не знать, что в приложении также есть программа для чтения текста в речь. Функция поддерживает несколько голосов и языков и включает в себя регулировку высоты тона и скорости. Он даже поддерживает фоновое воспроизведение, то есть вы можете продолжать слушать, пока используете другие приложения.

Поскольку средство чтения текста в речь является одной из встроенных функций Pocket, это замечательно, если вы хотите прослушать какой-либо длинный контент в путешествии, когда у вас нет Интернета. Очевидно, что если вы хотите прослушать текст из всех своих приложений, это не правильный выбор для вас.

Скачать: Pocket (бесплатная, премиум-версия доступна)

Говорить текст везде

Будем надеяться, что теперь вы оцените преимущества сохранения приложения для преобразования текста в речь на вашем Android-устройстве. Мы хотели бы знать, как вы используете технологию; Вы можете поделиться своими историями в комментариях.

И если вы хотите открыть для себя больше отличных приложений, убедитесь, что вы нашли лучшие замены для стандартных приложений Android

, Мы также рассмотрели лучшие речевые текстовые приложения для Android

Лучшие говорилки на Андроид ОС

Требуется: ОС Android 4.1+

Мой говорящий Хэнк — русская версия популярной бесплатной «говорилки», созданной в лучших традициях легендарной «Talking Tom Cat».

На этот раз, вам предстоит подружиться с маленьким очаровательным щенком по имени Хэнк, который не только нуждается в хорошем друге, но и заботливом хозяине. Итак, пришло время начинать знакомство. Как и Том, Анжела, Бен и прочие персонажи «говорилок» от студии «Outfit 7», Хэнк просто обожает играть. На выбор предоставляется около пяти всевозможных мини-игр (количество может увеличиваться по мере вых

Требуется: ОС Android 4.0

Мой Ам Ням — не секрет, что существует отдельная категория игр, которая является «визитной карточкой» той или иной платформы. Что приходит вам на ум, когда речь заходит о мобильных устройствах на базе операционной системы Андроид? Кто-то вспомнит замечательную серию «Angry Birds», кому-то больше по душе «Крокодильчик Свомпи», ну а некоторые до сих пор продолжают радоваться очередному крупному обновлению знаменитой «Cut The Rope».

Если вы относитесь к числу последних, то наверняка уже успели познакомиться с таким очаровательным пе

Требуется: ОС Android 3.0+

Путин говорит — забавная мобильная говорилка, созданная в честь 60-летия знаменитого президента Российской Федерации. Как несложно догадаться, приложение является своеобразной шуткой (приколом), поэтому относиться к нему необходимо с иронией, отбросив на время все политические дискуссии. Итак, хватит политики — пришло время веселья! На этот раз, создатели предлагают игрокам не только возможность подружиться с президентом РФ, но и насладиться его специфической манерой общения. Игрок говорит — виртуальный герой повторяет! Все в л

Требуется: ОС Android 1.6+

Pou — бесплатная мобильная версия одного из лучших клонов «тамагочи», созданных специально для Андроид аппаратов.

Для тех, кто забыл, основная цель подобных игр заключается в том, что вырастить и достойно воспитать предоставленного виртуального питомца, который, как и любой другой ребенок, будет требовать особой любви и внимания со стороны родителя. На этот раз, вам предстоит взять под контроль маленького очаровательного пришельца, который прибыл к нам с некой неизвестной планеты. Кормите его, научите соблюдать правила личной ги

Требуется: ОС Android 3.2+

Эрик Картман говорит — очередная мобильная «говорилка», но на этот раз, посвященная одному из самых знаменитых героев мультипликационного сериала «South Park». В чем заключается популярность данного персонажа? Здесь ответ у каждого свой! Единственное, что стоит помнить так это тот факт, что несмотря на полное отсутствие визуальной харизмы, именно Эрик Картман является идеальным олицетворением всего плохого, что может быть не только в ребенке, но и взрослом человеке — эгоизм, расизм, полное отсутствие интереса к чему-либо, помимо

Требуется: ОС Android 2.

Говорящий Гарфилд — хотите, чтобы поскорее наступило лето? тогда Гарфилд приглашает вас на отдых. Проведите время в компании веселого рыжего кота, который не только будет разговаривать с вами, но и готов играть в новейшие мини-игры. Ах да, не забудьте потом сделать смешные фотографии и открытки, чтобы порадовать своих друзей. Не секрет, что сам Гарфилд всегда был достаточно интересным персонажем — ленивым, вечно сонным, но удивительно интересным. Кроме того, теперь он освоил игру на музыкальных инструментах и готов выполнять мно

Требуется: ОС Android 1.5+

My Talking Tom — забавный и невероятно харизматичный кот по имени Том снова возвращается на экраны мобильных устройств. Примечательно, но на сей раз, мам предстоит не только играть с ним, но и практически воспитать его. Да, очаровательный серый котяра теперь будет расти буквально на ваших глазах.

Разумеется, подобному чудо понадобится хороший и ответственный хозяин. Начинается все с того, что мы достаём котенка из коробки, а затем кормим, провожаем в туалет, играемся, гладим по шерсти и укладываем спать. Все как и в реально жизн

Требуется: ОС Android 2.0+

Furdiburb — красочный и достаточно своеобразный тамагочи, выполненный в лучших традициях жанра. Вы ведь еще помните, что это вообще такое? Если да, то ностальгия гарантирована в полном объеме! Как и в оригинальных играх (раньше они выпускались вместе с примитивным портативным устройством), вам предстоит ухаживать за маленьким очаровательным питомцем. На этот раз — инопланетного происхождения. Первое, что встречает игроков после запуска игры — небольшое яйцо, откуда и должен появиться на свет ваш будущий питомец. Дождитесь пока

Требуется: ОС Android 1. 5+

День рождения Рыжика — время летит почти незаметно и говорящему Рыжику исполняется 5 лет. В честь этого события, вам необходимо устроить самую лучшую вечеринку на свете, где будет вкусная еда, веселые игры и самое главное — счастливый маленький котенок, который так долго ждал этого дня. От вас требуется выбрать что-нибудь из вкуснейших закусок, чтобы не просто накормить Рыжика, но и порадовать его маленький привередливый животик. Но как известно, одними только лакомствами день рождения, как правило, не ограничивается. Из других

Требуется: ОС Android 4.0+

Говорящая Анжела — хотите весело провести время в компании очаровательной кошки по имени Анжела? Если ответ положительный, то добро пожаловать в Париж — легендарный город любви и потрясающего стиля, который всегда рад приветствовать новых гостей! Но не забывайте о главном — путешествовать всегда лучше в кругу верных друзей, которые сделают любой приятный момент еще более незабываемым.

Итак, чтобы подружиться с Анжелой, вам придется относиться к ней как к принцессе. Будьте предельно вежливы, внимательны, галантны и только тогда о

Говорилка николай для андроид · Говорилка николай для андроид

Говорилка николай для андроид

Говорилка николай для андроид Но у Милены нет словарей, точнее, у нас нет к ним доступа. Прекращается воспроизведение кнопкой Стоп. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Больше похожих и горячих приложений здесь тоже. Как и во многих отраслях современной промышленности, информационные технологии в деле чтения пришли на помощь продолжателям дела пушкинской няни. Русский голос представлен в одном варианте, но звучание довольно хорошее и ясное, без акцента и с правильной расстановкой ударений. С тех пор компания-разработчик постоянно выпускает все более усовершенствованные версии. В-третьих, голос склонен к проглатыванию окончаний фраз, особенно на границе кириллического и латинского текстов, что можно заметить в вышеприведённом примере. Скачать программу, а также посмотреть ее код можно на 5. Ударения когда-то были, удалены реформами Петра I дилетант! Скачать Govorilka: Новости 03:00 23. Программы и все модули абсолютно бесплатно и распространяются по системе open source. Синтезатор речи Acapela Elan TTS Russian Digalo Nikolai Голосовой движок Acapela Elan TTS Russian Digalo Nikolai предназначен для синтеза русскоязычной речи в приложениях использующих Microsoft Speech API. Бесплатные голосовые движки работающие под управлением SAPI 5. Как и во многих отраслях современной промышленности, информационные технологии в деле чтения пришли на помощь продолжателям дела пушкинской няни.

Уровень громкости не регулируется. Многие из них можно скачать совершенно бесплатно. Эта программа не без недостатков, но все-таки самостоятельно почитает вслух как простой текст, так и более продвинутые форматы оцифрованных книг. Широкие пределы изменения высоты, тембров и эффектов голоса. Некоторые разработчики будут модифицировать оригинальный APP в игровой части набора данных, как персонажи одежды, внешний вид, звук, оружие, инструменты, карты и т. Платные голосовые синтезаторы Balabolka работает с популярными голосами IVONA Maxim и Tatyana, Acapela Alyona, Loquendo Olga, ScanSoft RealSpeak Katerina, Digalo Russian Nicolai, Nuance Vocalizer TTS Milena Rus иными компьютерными синтезаторами человеческой речи. Может что в кодировке: ICE Book Reader Pro из. Говорилка николай для андроид Также существует возможность дополнительно бесплатно скачать темы для программы Балаболка с официального сайта. Кроме того, естественно, портабл Balabolka имеет все достоинства обычного автономного переносимого приложения.

Она может прочитать вслух любой текст, который Вы ей дадите на любом языке, любым установленным голосом. Ждём Алёнукачество понравилось. Только на нашем сайте вы сможете выбрать ту сборку, которая вам нравится и скачать её через торрент. Как и написано выбпал язык, а как выбрать голос Алена?

Google Ассистент на русском — android.mobile-review.com

6 августа 2018

Макс Любин

Facebook

Twitter

Вконтакте

Сбылось всё то, о чем мы так долго мечтали, нет, что-то слишком пафосно… В общем, Google Ассистент наконец заговорил на русском языке. Покривлю душой, если скажу, что все ждали этого с нетерпением. На самом деле, это событие оказалось интересным в первую очередь энтузиастам технологий и гикам, доля которых среди основной массы пользователей устройств на базе Android исчезающе мала. Может быть, для кого-то это окажется неожиданностью, но многие рядовые пользователи устройств на базе Android даже не подозревают что в их смартфонах есть какой-то там Ассистент. Несмотря на это, новость всё равно важная и заслуживает того, чтобы рассказать о ней подробнее.

Итак, несколько дней назад пользователи начали отписываться в комментариях в Play Market о том, что ассистент заговорил на русском языке. Изменилось и название приложения, и первое время выглядело это забавно — «Google Ассистента«. Да, именно так, с буквой «а» в конце. Качество локализации на недосягаемом для конкурентов уровне. 🙂

Буквально на следующий день это поправили, и приложение стало носить гордое имя «Google Ассистент». После установки в списке приложений вы увидите значок с подписью «Ассистент», без всяких «Google» в конце либо в начале.

Само приложение весит сущие пустяки — меньше мегабайта — и скачивается моментально.

После установки запускается в виде всплывающего окна, предлагая сразу озвучить голосовую команду, ненавязчиво подсказывая задать вопрос о том, что он умеет, при этом внимательно вас слушая, о чем говорят волнообразно колеблющиеся цветные точки в нижней части экрана.

Собственно, ассистент уже готов к работе. Можно начинать терроризировать его в меру умными и не очень вопросами.

Но это позже, а для начала давайте пробежимся по основным настройкам программы, которые, к слову, не изменились по сравнению с временами, когда Ассистент не знал русского языка.

В нижней части экрана находятся три иконки, это:

вызов клавиатуры, когда голосовой ввод неудобен;
собственно активация голосового ввода;
иконка доступа к сервису Google Объектив.

Окно программы можно развернуть на весь экран, если потянуть его вверх за верхний край. После этого вы попадете в расширенную историю ваших обращений к Ассистенту, а также к горизонтальному списку популярных запросов из сети.

Если тапнуть на синюю иконку в правом верхнем углу окна, то перед вами откроется обзор основных функций ассистента с поисковой строкой, в которой можно найти эти самые функции. Эдакая рекурсия — поиск по поиску. 🙂

Ниже в списке будут разделенные по блокам популярные запросы к ассистенту от других пользователей, а также возможность просмотреть эти запросы по разным категориям и развернуть историю ваших действий. Собственно, ничего примечательного, кроме того, что чтение чужих запросов иногда может вызвать улыбку.

В развернутом состоянии синий значок в правом верхнем углу сменится на три точки контекстного меню. в котором можно просмотреть информацию о своем аккаунте, а также настроить программу. Кстати, настройки зачастую оказываются перекрестными, и попасть в один и тот же пункт можно разными путями.

Вместо перечисления имеющихся настроек предлагаю вашему вниманию скриншоты, на которых всё видно. Подробнее остановимся только на части настроек.

Одна из таких настроек — возможность записать транслитерацией псевдоним, которым программа будут обращаться к вам. Необычная функция.

Также хотелось бы отметить один неприятный для меня момент — в разделе выбора основного музыкального сервиса, с которым может взаимодействовать Ассистент, нельзя выбрать, например, любимый мной Spotify, несмотря на то, что пункт выбора стороннего приложения есть. При нажатии на пункт ничего не происходит, и выбор так и остается ограничен Google Play Музыкой и YouTube.

Может быть, это у меня кривые руки и телефон? Напишите в комментариях, получилось ли у вас выбрать сторонний музыкальный сервис.

В разделе «Персональная настройка» есть один любопытный пункт, который на данный момент, увы, недоступен на русском языке, — «Продолжение разговора». Это тот самый пункт, который позволяет приложению услышать и выполнить ваши уточняющие вопросы, которые можно задать после ответа на основной вопрос.

Нечто подобное Google Поиск умел и ранее, однако для контекстного ответа нужно было активировать поиск вручную. Тут же подразумевается, что Ассистент продолжит слушать вопросы после ответа. Остается только ждать, когда функция станет доступна на русском.

В разделе «Телефон» нас неожиданно поджидают все настройки, связанные с голосовым вводом.

При нажатии на часть настроек приложение перебрасывает нас в браузер, в раздел настроек аккаунта.

Теперь перейдем к тому, ради чего мы здесь собрались, — к тестированию функций, которые можно выполнить с помощью голосовых команд на русском языке.

Кроме выполнения разнообразных голосовых команд, Ассистент, как и Google Now, умеет разблокировать устройство, даже когда экран телефона выключен. Кстати, при установке Ассистент заменяет собой этот самый Google Now.

Как человек, впечатленный рекламной презентацией Google, в которой нам показали, как Ассистент записывает своего хозяина к парикмахеру, я тоже срочно решил подстричься (не то чтобы сильно оброс, просто впечатлительный и легко попадаю под влияние маркетологов).

Увы, похоже, что ассистент считает мою нынешнюю прическу хорошей, так как отказался записывать меня на стрижку. Единственное, чего удалось от него добиться, это несколько ссылок на смешные видео, связанные со стрижкой. Ну, ничего, первая неудача меня не сломила, и я решил снова попытать счастья и сделать так, «чтобы как в рекламе».

Просим Ассистента купить мне билеты в кино… Ага, название кино нашлось, а вот билеты не очень. Похоже, что русскоговорящий Ассистент пока еще только учится, чтобы стать таким же полезным, как его заокеанский собрат, говорящий на диалекте языка Байрона и Шекспира. Что ж, мы люди не гордые — подождем.

К слову, традиционные задачи, такие, как узнать погоду, проложить маршрут до определенного места, написать сообщение и даже позвонить кому-то, не вызывают у Ассистента трудностей и получаются легко и непринужденно. Но это скорее заслуга предыдущего сервиса (Google Now), преемником и идейным продолжателем которого стал Ассистент.

Но это всё банальщина и скучные прикладные функции, которые большинству не особо-то и нужны. 🙂

Попробуем то, зачем большинство качает Ассистента, — поболтать с электронным другом на свободные темы и выяснить, кто же лучше умеет «в разговоры», Алиса, Siri или Ассистент.

Эх, если бы работала функция продолжения разговора…

А так ответы бездушной машины на неожиданные вопросы оказались такими же бездушными. Ну, сами посудите, экая невидаль, ответить клише на вопрос про конкурента.

В процессе всего этого безобразия был только один момент, когда появилось легкое ощущение того, что машина тоже умеет шутить, — когда после моей подначки Ассистент сначала ответил что-то про перерывы у муравьёв, и при следующем запросе пошевелил шариками и ничего не открыл — неужели и правда обиделся? Может, просто совпадение и команда не сработала, но получилось интересно.

А в целом, с точки зрения «просто поболтать», Ассистент намного скучнее, чем та же Алиса и даже чем Siri. Его юмора и «свободы мышления» хватает на несколько банальных шуток и заранее записанных ответов, без изюминки. Так что это в первую очередь инструмент и лишь самую малость развлечение.

Заключение

Первое словосочетание, которое появляется в голове после знакомства с русскоязычным Ассистентом, — завышенные ожидания.

Во время прошедшей ранее презентации новых функций англоязычного Ассистента всё выглядело настолько впечатляюще, что заставляло российскую часть журналистов и простых зрителей сидеть с открытым ртом и буквально жаждать запуска этих чудес на русском языке. Однако сегодня для русскоязычного пользователя большинство этих технологических чудес остаются всё еще недоступными. Причем недоступными остаются самые интересные и ожидаемые функции, например, при наборе текста сообщения Ассистент все еще не умеет расставлять знаки препинания. По факту, запуск Ассистента на русском языке оказался громким только на бумаге, и российский пользователь не получил ровным счетом ничего нового, чего бы не умел Google Now. Остается надеяться, что в Google всё же видят в российском рынке перспективы для запуска полноценных версий своих сервисов и в ближайшем времени добавят поддержку всех вау-инструментов на русском языке.

Скачивание голосов для иммерсивного чтения, режима чтения и чтения вслух

Пользователи, использующие средства обучения OneNote,средства обучения в Wordи Функцию чтения вслух в области «Редактор» в Office и браузере Microsoft Edge, в этой статье представлены способы скачивания новых языков для функции «Текст в речь» в разных версиях Windows.

Установка нового языка преобразования текста в речь в Windows 10

В параметрах Windows 10 нужно скачать нужный язык и настроить язык речи.

Выберите кнопку Начните, а затем выберите Параметры.
В представлении Параметры Windows выберите Параметры времени & языке.
Выберите Язык & регион, а затем выберите Добавить язык.
Выберите нужный язык из списка. Начнется установка языка.
После установки нового языка выберите его в списке Язык & регионе, а затем выберите Параметры.
В области Языковые параметры выберите нужные скачивания (языковой пакет, рукописный заметок и клавиатура).
Теперь вам нужно изменить параметры речи по умолчанию. Для начала выберите речь.
Отсюда настройте параметры речи.
- Язык речи: выберите нужный язык в его конце.
- Распознайте нестандартные акценты для этого языка. Чтобы активировать эту функцию, поключив этот элемент, нужно включить его.
- Для передачи текста в речь: измените голос по умолчанию, скорость голоса и просмотрите его.
Наконец, выберите Начало работы в разделе Микрофон, чтобы настроить микрофон Кортаны.

Установка нового языка преобразования текста в речь в Windows 8.1

В любом выпуске Windows 8.1 выполните указанные ниже действия.

Откройте панель управления.
Выберите пункт Язык.
Выберите команду Добавить язык.
В открывшемся диалоговом окне выберите язык, который хотите добавить, а затем в нижней части списка нажмите кнопку Добавить.
Под добавленным языком щелкните Скачивание и установка языкового пакета.

После этого Windows скачает и установит выбранный языковой пакет. Может потребоваться перезагрузить компьютер.

После перезапуска новый язык станет доступен для преобразования текста в речь, и иммерсивное средство чтения в средствах обучения для OneNote сможет распознавать текст и читать его на необходимом языке.

Языки преобразования текста в речь и голоса, доступные в Windows

Язык (регион)	Windows 10 и Windows 8.1	Windows 8	Имя	Пол
Китайский (Гонконг)	Д	Н	Tracy	Женский
Китайский (Тайвань)	Д	Д	Hanhan	Женский
Китайский (Китайская Народная Республика)	Д	Д	Huihui	Женский
Английский (США)	Д	Д	Zira	Женский
Английский (США)	Д	Д	David	Мужской
Английский (Великобритания)	Д	Д	Hazel	Женский
Французский (Франция)	Д	Д	Hortense	Женский
Немецкий (Германия)	Д	Д	Heera	Женский
Итальянский (Италия)	Д	Н	Elsa	Женский
Японский (Япония)	Д	Д	Haruka	Женский
Корейский (Корея)	Д	Д	Heami	Женский
Польский (Польша)	Д	Н	Paulina	Женский
Португальский (Бразилия)	Д	Н	Maria	Женский
Русский (Россия)	Д	Н	Ирина	Женский
Испанский (Мексика)	Д	Н	Sabina	Женский
Испанский (Испания)	Д	Д	Helena	Женский

Сторонние языки для текста в речь

Другие языки для преобразования текста в речь можно приобрести у следующих сторонних поставщиков:

Примечание: Эта информация представлена исключительно для ознакомления. Корпорация Майкрософт не рекламирует стороннее программное обеспечение, а также не занимается поддержкой по вопросам его установки и использования. Для справки по указанным продуктам обратитесь к соответствующему производителю.

Языки для преобразования текста в речь от производителей ПО с открытым кодом

Бесплатные языки для преобразования текста в речь доступны на сайте компании eSpeak, производящей программное обеспечение с открытым кодом. Эти языки работают в Windows 7, однако в Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10 могут возникнуть проблемы с поддержкой. Дополнительные сведения см. в списке всех языков и кодов eSpeak.

Скачивание языков eSpeak

Перейдите по ссылке http://espeak.sourceforge.net/download.html.
Скачайте установщик для Windows setup_espeak-1.48.04.exe.
Когда файл загрузится, запустите его и нажмите кнопку Далее в первом окне.
Укажите путь установки и нажмите кнопку Далее.
Введите двухбуквенные коды для необходимых языков и флагов. Например, если вам нужно задействовать преобразование текста в речь для английского, испанского, польского, шведского и чешского языков, заполните поля следующим образом:

Чтобы использовать альтернативные голоса для языка, можно выбрать дополнительные команды для изменения различных атрибутов голоса и произношения. Дополнительные сведения см. в http://espeak.sourceforge.net/voices.html. Предустановленные варианты голоса можно применить к любому из языковых голосов, придав знак «плюс»(+)и имя варианта. Варианты голосов для мужчин: +m1, +m2, +m3, +m4, +m5, +m6и +m7. Варианты голосов для женщин: +f1, +f2, +f3, +f4и +f5. Вы также можете выбрать дополнительные голосовые эффекты, например +croak или +whisper.
Дважды нажмите кнопку Далее, а затем щелкните Установить.

Чтение сообщений вслух на Android

Ненавижу смартфоны, но как прослушать текст на телефоне я давно разведала в первую очередь. В виндовс на компе нужно зайти в специальные возможности и там активировать. Есть эта опция и в смартфоне на Андроиде, но почему-то мало кто про неё знает. Сначала её надо надо активировать Или как говорится по-русски: включить.

Идём в настройки, там ищем «специальные возможности» (я искала как в виндовс) выбираем синтезатор речи Google. Далее, играем с настройками скорой речи, тембр, прослушиваем пример. Естественно язык по умолчанию у вас должен быть «русский». Иначе она начнёт ваше сообщение читать по-английски, русские буквы, да ещё и с акцентом. Однако, когда я сделала подружке такую фичу, скоро она мне стала звонить и просить выключить её, потому что она автоматически читает все сообщения которые ей приходят. А ей этого не нужно было, ей нужно было только определённые сообщения.

Тогда мне пришлось, чтобы сообщение зачитывались при нажатии какой-то кнопки или пиктограммы на экране. Для этого пришлось снова лезть в настройку. Она мне говорила по другому телефону, а я ей объясняла, что и как: лезем настройку, находим опцию: «Озвучивание при нажатии», — естественно это находится в специальных возможностях. Она настроила, нам нужно его включить. Вот и все дела — поменять настройки. От любой клавиши или же определённую пиктограмму, которого будет висеть на экране.

но в некоторых смартфонах данной функции нету по какой-то непонятной мне причине. Тогда нужно зайти в Google Play искать там приложение Android accessibility Suite, и тогда получится у вас сразу после установки эта вещь. Озвучка включается при нажатии кнопки пуск, типа запуск звука в каком-то кинофильме или проигрывание мелодии или же у вас появится там какой-то значок на который нужно коснуться пальцем на экране, и сообщение будет прочитано. Вот таким вот образом.

Так как у меня старинный смартфон. Да к тому же ещё версия что-то около 2, то я вряд ли буду разбираться с этими проблемами, но кому-то сделать его просьбе приходилось делать.

Смотрите скрины.

Как слепой разработчик в одиночку создала синтезатор речи / Хабр

Мы все, так или иначе, сталкивались с пользователями, имеющими проблемы зрения. Отвечающие за UI, не важно сайта, мобильного приложения или любого другого софта, скорее всего, знают про необходимость учитывать потребности таких людей и поэтому делали режимы повышенной контрастности, увеличенные шрифты и так далее.

А что, если пользователь совсем слепой и все эти режимы никак не упрощают его жизнь? Здесь на арену выходят программы для чтения экрана и синтезаторы звука, без которых им не обойтись. И вот про один из них я бы хотел вам сегодня рассказать.

Называется от RhVoice и упоминался в нескольких публикациях на Хабре. Но знаете ли вы, что многие считают его лучшим бесплатным синтезатором русской (и не только) речи, а написан он в одиночку полностью слепым разработчиком — Ольгой Яковлевой?

Сегодня восстанавливаем историческую справедливость и немного узнаем про сам синтезатор вообще, и Ольгу в частности.

Сразу раскроем все карты: гитхаб синтезатора

Код синтезатора распространяется бесплатно по GPL, а значит его может встроить в свой продукт любой желающий. Доступен на трех платформах: Windows, Linux и Android. Ведет разработку Ольга одна и работает в Linux. Лучшим (из опенсорсных) синтезатором русской речи, его считают сами пользователи и это не только люди с плохим зрением. В своей работе синтезатор использует статистический параметрический синтез и был основан на наработках уже существующих проектов, таких как HTS, и опубликованных научных исследованиях. Это гибридная глубокая нейронная сеть, работающая со скрытой марковской моделью. Задача таких сетей, это разгадка неизвестных параметров на основе наблюдаемых. Можно считать, что это простейшая Байесовская сеть. Сам HTS был основан на наработках другого проекта — HTK. Но нас тут больше всего интересует, что часть наработок была опубликована для свободного использования, включая описание алгоритмов и примененных техник.

Сам синтезатор позиционируется как средство для ежедневной работы. Его можно использовать и в более творческих целях вроде озвучивания книг, но все же лучше, когда их озвучивают люди.

Ольга начала свой проект почти 10 лет назад, когда стала изучать Linux и не нашла там удобного для себя синтезатора. Пишет весь код она сама, используя для этого специальный Брайлевский дисплей. Это специальное устройство предназначенное для отображения текстовой информации в виде шести точечных символов азбуки Брайля. Также в работе использует JAWS, программу для чтения с экрана, которая ведет свою историю со времен DOS и тоже созданную при активном участии слепого.

А теперь, когда вводные даны, давайте немного углубимся в мир синтезаторов речи.

Что же такое синтезатор речи и что в него входит?

Традиционно принято считать, что любой синтезатор состоит из двух частей: языковой компонент и компонент генерации речевого сигнала. Языковой компонент анализирует текст, получаемый от чтеца экрана. Его задача разбить текст на предложения, предложения на фразы, слова и слоги. В конце строится транскрипция всех слов и по ней создается карта звуков (как всем известно, не всегда как пишется, так и говорится). Разбор этот можно делать с разной глубиной проработки. У RhVoice, например, нет ресурсов для сложных операций вроде определения роли в предложении или части речи. Но в любом случае в конце разбора у нас получается набор звуков, которые должен собрать компонент генерации речевого сигнала, используя базу пред записанных звуков. Немного позже мы подробнее остановимся на каждом из компонентов.

Демонстрация работы с синтезатором

История Ольги

Ольга живет в Чебоксарах, закончила математический факультет Чувашского государственного университета и работает программистом. Как и все незрячие люди, она училась в специализированных школах. Сначала были 6 классов в школе Нижнего Новгорода, потому что на тот момент в Чебоксарах не было мест, куда бы принимали полностью слепых детей. Но спустя шесть лет все же получилось вернуться в родной город, и доучилась Ольга уже в Чебоксарах. Там же в школе, Ольга полюбила математику, что в дальнейшем позволило ей поступить на математический факультет. В какой-то момент она думала о поступлении на ИВТ, но тут свою роль сыграла неуверенность в собственных силах. Да и среди выпускников математического факультета было несколько незрячих, а на вступительном собеседовании декан сказал, что у них программистов готовят даже лучше, чем на ИВТ.

Первый опыт работы с компьютерами Ольга получила не в школе, а в университете, в библиотеку которого закупили специальные компьютеры, оборудованные для использования слепыми, с установленной программой JAWS (программа для чтения с экрана, ведущая свою историю аж с 1989 года). Там она изучала знаменитый учебник по Windows 95 от Сары Морли. Скорее всего, вы сейчас удивитесь, ибо что за такой знаменитый учебник, про который вы и не слышали ни разу? Ответ кроется в его названии: «Windows 95 для незрячих и слабовидящих». Основное отличие подобных учебников от знакомых всем нам, это акцент на описании различных объектов и вариантах управления ими. Так как незрячему человеку инструкция вида «щелкните мышкой на ниспадающий список и выберите нужный пункт меню» несколько бесполезна. Они не видят ни экран, ни курсор мышки и даже больше — не знает, как выглядит окно и ниспадающий список. Кстати, из-за этого возникает еще один неочевидный нюанс — незрячие люди могут оказаться заложниками битности используемого синтезатора. Так, лет пять назад, при переходе на Windows 8 многие столкнулись с отсутствием поддержки 64 bit приложений со стороны синтезаторов речи и перешли на RhVoice, где эта поддержка уже была реализована.

Но вернемся во времена, когда Ольга только начинала изучение новой для себя области. Синтезатором речи тогда выступала программа Digalo с голосом Nikolay. Это настолько каноничная связка, что результаты ее работы слышал абсолютно любой человек, выходивший в сеть. Его голос можно считать синонимом термина «робовойс», настолько плотно он вошел в интернет культуру и был использован в бесконечном количестве видео на ютубе. Вероятно, поэтому абсолютное большинств уверено, что Дигало это фамилия Николая.

Digalo Nikolay во всей красе

Начало работы над собственным проектом

Путешествие в мир синтезаторов началось для Ольги примерно в 2010 году с разработки драйвера NVDA (NonVisual Desktop Access) для синтезатора Festival. NVDA, это бесплатная программа экранного доступа, позволяющая слабовидящим и незрячим полноценно работать с компьютером. Подобный класс программ включает в себя синтезатор речи и возможность вывода на брайлевский дисплей.

Благодаря Festival Ольга погрузилась в мир синтезаторов речи и открыла для себя, что возможность заставить компьютер говорить есть не только у коммерческих компаний, но и у любого желающего. На тот момент уже существовало несколько открытых синтезаторов речи, которые, в основном, распространялись учеными изучавшими технологии речевого синтеза.

Поэтому первые свои эксперименты на основе трудов более опытных коллег, Ольга делала вокруг все того же Festival. Это академический синтезатор речи, созданный в 1995 году группой ученых во главе с Аланом Блэком. Они разрабатывали методы синтеза и на основе своих исследований сделали собственный синтезатор, который изначально был просто демонстрацией результатов их работы. Со временем к нему добавился не менее важный проект FestVox, позволяющие генерировать новые искусственные голоса, а сверху это было приправлено довольно неплохой документацией. В то время в Festival уже был русский голос Alexander с довольно неплохой речевой базой.

Что такое речевая база: в случае RhVoice это более тысячи специальных предложений, начитанных диктором с четким и безэмоциональным произношением. Предложения эти должны быть подобраны таким образом, чтобы в них содержались все дифоны, то есть все комбинации из двух фонем. И хорошо бы, чтобы по несколько раз каждая для большей вариативности. По воспоминаниям в первых версиях использовалось около 600 фраз. В дальнейшем, синтезатор из этих фонем может сформировать любое слово. По-английски этот метод называется unit selection, а у нас он известен как метод выбора речевых единиц. Да, не самый модный и молодежный, однако работающий надежно как утюг. Каждое предложение заносится в базу и анализируется: определяются звуки, их позиции в слогах, в словах, в предложениях. Классифицируются отдельные фонемы, их расположение относительно друг друга и так далее. Во время обратной операции, то есть синтеза речи, для каждой фонемы, полученной из транскрипции, вы просто выбираете наиболее подходящий (читай: близкий) пример из базы. Иногда удается найти строгое соответствие, иногда приходится довольствоваться максимально похожим. В мире филологов это называется теоретической и практической фонетикой и придумано было далеко не вчера. Поэтому заниматься синтезаторами речи без чтения учебников по фонетике нельзя. К слову, особенно хорошие учебники выходили в свое время у МГУ.

А где брать эти предложения? Можно написать самому, но это довольно тяжелая затея и есть два альтернативных пути. Можно взять заранее написанный кем-то текст, но это может нарушить авторские права или стоить отдельных денег. Поэтому авторы некоторых голосов используют тексты с википедии. Для больших языков вроде английского или русского, там можно легко найти необходимые примеры. Небольшим языкам в этом смысле не повезло. Например, с белорусской википедией такой трюк не прошел.

А в чем разница между языком и голосом? Ведь лет семь назад еще не было ни украинского, ни татарского диктора. Как же они появляются в синтезаторах?

Голоса в синтезаторах речи

Начинается все с анализа языка, который заключается в создании базы данных, где формально описывается фонетическая система этого языка. Такие базы могут быть уже сделаны кем-то и продаваться на рынке (за весьма хорошие деньги). В противном же случае приходится заниматься этим самостоятельно. Для анализа каждого языка разрабатывается отдельная программа и это может занимать до полутора лет работы, в зависимости от сложности языка. Например, итальянский язык очень прост, с точки зрения синтеза речи, а такие языки, как арабский и китайский крайне сложны. Но в среднем анализатор языка создается за год. После его готовности пишется уже голос. На это уходит уже около трех месяцев. Непосредственно запись самого диктора и прочая работа в студии занимает две-три недели. Это связано с тем, что качественно и красиво диктор может говорить примерно четыре часа в день. Дальше он устает и уже не звучит достаточно чисто. Если вы думаете, что это пижонство, то нет — к качеству этих записей предъявляются очень серьезные требования. Коммерческие компании проводят целые кастинги, отбирая не только по субъективной красоте голоса, но и по возможности использовать конкретный голос для конкретного языка в своем синтезаторе.

Затем запись сегментируется на фрагменты, согласно базе данных, а затем с помощью анализатора языка, эти фрагменты комбинируются вместе. То есть делается разбор, что вот это существительное, это глагол, это стоит рядом с этим, значит должно звучать вот так и подставляется максимально близкая фонема. Так что роль анализатора чрезвычайно важна: он должен учитывать не только расположение слогов в слове, но и расположение слов в предложении и знаки препинания. Все это влияет на произношение. В некоторых языках, одно и то же слово может произноситься по-разному, в зависимости от того что это — существительное или глагол.

Но это больше путь для коммерческих продуктов, у создателей которых есть ресурсы для подобных углубленных исследований. Независимые разработчики используют варианты попроще: без полной классификации по частям речи, а, например, только на уровне самостоятельное слово/предлог/союз и т.д. Ольга пошла еще более своим путем и написала свой языковой модуль на основе учебников и статей по фонетике. Благо есть достаточное количество опубликованных исследований на эту тему.

А вы не замечали, что у большинства синтезаторов сначала появляются женские голоса? Это не из-за предпочтений авторов, а из-за сложности разработки именно женского голоса. Женский голос более высокий по своей природе, а высокие частоты обрабатывать сложнее, чем низкие. И если удается создать женский голос, то мужской уж точно получится. А вот наоборот, не факт.

Мотивация к созданию своего синтезатора речи

В случае Ольги, это личная увлеченность темой и, даже, необходимость. А что в случае с коммерческими разработками? Как они решают, какой язык добавить, а какой нет? Ответ на все, деньги. Первый, очевидный, вариант, это анализ возможного рынка сбыта для новых голосов. Если по-простому: каков экономический уровень страны и есть ли у ее жителей деньги для покупки их продукта. Второй стимул уже более интересный. Это желание правительственных, или иных организаций, создать синтез речи для данного языка. Поэтому были сделаны синтезаторы речи для очень небольших языков, просто потому, что кто-то этим озаботился и выделил деньги на разработку. А, например, в скандинавских странах есть законы, что все письменные документы должны быть доступны незрячим и слабовидящим. Поэтому любая выходящая газета должна иметь свою аудиоверсию.

И для понимания порядка цен: разработка нового голоса, у частных компаний стоит примерно от десяти до сорока тысяч евро, в зависимости от сложности языка. Разработка модуля анализатора стоит в разы больше. Касательно RhVoice, тут у Ольги позиция принципиальная — ее проект будет бесплатным всегда. Тогда откуда тогда берутся деньги на дикторов? На начальных этапах находились добровольцы, предложившие помощь. У них была своя студия и они предложили оплатить диктора, так что Ольге оставалось только прислать список предложений для озвучания. Так в RhVoice появилось несколько новых языков. Потом к ней уже стали обращаться с конкретными запросами.

Но судьба дальнейшей разработки зависит от нахождения в свободном доступе необходимых ресурсов. Например, для украинского языка раньше не было открытого словаря ударений, а построить синтезатор не зная, как расставляются ударения невозможно. Сейчас он уже добавлен, но работа была проведена большая. Русскому языку в смысле доступности материалов повезло намного больше. А каноничный голос «Александр», так и вовсе был выложен в открытый доступ его создателем, благодаря чему Ольга смогла начать свои первые эксперименты по созданию синтезатора речи.

А как можно создать синтезатор, если ты совсем не знаешь язык? Условно ты знаешь русский и английский, а просят разработать арабский? Технических ограничений нет, главное, найти в интернете какие-то статьи и материалы о языке, о его структурах или даже проконсультироваться с филологом. Этого может хватить для разработки первоначального синтезатора речи. Ведь по большому счету, объем стартовой информации стандартен: список фонем, правила транскрипции от буквенного представления к произношению, детали о вспомогательных частях речи и т.д. Главная проблема будет в том, что разработчику никак не проверить результаты своей работы без участия носителя языка. А носителю языка надо дать не просто отзыв понятно/непонятно говорит, но и объяснить все тонкости и нюансы мест, где что-то пошло не по плану. В случае с RhVoice таким сложным языком стал татарский. С ним Ольге очень помогли филологи, с которыми ее связали представители Казанской библиотеки для слепых и слабовидящих, которые и инициировали эти работы. В ходе работы над синтезатором был даже составлен отдельный словарь корректного произношения заимствованных из русского языка слов. Чтобы заимствования звучали именно по правилам татарского языка, а не русского. И это хорошо, что такой словарь был составлен профессиональными филологами. Вот, например, для Киргизского такой словарь отсутствует и там очень много проблемных мест, пути разрешения которых пока не найдены просто технически.

Отдельная проблема — это расстановка ударений. В некоторых языках местоположение ударения можно предсказать, но в тех же русском и украинском без словаря никак не обойтись. Причем существуют алгоритмы предсказания ударений, на основе этих словарей. Но сделать такое, не обладая базовым словарем, невозможно.

Что в будущем? Вернее — каких новых функций, или доработки имеющихся, чаще всего просят пользователи? Безусловный лидер здесь это запрос на добавление того, или иного языка. Работа над новыми языками ведется, но как было сказано выше, это все не очень быстро и зависит от помощи внешних специалистов. А также многие просят улучшить качество звучания, чтобы еще больше приблизить его к естественному. Однако с доступным Ольге инструментарием, каких-то драматических улучшений здесь не будет. Правда от версии к версии, изменения в звук все же вносятся.

Сейчас Ольга надеется, что появятся готовые компоненты для нейронных сетей, написанные на низкоуровневых С-подобных языках, которые смогут обеспечить достаточное быстродействие на мобильных устройствах. А если заведется на мобилках, значит и на остальных платформах будет работать. Подобные проекты уже разрабатываются, и тогда она сможет переработать свой синтезатор. Другая важная проблема, которую предстоит решить — в RhVoice нет простого и понятного способа добавить свой язык и голос. Есть люди, которые готовы оплачивать эту работу, но проблема el classico: запросов много, Ольга одна, а как и в большинстве for fun проектов, кодовая база представляет собой настолько волшебный лес, что разобраться в ней кому-то, кроме создателя, задача гиблая. В большинстве подобных проектов разработчики предоставляют желающим набор инструментов и документацию, по которой, зная фонетику языка и обладая остальными знаниями, можно создавать свой модуль языка. Пока у Ольги нет ни того, ни другого. Но есть планы это сделать.

В завершении хочется сказать, что вот так, благодаря одному увлеченному человеку много лет делается очень хорошее дело. Больше вам спасибо, Ольга.

Если вам тоже хочется поблагодарить Ольгу за ее бескорыстный труд, а то и вовсе принять участие в развитии RhVoice, помочь проекту своими знаниями, наработками или спонсорством — то сделать это можно, связавшись с Ольгой через ее гитхаб.

Учите русский язык: Amazon.com: Appstore for Android

Учите русский язык: хотите выучить русский язык, но у вас нет времени? Загрузите это приложение и берите бесплатные уроки русского языка.

Мы предлагаем бесплатное приложение «Учите русский язык» для наших пользователей Android, которое поможет им выучить русский язык. Собираетесь ли вы поехать в Россию или любой другой русскоязычный регион на отдых, работу или учебу; Будет очень кстати, чтобы заранее знать основы русского языка.
Русский язык — один из красивейших языков мира. Он очень выразительный и разнообразный; однако это может быть немного сложно. Но независимо от причины изучения этого выразительного языка, вы должны знать, что это стоит вашего времени и усилий. В этом приложении есть все необходимое для изучения русского языка.
Язык — это барьер, с которым приходится сталкиваться большинству путешественников, потому что люди из разных стран говорят на разных языках, что может затруднить общение.Несмотря на то, что английский является наиболее приемлемым и широко используемым языком во всем мире, не все знают английский.
Если вы были в России или читали об этом, то знайте, что многие люди там не понимают или не говорят по-английски. Это делает еще более важным потратить некоторое время на изучение их языка. Мы часто думаем, что русский язык сложный, хотя на самом деле он часто плохо объясняется.
Мы хотели помочь вам легко выучить русский язык, поэтому разработали комплексное приложение Learn Russian Language для изучения русского языка.Приложение содержит сотни полезных русских слов и фраз, которые обычно используются в разговорном русском языке. Все эти русские выражения и фразы тщательно разделены на категории, такие как Еда, Приветствия, Проживание и т. Д. Это позволяет удобно выучить необходимые фразы, если вы едете на русский язык.
Чтобы использовать это приложение, вам просто нужно нажать на категорию выбора, и вы получите список слов / фраз на русском языке с их английским переводом. Чтобы внимательно послушать, как правильно произносится, просто нажмите кнопку динамика.Вы можете повторять звук столько раз, сколько вам нужно, пока не будете уверены, что вы запомнили слова.
Приложение «Учим русский язык» — это самый увлекательный и простой способ выучить русский язык. Если вы в основном заняты, то это приложение действительно может вам пригодиться, поскольку оно позволяет учить русский язык, пока вы в пути. Это автономное приложение, поэтому для его использования вам не потребуется Интернет или Wi-Fi.

Основные моменты приложения «Учим русский язык»:
Часто используемые русские слова и фразы
Содержимое приложения разделено на различные категории
Голосовое руководство по произношению голосом носителя русского языка
Перевод контента с английского на русский
Доступ к Интернету есть не обязательно для запуска приложения

Это приложение Учите русский язык очень полезно для всех, кто хочет изучать русский язык.Вы можете практиковать навыки аудирования и разговорной речи по-русски бесплатно, потому что после загрузки на свое устройство; вам больше не нужен интернет.

Если вы хотите приехать в Россию в ближайшее время, скачайте это приложение и начните изучать русский язык СЕЙЧАС!

СКАЧАТЬ это приложение СЕГОДНЯ, без промедления!

——————————-

Мы ценим ваш отзыв! Если вам нравится наше приложение, поставьте нам пять звезд в Google Play Store. Если у вас есть какие-либо предложения или отзывы, которыми вы хотели бы поделиться, вы также можете оставить нам отзыв в указанном месте при оценке приложения.

Поделитесь этим приложением со своей семьей и друзьями, чтобы они тоже могли изучать русский язык бесплатно.

Большое спасибо за использование этого приложения!

Топ 1000 русских слов — приложение для iPhone, iPod, iPad, Android

ДОВОЛЬНЫХ КЛИЕНТОВ:

Великолепно! — ★ ★ ★ ★ ★

«Итак, я начал изучать русский язык не так давно. Это приложение очень помогает мне в этом. В нем перечислены наиболее часто используемые слова, а также приводится их перевод и произношение.Он также позволяет вам составить список любимых слов, который я использую, чтобы учить пару слов за раз. Я настоятельно рекомендую проверить это! »- автор shiggityshaggs

Отлично! — ★★★★★

« Это приложение потрясающее, очень полезное. Я пытаюсь выучить русский язык, и это лучшее приложение на данный момент и единственная помощь в любом месте »- от Thexant

Отличное обучающее приложение — ★★★★★

« Отличный контент и записи. Это действительно помогает мне выучить русский язык. Мне нравятся знаки ударения в русских словах.Произношение ясное и понятное. Отличная работа! »- Эрик К. Кроуфорд

Поставьте нам лайк в Facebook, Google или Twitter

Приложение для iPhone / iPod touch / iPad

Se habla español — Las 1000 palabras rusas más usadas (на испанском языке)

Разумно пополняйте свой словарный запас русского, выучивая слова, которые вам действительно понадобятся.Список из 1000 самых употребляемых русских слов научит вас словам, которые используются в большинстве ситуаций.

Согласно статистическому анализу современных русских текстов, различные формы первой тысячи русских слов используются почти в 65% ситуаций. Выучив эти слова на раннем этапе обучения, вы значительно улучшите свое владение русским языком. Вы встретите их повсюду в России — в повседневных разговорах, в газетах, книгах, журналах, по радио и телевидению.

Мы включили ударение и произношение всех русских слов носителями языка, чтобы помочь вам правильно произносить слова. Материалы проверены носителями русского языка, поэтому вы можете быть уверены в правильности произношения и переводов с самого начала.

ЭКСПЕРТАМ, КОТОРЫМ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ:

✰ Разработано экспертами в области преподавания русского языка как иностранного

✰ Одобрено носителями русского языка

✰ Качественные материалы, на которые можно положиться

КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

• Произношение носителями русского языка

• Качественные аудиозаписи

• Знаки ударения в русских словах (а́ о́ е́ я́ и др.)

• Предоставляются английские переводы

• Легко читаемая фонетическая транскрипция

• Поиск слов на русском и английском языках

• Не требуется подключение к Интернету

• Без рекламы

ПРЕИМУЩЕСТВА:

• Изучите самые важные русские слова

• Слушайте, как носители языка произносят слова

• Изучите множество разных значений слов

• Воспользуйтесь преимуществами простой фонетической транскрипции

• Более быстрое обучение

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

• Сохранение русских слов в Избранное для просмотра

• Отображение случайного слова из списка

• Бонусные уроки по алфавиту и грамматике

• Простая навигация с блоками из 25 слов

• Воспроизведение любого количества аудио раз, сколько хотите

• Знаки ударения можно отключить в настройках

• Руководство пользователя документирует все функции приложения

Las 1000 palabras rusas más usadas (на испанском языке)

Топ-10 бесплатных приложений для языкового перевода для Android и iOS

Глобализация и постоянно расширяющийся охват Интернета объединили людей по всему миру.Однако языковой барьер продолжает оставаться препятствием. Благодаря многочисленным приложениям и службам языкового перевода общение и понимание людей, говорящих на разных языках, теперь стало проще.

Однако не все приложения для перевода одинаковы. Некоторые просто лучше других. Ниже приведены 10 лучших приложений для перевода (обновленных в 2021 году), которые выделяются среди всех доступных в настоящее время систем языковых переводчиков.

Дневной перевод с

Android | iOS

Особенности

Приложение Freemium для iOS и Android (бесплатное приложение для перевода с возможностью оплаты услуг человеческого перевода)
Поддерживает 104 языка для перевода текста и 33 языка для перевода речи
Возможность преобразования речи в речь
Разработано высококвалифицированным мировым поставщиком переводческих услуг

Когда дело доходит до быстрого и надежного перевода, приложение Day Translations — одно из лучших приложений для перевода.Что отличает его от других, так это то, что это приложение как для машинного, так и для человеческого перевода.

Получив это приложение, вы можете мгновенно создавать переводы или связаться с переводчиком, который сделает профессиональный перевод, несомненно точный и контекстно-точный. Кроме того, вы можете заставить приложение озвучивать произношение слов, чтобы вы могли слышать и подражать правильному способу произнесения незнакомых вам слов.

Это бесплатное приложение для iOS и Android было недавно обновлено, и теперь в нем появилась функция перевода.Это означает, что приложение теперь может выполнять преобразований речи в речь . Установить его на мобильное устройство — все равно что иметь личного переводчика, которого вы можете взять с собой куда угодно.

Приложение

The Day Translations переводит более чем на 100 языков, включая китайский (традиционный и упрощенный), африкаанс, немецкий, иврит, бенгали, арабский, филиппинский, хорватский, греческий, чешский, датский, эстонский, французский, финский, албанский, каталонский, испанский. , Хинди и грузинский. Это приложение доступно для устройств iOS и Android, и его может бесплатно загрузить практически любой человек во всем мире.

Функция машинного перевода в этом приложении называется «Быстрый перевод на iOS » или «Бесплатный перевод на Android ». Чтобы использовать его, выберите язык происхождения и целевой язык, которые вы хотите, и введите слово, фразу или предложение, которое вы хотите обработать приложением языкового перевода, в верхнем поле. Затем перевод создается в нижнем поле.

Если вам нужно перевести текст в документе или записанную речь с неопровержимой точностью (чего не могут сделать приложения машинного перевода), воспользуйтесь преимуществами решений для человеческого перевода в приложении Day Translation.Перейдите к функции Human Translations и попросите переводчика-человека квалифицированно и быстро выполнить перевод файла, аудио, изображения, видео, ссылки или текста.

За прошедшие годы технология машинного перевода значительно продвинулась вперед. Теперь он включает в себя искусственный интеллект и нейронные сети. Однако в настоящее время все еще не существует компьютерного переводчика, который мог бы сравниться по точности с человеческими переводчиками.

И дневные переводы новое приложение VRI также доступно для устного перевода V ideo или телефона .Это новое обновление в приложении для удаленного перевода с видео может подключать вас по запросу и / или назначить переводчика прямо у вас на ладони. Доступно на Android и iOS .

Это причина, по которой приложение Day Translations возглавляет этот список. Это приложение, которое для вашего удобства объединяет решения машинного и человеческого перевода в одном интерфейсе. Он разработан международной переводческой компанией с большим опытом выполнения профессиональных и сертифицированных переводов.Если и есть кто-то, кто знает, как создать отличное приложение для перевода, так это компания, которая давно занимается профессиональными переводами.

Говори и переводи

Нет приложения для Android | iOS

Особенности

Бесплатное (ограниченное) приложение для языкового перевода для устройств iOS, но с платной / премиальной версией
Поддерживает перевод текста на 117 языков и перевод речи на 54 языка
Поддержка технологии Apple Speech Recognition для более точного распознавания речи
Автоматическое определение языка при переводе речи
Автономный режим доступен только в премиум-версии

Расширенный речевой переводчик, который также может переводить текст, Speak & Translate — одно из лучших приложений-переводчиков для iPhone, которое отличается одним из самых высоких рейтингов приложений-переводчиков в iTunes.Это впечатляющее приложение, способное выполнять перевод текста на 117 языков и перевод речи на 54 языка.

Он оснащен запатентованной технологией распознавания речи Apple, позволяющей автоматически определять языки, что ускоряет и повышает точность распознавания голоса. Кроме того, он поддерживает интеграцию с iCloud, что позволяет хранить историю ваших переводов и синхронизировать их на ваших устройствах iOS. Если вы не уверены, на какой язык хотите перевести, функция преобразования текста в текст Speak & Translate может определить язык за вас.

Speak & Translate — это бесплатный переводчик, который можно загрузить из Apple App Store. Однако у него есть некоторые ограничения. Во-первых, существует установленное максимальное количество переводов в день (максимальное количество может быть изменено). Он всегда должен быть онлайн. Но теперь он доступен и в автономном режиме. Если вы хотите избавиться от рекламы и расширить возможности использования приложения, получите премиум-версию (на основе подписки). Премиум-версия допускает неограниченное количество переводов и имеет автономный режим для перевода текстов.

Google Переводчик

Android | iOS

Особенности

Бесплатное приложение для языкового перевода для Android и iPhone
Поддерживает перевод текста на 103 языка и перевод речи (или перевод разговора) на 32 языка
Может делать переводы камерой на 38 языков и переводы фото / изображений на 50 языков
Переводит рукописный текст на 93 языка
Теперь доступен офлайн для перевода на 59 языков
Выполняет переводы между приложениями

Google Translate — продукт ведущей мировой интернет-компании, поэтому неудивительно, что он пользуется большой популярностью и пользуется доверием большинства пользователей Интернета во всем мире.Когда вы говорите о лучших приложениях для онлайн-перевода, трудно не связать их с этим приложением-переводчиком от Google. Он даже №1 в категории «Справочник» приложений в iOS App Store.

Google Translate имеет одно из самых передовых, если не самое продвинутое бесплатное программное обеспечение для перевода. Великолепная технология — это то, что делает Google Translate одним из самых популярных приложений для перевода в мире, поскольку его можно использовать как для формальной, так и для неформальной речи.Это результат многолетнего развития и последних технологических достижений. Это проявляется в широком спектре функций, предлагаемых приложением. Он может переводить текст на более чем 100 языков и даже способен переводить офлайн на несколько языков (59, если быть точным). Кроме того, он может переводить текст и числа, снятые камерой устройства (перевод камеры), или анализируя фотографию или изображение, загруженное в приложение (не снятое камерой).

Функция перевода разговора в этом приложении позволяет двум людям (говорящим на разных языках) общаться голосом через свои смартфоны (с установленным Google Translate), поскольку их голоса переводятся в реальном времени во время разговора.

Если вы планируете использовать очень полезную функцию автономного перевода Google Translate, вам необходимо загрузить дополнительные языковые пакеты. Это файлы, добавленные в приложение для обработки переводов на определенные языки без необходимости подключения к серверам Google.

Более того, Google Translate на Android предназначен для выполнения переводов между приложениями. Вам не нужно заходить в приложение Google Translate каждый раз, когда вам нужно что-то перевести. Вы можете просто нажать на постоянный круглый значок приложения в правой части экрана устройства, чтобы выполнить перевод в любом приложении с текстом, даже в файле PDF.

SayHi

Android | iOS

Особенности

Бесплатное приложение для перевода для Android и iOS
Поддерживает перевод текста и речи на 90 языков
Камера переводит некоторые азиатские символы
Может переводить и копировать переводы в приложениях
Мужские и женские голоса для перевода речи с возможностью замедления скорости речи

SayHi называют «голосовым переводчиком для всех», и его можно использовать как для формальной, так и для неформальной речи.Это одно из самых популярных приложений для перевода, бесплатное для iOS и Android. Он прошел через основные традиционные и онлайн-СМИ, такие как шоу NBC Today, TechCrunch, Lifehacker и Gizmodo. Приложение поддерживает несколько языков, включая арабский, каталонский, китайский, чешский, датский, филиппинский, эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, креольский, иврит, хинди, норвежский, венгерский, индонезийский, корейский, японский, итальянский. Латышский, корейский, словенский, испанский, шведский, тайский, турецкий, вьетнамский, румынский, русский, суахили, польский и литовский.

Он имеет функцию перевода камеры, которая работает для основных азиатских символов (японского, корейского и китайского). Таким образом, это одно из лучших приложений для перевода на азиатском рынке. Он может переводить текстовые сообщения, голосовые, а также разговорные переводы. Он также может копировать переведенные тексты и обмениваться ими по электронной почте, SMS, PDF-файлам и в социальных сетях. При переводе речи голосовой вывод может быть мужским или женским, и его можно замедлить для упрощения эмуляции.Это отличная функция для тех, кто хочет научиться говорить на новом языке. Чтобы учиться на ходу, установите это приложение на свои часы Apple Watch! Этот многофункциональный переводчик может использовать автономный режим, как и большинство других основных приложений-переводчиков, а также имеет альтернативные переводы.

iTranslate

Android | iOS

Особенности

Бесплатное (ограниченное) приложение для перевода для Android и iOS с премиум / платной (полной) версией
Поддерживает перевод текста на более чем 100 языков и перевод речи на 40 языков
Перевод камеры (в премиум версии)
Словарь и разговорник
Автономный режим

Это одно из лучших приложений для перевода в Google Play и iTunes.Это одно из лучших бесплатных приложений для перевода и языковых словарей, которые могут переводить текстовые сообщения, голосовой перевод, а также преобразование текста в голос. ITranslate поддерживает более 100 языков и представляет собой удобный инструмент для общения, когда вы путешествуете по разным частям мира. Дружественный интерфейс также означает, что этот инструмент легко использовать даже на небольших устройствах, таких как часы Apple Watch.

iTranslate загружен множеством полезных функций, включая транслитерацию, альтернативные переводы, совместное использование переводов, возможность сохранять избранное и историю переводов, а также мужские и женские голоса перевода.Кроме того, в этом приложении есть визуальный словарь и разговорник.

Вам необходимо перейти на премиум-версию приложения, если вы хотите получить доступ к переводу камеры, переводу разговора, руководству по спряжению глаголов, переводу веб-сайта и функциям автономного режима.

TripLingo

Android | iOS

Особенности

Бесплатный (ограниченный) переводчик для Android и iOS с премиум / платной (полной) версией
Мгновенный голосовой перевод на 19 языков
Более 26 000 фраз на 13 языках
Имеет более 30 000 профессионально записанных аудиозаписей переводов
Предоставляет автономный языковой словарь примерно с 10 000 слов
Возможность перевода изображений
Позволяет пользователям подключаться к переводчику (услуга премиум-класса) для получения более точных переводов в реальном времени.

Рекламируемый как лучший инструмент для международных деловых путешественников, TripLingo похож на интерактивный разговорник с мгновенным переводчиком речи.Он разработан, чтобы удовлетворить практически все, что нужно путешественнику, отправляясь в страну с другим языком.

Помимо возможности перевода на 19 языков, он предоставляет разговорник с десятками тысяч словарных статей на 13 языках. Приложение предоставляет профессионально записанные аудиозаписи перевода вместе со стандартными письменными руководствами по произношению. В нем также есть автономный словарь, аудио-уроки изучения языка, а также карточки и викторины.

Другие полезные функции для путешественников — это калькулятор чаевых от TripLingo, конвертер валют и возможность звонить на номера в США через Wi-Fi или соединение для передачи данных.Приложение также предлагает «ускоренный курс по культуре», чтобы помочь пользователям познакомиться с местными обычаями и этикетом в некоторых странах.

TripLingo — одно из самых популярных приложений для перевода в Google Play и iTunes, которое насчитывает более 300 000 международных пользователей. Он был показан в нескольких СМИ, включая CNN, Wired, Mashable, MSNBC, Fox и Forbes.

Переводчик Microsoft

Android | iOS

Особенности

Бесплатное приложение для языкового перевода для iPhone и Android
Поддерживает перевод текста на 64 языка и перевод речи на 21 язык
Поддерживает камеру и перевод изображений
Разрешает многопользовательский перевод разговоров
Включает разговорник, а также руководства по произношению
Разрешает обмен переводами между приложениями

Еще одно мощное приложение для перевода, Microsoft Translator, является одним из многих бесплатных приложений для перевода, способных переводить текст, голос, разговоры и изображения.Он может выполнять как онлайн-переводы, так и офлайн-переводы на более чем 60 языков. Однако, как и в Google Translate, вам необходимо загрузить языковые пакеты, чтобы использовать их в автономном режиме.

Функция перевода изображений в этом приложении может анализировать изображения, снятые камерой устройства, загруженные на нее фотографии, а также снимки экрана для обнаружения текстов и создания нужных переводов. Он также поставляется с собственной функцией перевода разговоров между несколькими людьми, которая позволяет до 100 человек, говорящих на разных языках, общаться через приложение с автоматическим переводом их голоса.

Microsoft Translator, кроме того, имеет обширный разговорник, а также руководства по произношению, которые полезны для тех, кто хочет научиться говорить на основных иностранных языках, которые часто встречаются во время путешествий. Вы можете слышать переведенные фразы вслух или просматривать транслитерацию, чтобы лучше говорить и запоминать иностранные слова или фразы. Кроме того, это приложение способно обмениваться переводами с другими приложениями и выполнять переводы текста при доступе к другим приложениям через контекстное меню.

Функция перевода камеры / изображения в Microsoft Translator не является чем-то новым, но работает очень хорошо. Это не идеально, но это одна из лучших реализаций этой технологии.

Naver Papago Перевести

Android | iOS

Особенности

Бесплатный переводчик для загрузки на устройства Android и iOS
Поддерживает перевод текста и речи на 13 языков
Может переводить изображения
Поставляется со словарем и разговорником
Функция «Papago Kids» для начального изучения иностранного языка

Papago — бесплатное приложение для перевода, предназначенное для деловых путешественников, а также тех, кто уезжает за границу в командировку или на учебу.В настоящее время он поддерживает только 13 языков (английский, японский, корейский, испанский, французский, тайский, вьетнамский, индонезийский, русский, итальянский, немецкий, упрощенный китайский и традиционный китайский). Тем не менее, он предоставляет интересные и полезные функции, которые стоит попробовать.

Он может выполнять голосовой перевод в реальном времени, а также переводить текст, перевод разговора и перевод изображений. Здесь также есть разговорник и языковой словарь. Приложение может работать в трех режимах: разговор, офлайн и автоматическая конвертация валюты.В нем также есть функция Papago Kids, которая предназначена для базового изучения языка с помощью карточек. Кроме того, у Papago есть интересный способ разрешения ситуаций, в которых существует более одного возможного перевода: он показывает изображения, чтобы пользователь приложения мог выбрать предполагаемый контекст.

Linguee

Android | iOS

Особенности

Бесплатное приложение для языкового перевода для iPhone
Поддерживает перевод текста на 10 языков
Нет функции перевода речи
Интеллектуальный поиск перевода (быстрый поиск)
Разработано с помощью лексикографов
Имеет автономный режим для всех 10 поддерживаемых языков
Поставляется с аудиогидами по произношению, записанными профессиональными дублерами

Linguee — это в основном словарное приложение, доступное для устройств iOS и Android.Его можно загрузить из Apple App Store (отлично подходит для ваших яблочных часов!), Но, похоже, он был исключен из Google Play. Тем не менее, это одно из хороших решений для мобильного перевода, которое стоит рассмотреть.

Linguee, разработанный с участием более 400 лексикографов, выделяется тем, что является быстрым и надежным бесплатным приложением для языкового переводчика. Однако у него ограниченная языковая поддержка. Он позволяет переводить только на английский, французский, японский, голландский, немецкий, русский, испанский, польский, итальянский и упрощенный китайский языки и обратно.

Linguee имеет функцию быстрого поиска, которая похожа на автоматическое предложение Google, в котором приложение предсказывает слова и фразы, которые вы ищете, когда вы вводите первые несколько букв в поле поиска. Он также обнаруживает орфографические ошибки и предлагает возможные «правильные» термин или фразу, которые вы хотите найти.

Кроме того, Linguee имеет автономный режим, руководства по произношению и примеры предложений. Вы можете использовать Linguee без подключения к Интернету, если вы скачали необходимые языковые пакеты.Руководства по произношению представлены в письменном и аудиоформатах. Аудиогид по произношению записан профессиональными спикерами. С другой стороны, функция «Примеры предложений» помогает пользователям научиться использовать слова и фразы на новом языке.

Это приложение также использует технологию Apple 3D Touch. Легким нажатием на запись в списке автозаполнения приложение показывает предварительный просмотр деталей, которые идут с этой записью. Вы также можете использовать 3D Touch, чтобы увидеть перевод слова в статье, не покидая ее.

Перевести

Android | iOS

Особенности

Бесплатное приложение-переводчик для iOS и Android
Поддерживает перевод текста на 95 языков, перевод речи на 4 языка и перевод с камеры на 12 языков
Позволяет переводить веб-сайты
Включает словари для большинства поддерживаемых языков
Автономный режим (для нескольких языков)

Разработано российским аналогом Google, Яндекс.Translate — это мощное мобильное приложение для языкового перевода, которое поддерживает 95 языков в сети. В автономном режиме приложение остается полезным, поскольку оно также может выполнять переводы на английский со следующих языков: французского, немецкого, итальянского, русского, испанского и турецкого.

Что касается перевода речи, Яндекс. Translate не может конкурировать с большими пушками, поскольку поддерживает только четыре языка: английский, русский, украинский и турецкий. Тем не менее, приложение можно заставить читать вслух переводы текста, которые оно генерирует.

Это многофункциональное приложение для перевода на телефонах под управлением Android или iOS (и даже на ваши часы Apple Watch) также способно выполнять перевод камеры или изображений на 12 языков, а именно: английский, французский, чешский, немецкий, русский, испанский, португальский, китайский и т. Д. Турецкий, польский и украинский.

Кроме того, приложение может переводить целые веб-сайты и выполнять переводы в других приложениях. В нем есть языковой словарь и карточки, которые полезны при изучении нового языка.Он также имеет возможность сохранять переводы в папке «Избранное» для быстрого доступа в дальнейшем. Кроме того, он имеет функцию интеллектуального набора текста, которая упрощает поиск нужных переводов на большинстве языков.

Human Translations Reign Supreme

Мы разработали удобное для пользователя, простое в использовании бесплатное приложение для перевода, доступное для iOS и Android на вашем телефоне и любом компьютере. Однако учтите, что машинно-сгенерированные переводы, даже с задействованным искусственным интеллектом и нейронными сетями, не гарантируют полной точности.Их нельзя использовать для бизнеса или при отправке переведенных материалов в государственные учреждения или академические учреждения. Вот почему в рейтинге приложений здесь делается акцент на превосходстве человеческих переводов , следовательно, приложения, которые соединяют пользователей с профессиональными переводчиками, занимают высокие места в приведенном выше списке.

Человеческие переводы по-прежнему необходимы, особенно когда документы, аудио или видео, которые нужно перевести, используются в официальных целях. Это то, что мы в Day Translations, Inc.могу грамотно предложить. Отправьте нам электронное письмо по адресу Свяжитесь с нами, чтобы получить расценки на необходимую вам языковую службу, или свяжитесь с нами по телефону 1-800-969-6853. Мы открыты 24/7 каждый день недели.

Авторское право изображения:

Все логотипы и скриншоты, за исключением Day Translations, взяты с соответствующих страниц Google Play избранных приложений.

Speak & Translate — Переводчик в App Store

Speak & Translate — незаменимый голосовой и текстовый переводчик, который позволяет эффективно общаться в любом уголке земного шара.

ОТЛИЧНЫЕ ВАРИАНТЫ ПЕРЕВОДА:
* Новое приложение для Apple Watch
* Новый режим привязки: просто сделайте снимок любого текста или объекта, который хотите перевести!
* Поддержка технологии Apple Speech Recognition Technology — распознавание голоса в реальном времени значительно повышает скорость ваших переводов
* 117 языков для перевода текста
* 54 языка для голосового перевода
* Определение языка для режима преобразования текста в текст: если вы этого не сделаете ‘ не зная, на каком языке находится исходный текст, выберите «Определить язык» из списка языков
* Интеграция с iCloud: история ваших переводов синхронизируется на всех ваших устройствах Apple
* Настройки голоса: выберите мужской или женский голос и его скорость

Примечание. Бесплатная версия может иметь ограничения (напр.количество переводов в день), и ограничения могут быть изменены.

Части службы переведены Microsoft®. Части услуг переведены Google Translate ™.

Перевод речи в речь поддерживается на следующих языках:
арабский, баскский, каталонский, китайский (кантонский, мандаринский диалект, Тайвань), чешский, датский, голландский (Нидерланды), английский (австралийский, канадский, индийский, Великобритания, США), финский , Французский, французский (Канада), галисийский, немецкий, греческий, иврит, хинди, венгерский, индонезийский, итальянский, японский, корейский, молдавский, норвежский, польский, португальский, португальский (Бразилия), румынский, русский, словацкий, испанский, испанский (Мексиканский), шведский, тайский, турецкий.

Перевод речи в текст поддерживается на следующих языках:
африкаанс, болгарский, хорватский, филиппинский, исландский, латинский, литовский, малайский, персидский, сербский, словенский, украинский, вьетнамский, зулусский.

Преобразование текста в текст поддерживается между 117 языками. Чтобы просмотреть список языков, перейдите по ссылке на веб-сайт разработчика (http://www.apalon.com/speak_and_translate.html).

Получите Speak & Translate Premium и наслаждайтесь:
— Неограниченные переводы
— Автономный режим для перевода текста
— Перевод без рекламы

* Выбирайте из различных вариантов подписки.Наши стандартные варианты подписки:

Speak and Translate Premium
Подписка на 1 месяц — 5,99 долларов США
Подписка на 1 год — 69,99 долларов США

* Плата за подписку будет снята с вашей учетной записи iTunes при подтверждении покупки и в начале каждого срока продления . Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически обновляется до платной подписки. Вы можете отменить подписку или бесплатную пробную версию в настройках iTunes как минимум за 24 часа до окончания бесплатного пробного периода.Отмена вступит в силу на следующий день после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную услугу.
* Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода (если предлагается) будет аннулирована при покупке премиальной подписки в течение бесплатного пробного периода.

Для полного доступа ко всем функциям «Говорить и переводить» вам необходимо разрешить доступ к следующему:

* Местоположение — чтобы можно было включить автоматический выбор языка для вашей страны пребывания во время путешествия.
* Микрофон и распознавание речи — так что перевод речи в речь будет работать.
* Уведомления — чтобы вы могли быть в курсе новых функций приложения и интересных фактов о языке.

EULA: http://www.apalon.com/terms_of_use.html

Политика конфиденциальности: http://apalon.com/privacy_policy.html

AdChoices: http://www.apalon.com/privacy_policy.html # 4

Функция транскрипции в реальном времени Google Translate теперь доступна для Android

Новая функция транскрипции

Google Translate, впервые продемонстрированная еще в январе, теперь доступна для пользователей Android в рамках обновления мобильного приложения на базе искусственного интеллекта.Эта функция позволит вам записывать произнесенные слова на одном языке и преобразовывать их в переведенный текст на вашем телефоне в режиме реального времени и без каких-либо задержек для обработки.

Эта функция начнет развертываться с сегодняшнего дня и будет доступна всем пользователям к концу недели. Начальными языками будут английский, французский, немецкий, хинди, португальский, русский, испанский и тайский. Это означает, что вы сможете слушать любой из этих языков, произносимых вслух, и переводить его на любой из других доступных языков.

Перевести живые и записанные речи, доклады или аудиторные лекции

Это будет работать в прямом эфире для выступлений, лекций и других событий устной речи, а также из предварительно записанного аудио. Это означает, что теоретически вы можете поднести телефон к динамикам компьютера и воспроизвести запись на одном языке и перевести ее в текст на другом без необходимости вводить слова вручную. Google сообщил The Verge в январе, что он не будет поддерживать возможность загрузки аудиофайлов при запуске, но прослушивание живого аудиоисточника, такого как ваш ноутбук, должно работать в качестве альтернативного метода.

До этой функции вы могли использовать голосовую опцию Google Translate для преобразования произнесенного слова, фразы или предложения с одного языка на другой, в том числе как в текстовой, так и в устной форме. Но представитель Google говорит, что часть приложения «не очень подходила для прослушивания более длинного переведенного обсуждения на конференции, лекции в классе или видеозаписи лекции, рассказа бабушки и дедушки и т. Д.»

Для запуска этой функции потребуется подключение к Интернету, поскольку программное обеспечение Google должно взаимодействовать со своими модулями обработки тензорных блоков (TPU), специальным типом микросхемы обработки, ориентированной на ИИ, для использования на облачных серверах, для выполнения транскрипции в реальном времени.На самом деле, представитель Google говорит, что эта функция работает, комбинируя существующую функцию Live Transcribe, встроенную в приложение Recorder на телефонах Pixel, которое обычно работает в автономном режиме, с мощностью своих TPU в облаке, тем самым создавая транскрипцию в реальном времени — так что при условии, что у вас есть подключение к Интернету, чтобы облегчить переход по ссылке.

Google заявляет, что новая функция транскрипции будет доступна только для Android на момент запуска, но компания планирует перенести ее на iOS в какой-то момент в будущем.После обновления он должен отображаться в приложении как отдельная опция «расшифровать». Google также сообщает, что вы сможете приостановить или перезапустить транскрипцию, коснувшись значка микрофона, а также изменить размер текста и настроить параметры темной темы в меню настроек перевода.

уроков русского языка — учите русский бесплатно

Научитесь говорить по-русски.

Если вы хотите выучить русский язык, то вы попали в нужное место! Мы предлагаем бесплатные онлайн-курсы русского языка для всех.Все наши уроки русского бесплатны, и мы намерены и дальше продолжать. У нас есть аудио и видео записанные носителями русского языка. Наш сайт растет, и мы добавляем все больше и больше функций, которые помогут вам научиться говорить по-русски.

Вы изучаете основы русского языка к своему следующему отпуску? Возможно, вы хотите получить фору, прежде чем учиться или работать в России? Или вы хотите свободно говорить по-русски? Есть много причин, по которым люди любят изучать русский язык. Это один из самых богатых и выразительных языков в мире.Независимо от причины, позвольте нам заверить вас, что это того стоит. У нас есть все необходимое для начала обучения прямо здесь.

На первом уроке вы выучите русский алфавит. Если вы можете озвучивать слова и названия мест, у вас есть огромное преимущество во время путешествия по России. Есть некоторые русские слова, которые похожи на английские, но выглядят иначе. Если вы знаете русский алфавит, вы также можете читать знаки, меню и названия мест. Вы можете удивиться, узнав, что русский алфавит — это просто! В отличие от английского, в русском алфавите для каждого звука есть по одной букве.

На третьем уроке вы научитесь основным фразам на русском языке. К концу четвертого урока вы сможете считать, поздороваться, попрощаться и заказать себе напиток в русском баре или кафе. Вы можете быстро выучить основы русского языка, и это очень поможет вам во время путешествий. Вы сможете увидеть и получить больше удовольствия от отпуска в России.

Многие думают, что русская грамматика сложна. Это не сложнее, чем на других языках, таких как французский или немецкий.Часто это просто не объясняется четко. В RussianLessons.Net мы понимаем, что многие англоговорящие не очень хорошо запоминают английскую грамматику. Мы научим вас основам грамматики, не вдаваясь в технические подробности, а просто научим базовым правилам, которые укажут вам правильное направление. Мы изо всех сил стараемся объяснять такие концепции очень четко. На нашем сайте есть меню быстрой справки внизу слева, чтобы вы могли быстро найти любую информацию, которая нуждается в обновлении.

Надеемся, вам понравится изучать русский язык.Пожалуйста, убедитесь, что вы присоединились к нашему сообществу в разделе форумов сайта. Чего же ты ждешь? Начни учить русский язык прямо сейчас!

Видео

У нас есть много видео, которые помогут вам выучить русский язык. Попробуйте про алфавит. Подпишитесь на наш канал на YouTube

Об уроках русского .Net

Путешественники повсюду говорят о том, что может предложить Россия. В России одна из самых богатых культур в мире, и она только недавно вновь открыла свои двери миру.Для кого-то это удивительная русская ночная жизнь, для кого-то чистая красота российских городов, таких как Санкт-Петербург. Некоторые любят гулять по удивительным музеям России (в Санкт-Петербурге самый большой в мире). Многим нравится чувство истории, которое простирается от имперского величия Российской империи до недавнего падения СССР. Другим нравится тот факт, что они могут прогуляться по городу с населением более 500 000 человек, и знают, что других туристов там нет. Но больше всего путешественники говорят о русских, и это причина того, что в последнее время так много людей начали учиться говорить по-русски, брать уроки как в России, так и за ее пределами.Изучая русский язык, вы многое узнаете об одной из великих культур мира. Мы надеемся, что этот сайт поможет всем тем, кто задумывается об изучении русского языка.

Этот сайт все еще довольно новый, но мы регулярно добавляем на него новые уроки и контент. Вы можете начать каждый урок, щелкнув ссылку слева. Каждый урок будет знакомить с новыми понятиями о русском языке в основном разделе урока. В каждом уроке будут дополнительные разделы с упражнениями и другой подробной информацией, которая поможет вам быстро выучить русский язык.

Не забудьте добавить наш сайт в закладки, прежде чем начать изучать русский язык, чтобы вы могли вернуться сюда и продолжить свои уроки. Если вам нравится наш сайт, не забудьте указать ссылку на нас в своем личном блоге или на веб-странице. Рассказывая другим о нашем сайте, напрямую ссылаясь на нас на форумах и другие места в сети — лучший способ помочь нам. Чем больше у нас будет посетителей, тем больше мы сможем тратить время на добавление нового русского контента.

Наши уроки абсолютно бесплатны. Мы надеемся и дальше развивать наш сайт, предлагая только высококачественный контент, который поможет вам выучить русский язык.Мы не пытаемся ничего продать. Поэтому мы будем признательны за ваши отзывы о том, как мы можем улучшить этот сайт. Пожалуйста, оставляйте все отзывы на форумах сайта.

SpeechTexter | Печатайте своим голосом!

Распространенные проблемы на рабочем столе (Windows, Mac, Linux OS)

Ошибка: «SpeechTexter не может получить доступ к вашему микрофону».

Пожалуйста, дайте разрешение на доступ к вашему микрофону.

Щелкните значок «замок» рядом с адресной строкой, найдите параметр «микрофон» и выберите «Разрешить».

Ошибка: «Речь не обнаружена. Пожалуйста, попробуйте еще раз’.

Если вы получаете эту ошибку во время разговора, убедитесь, что ваш микрофон установлен в качестве записывающего устройства по умолчанию в вашем браузере [см. Шаг 2].

Если вы используете гарнитуру, убедитесь, что выключатель звука на шнуре выключен.

Ошибка: «Ошибка сети»

Плохое интернет-соединение.Пожалуйста, попробуйте позже.

Результат в «редактор» не передается.

Недостаточная достоверность результата или имеется фоновый шум. Накопление длинного текста в буфере также может привести к тому, что движок перестанет отвечать, пожалуйста, сделайте несколько пауз в речи.

Результаты неверны.

Пожалуйста, говорите громко и четко. Фоновый шум от вентиляторов, кондиционеров, холодильников и т. Д.может значительно снизить точность. Попробуйте выключить их, если сможете.

Могу ли я загрузить аудиофайл и получить транскрипцию?

Нет, эта функция недоступна.

Как расшифровать аудио (видео) файл на моем компьютере или из Интернета?

Воспроизведите файл в любом проигрывателе и нажмите кнопку «Пуск» на веб-сайте SpeechTexter. Для получения лучших результатов выберите «Stereo Mix» в качестве записывающего устройства по умолчанию в вашем браузере, если вы получаете доступ к SpeechTexter и файлу с одного и того же устройства.[см. шаг 2]

Я не вижу опцию «Стереомикс» (ОС Windows)

«Stereo Mix» может быть скрыт или не поддерживается вашей системой. Чтобы узнать, перейдите в «Панель управления» → «Оборудование и звук» → «Звук» → вкладка «Запись». На панели щелкните правой кнопкой мыши пустую область и убедитесь, что отмечены оба параметра «Просмотр отключенных устройств» и «Просмотр отключенных устройств». Если появляется «Stereo Mix», вы можете включить его, щелкнув его правой кнопкой мыши и выбрав «Включить».Если «Stereo Mix» не появился, значит, он не поддерживается вашей системой.

Как пользоваться списком голосовых команд?

Список голосовых команд позволяет вставлять знаки препинания, текст или запускать некоторые предустановленные функции (#newparagraph, #undo, #redo), используя только свой голос.

В первом столбце вы вводите голосовую команду. Во втором столбце вы вводите знак препинания или функцию.

Доступные функции:
#newparagraph (вставить новый абзац),
#undo (отменить последнее изменение),
#redo (повторить последнее изменение)

Чтобы использовать указанную выше функцию, сделайте паузу в своей речи до тех пор, пока вся предыдущая продиктованная речь не появится в вашей заметке, затем скажите «вставить новый абзац» и дождитесь выполнения команды.

Могу ли я предотвратить исчезновение своих пользовательских голосовых команд после закрытия браузера?

SpeechTexter по умолчанию сохраняет ваши данные в кеш-памяти вашего браузера. Если ваш браузер очищает кеш, ваши данные будут удалены.
Вы можете экспортировать свои собственные голосовые команды на свое устройство, а затем импортировать их, когда они вам понадобятся, нажав соответствующие кнопки над списком.
SpeechTexter использует формат JSON для хранения ваших голосовых команд.Вы можете создать файл .txt в формате JSON на своем устройстве, а затем импортировать его в SpeechTexter.
Пример формата JSON показан ниже: { "период": ".", "точка": ".", "знак вопроса": "?", "новый абзац": "# новый абзац" }

Я потерял работу под диктовку после закрытия браузера.

SpeechTexter не сохраняет текст, который вы диктуете. Пожалуйста, используйте опцию «автосохранение» или нажмите кнопку «скачать» (рекомендуется). Опция «Автосохранение» попытается сохранить вашу работу в кеш-памяти вашего браузера. Он будет оставаться там до тех пор, пока вы не отключите опцию «автосохранение текста», не очистите кеш вручную или пока ваши браузеры не очистят кеш при выходе.

Общие проблемы в приложении для Android

Я получаю сообщение: «Распознавание речи недоступно».

Для работы SpeechTexter требуется

«Приложение Google» из магазина Play. скачать

Я не могу найти свои сохраненные заметки.

SpeechTetxer для Android сохраняет все файлы в папке SpeechTexter в корневом каталоге вашего телефона. Если вы не можете их найти, попробуйте поискать в корневой папке карты памяти.

Могу ли я использовать SpeechTexter для Android в автономном режиме?

Да, но точность будет ниже.

Список доступных языковых пакетов для автономного использования (необходимо сначала загрузить): китайский, голландский, английский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский, японский, корейский, португальский, русский, испанский.

Для загрузки языкового пакета откройте приложение «Google». Нажмите: «Еще» → «Настройки» → «Голос» → «Распознавание речи офлайн» → «Все», а затем выберите язык, который вы хотите загрузить.

Распространенные проблемы в мобильном веб-приложении

Ошибка: «SpeechTexter не может получить доступ к вашему микрофону».

Пожалуйста, дайте разрешение на доступ к вашему микрофону.

Нажмите на значок «замок» рядом с адресной строкой, найдите опцию «микрофон» и выберите «разрешить».