Важно! При указании [X1, Y1] и [X2, Y2] следить за тем, чтобы вторые координаты были больше, чем первые. В противном случае пылесос не начнет чистку.

Выполнив описанные шаги, можно максимально автоматизировать процесс уборки помещений.

Возможные проблемы с подключением

Иногда Mi Home не синхронизируется и не видит пылесос. Существует несколько причин того, почему это происходит.

Неполадки с Wi-Fi

Если не удалось подключить устройство к Wi-Fi, то следует проделать синхронизацию заново, предварительно сбросив настройки сети на пылесосе. Сделать это можно, зажав одновременно кнопки «Включение» и «Дом». После этого повторить все действия заново.

Если это не помогло, то нужно изменить DNS адрес Wi-Fi на смартфоне. Выполнить следующие шаги:

1. Зайти в настройки смартфона и выбрать пункт «Wi-Fi».
2. Откроются доступные сети. Среди них выбрать нужную. Нажать на нее, удерживать палец до появления надписи: «Свойства сети».
3. Зайти во вкладку «Свойства», далее тапнуть по «Изменить сеть». Откроется список различных настроек, выбрать «Дополнительно», а затем «Пользовательский». Здесь нужно вписать новый адрес — 114.114.114.114.

После этого провести синхронизацию заново.

Особенности подключения к iOS

Mi Home для iPhone идентична приложению для Android. Синхронизация также происходит одинаково. Но в «яблочной» версии может возникнуть проблема при подключении. Приложение не идентифицирует устройство, поэтому синхронизация не завершится.

Исправляется данная ошибка путем изменения региона. Для этого открыть в Mi Home вкладку «Profile», выбрать в ней пункт «Settings». Найти в появившихся настройках строку «Region». Выбрать из списка стран «India» или «China». Произвести повторную синхронизацию.

Проблемы с входом в аккаунт

Если не удается войти в аккаунт, то следует воспользоваться VPN. Данный инструмент виртуально изменяет страну, из которой происходит вход в учетную запись. Поэтому, если провайдер блокирует сервера Xiaomi или они труднодоступны в определенной стране, то использование VPN позволяет обойти блокировку.

Можно использовать VPN Master от Xiaomi или похожую стороннюю программу. Желательно подключиться через Германию или Сингапур. После установки связи через VPN произвести повторный вход в учетную запись.

«Умный» робот-пылесос облегчает пылеуборку. Можно заранее пропылесосить квартиру дистанционно, и зайти в чистый дом. При внимательном подходе подключиться к устройству сможет любой владелец. Возможные проблемы также решаются без привлечения специалиста.

Как добавить XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM в приложение Xiaomi Mi Home ?, как в

Как добавить XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM в приложение Xiaomi Mi Home? Как использовать XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM в приложении Mi Home? Как найти XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM в домашнем приложении Xiaomi? Как войти в приложение Xiaomi Mi Home? Как добавить учетную запись в приложение Xiaomi Mi Home? Как активировать XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM в приложении Xiaomi Mi? Как подключить XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM к приложению Xiaomi Mi Home? Как подключить XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM к Wi-Fi? Как управлять роботом-пылесосом XIAOMI Mi Pro STYJ02YM с помощью приложения Xiaomi Mi Home?

Если вы недавно купили XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM и хотите подключить и управлять им с помощью приложения Xiaomi Mi Home, следуйте этой инструкции, и вы добавите свой XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM в приложение Mi Home простым и доступным способ.

1. Первое, что вам нужно сделать, это открыть Play Store на своем мобильном телефоне.
2. Затем найдите официальное приложение Xiaomi Home и установите его. Убедитесь, что это официальное приложение, предоставленное Xiaomi, а не какое-то стороннее приложение, предоставленное другими разработчиками.
3. Когда установка будет завершена, откройте приложение и согласитесь со всеми Условиями использования.
4. Затем выберите регион, в котором вы хотите использовать робот-пылесос XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM. !!!ВАЖНЫЙ!!! Если вы купили XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM на Aliexpress или другом китайском интернет-магазине, лучше выбрать Китай в качестве региона, иначе подключение XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM к Mi Home App может быть невозможно.
5. Затем разрешите все разрешения, нажав «Выбрать все».
6. На следующем шаге разрешите приложению Xiaomi Mi Home знать местоположение по GPS и управлять телефонными звонками.
7. Теперь нажмите «Войти».
8. В этот момент щелкните значок замка, чтобы войти в систему с помощью учетной записи электронной почты.
9. Укажите адрес электронной почты и пароль, зарегистрированные для учетной записи Xiaomi, если у вас ее нет, вам необходимо зарегистрировать новую учетную запись Xiaomi. Наконец, нажмите «Войти».
10. Когда вы вошли в систему, выберите поле «Добавить устройство», чтобы добавить свой XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM.
11. Затем включите Bluetooth, чтобы найти ближайшие устройства Xiaomi. Если приложение не может его найти, выберите его вручную из списка всех домашних устройств Xiaomi.
12. Затем следуйте инструкциям, отображаемым на экране мобильного устройства, и подтвердите операцию. Наконец нажмите ДАЛЕЕ.
13. Выберите, к какой сети Wi-Fi подключится XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM, и укажите пароль для маршрутизатора. !!!ВАЖНЫЙ!!! Сеть Wi-Fi должна быть защищена паролем, иначе XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM не установит соединение.
14. Теперь робот-пылесос XIAOMI Mi Pro STYJ02YM будет подключаться к вашему смартфону.
15. На этом этапе вы можете выбрать, в какую комнату добавить свой XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM.
16. Теперь дайте вашему XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM имя.
17. Отлично! Ваш XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM успешно добавлен в Xiaomi Mi Home, и вы можете управлять XIAOMI Mi Robot Vacuum Mop Pro STYJ02YM с помощью смартфона.

Если вы нашли это полезным, нажмите на звездочку Google, поставьте лайк на Facebook или подписывайтесь на нас на Twitter и Instagram

Xiaomi Робот-пылесос Руководство пользователя

Робот-пылесос Xiaomi

Благодарим вас за выбор робота-пылесоса Mi Robot!

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Mi Robot Vacuum-Mop — это интеллектуальный универсальный пылесос, обеспечивающий максимальное удобство и эффективность уборки.

Оснащенный высокоточными датчиками движения и инновационной системой визуальной навигации, робот-пылесос Mi Robot Vacuum-Mop быстро составляет карту своего окружения и генерирует маршруты уборки по мере продвижения. Благодаря интуитивно понятному обнаружению препятствий и конструкции с большим просветом колес он может легко перемещаться по сложным домашним схемам. После завершения задачи по уборке робот-пылесос Mi Robot Vacuum-Mop автоматически возвращается в док-станцию ​​для зарядки, обеспечивая беспроблемный процесс от начала до конца.Робот-пылесос Mi Robot Vacuum-Mop использует мощное всасывание и систему мытья полов с электронным управлением, подметая спереди и вытирая сзади, чтобы каждый раз получать потрясающие результаты. Приложение Mi Home / Xiaomi Home также позволяет легко просматривать карту уборки, планировать уборку и переключаться между режимами уборки, позволяя убирать весь дом одним нажатием кнопки. Благодарим вас за выбор робота-пылесоса Mi Robot Vacuum-Mop и добро пожаловать в будущее умной жизни!

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Настоящим компания Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа STYTJ01ZHM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Подробное электронное руководство можно найти на сайте www.mi. ru / global / service / userguide

Информация по технике безопасности

Этот продукт предназначен только для мытья полов в домашних условиях.Не используйте его на открытом воздухе, на поверхностях, отличных от пола, а также в коммерческих или промышленных помещениях.

Только для целей навигации и позиционирования камера пылесоса будет собирать людей в окрестностях в пределах диапазона углов обзора во время уборки. Будьте уверены, что вся ваша личная информация будет защищена технологией шифрования данных.

Ограничения на использование

• Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности.Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
• Устройство разрешается использовать только с блоком питания, входящим в комплект поставки устройства.
• В этом приборе есть батареи, которые могут заменять только квалифицированные специалисты.
• Не используйте пылесос в зоне, подвешенной над уровнем земли, без защитного барьера.
• Не используйте вакуумную швабру при температуре окружающей среды выше 40 ° C или ниже 0 ° C, а также на полу с жидкостями или липкими веществами.
• Поднимите кабели с пола перед использованием пылесоса, чтобы предотвратить их волочение во время уборки.
• Убирайте с пола хрупкие или мелкие предметы, чтобы пылесос не ударил их и не повредил.
• Не разрешайте детям играть с этим изделием. Следите за тем, чтобы дети и домашние животные находились на безопасном расстоянии от пылесоса во время его работы.
• Держите щетку для чистки в недоступном для детей месте.
• Не кладите детей, домашних животных или какие-либо предметы на пылесосную швабру, независимо от того, неподвижна она или движется.
• Не допускайте попадания волос, пальцев и других частей тела во всасывающее отверстие пылесосов.
• Не используйте пылесос для очистки горящих веществ.
• Не собирайте пылесосом твердые или острые предметы.
• Перед чисткой или обслуживанием убедитесь, что пылесос выключен, а док-станция отключена от сети.
• Не протирайте какие-либо части этого продукта влажной тканью или какими-либо жидкостями.
• Используйте этот продукт в соответствии с инструкциями в Руководстве пользователя.Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования этого продукта.

Аккумуляторы и зарядка

• Не используйте аккумулятор, зарядное устройство или док-станцию ​​сторонних производителей. Используйте только с блоком питания CDZ1902.
• Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать или модифицировать аккумулятор или зарядную док-станцию.
• Не размещайте зарядную док-станцию ​​рядом с источниками тепла.
• Не используйте влажную ткань или мокрые руки для протирания или чистки зарядных контактов док-станции.
• Не утилизируйте старые батареи ненадлежащим образом. Ненужные батареи следует утилизировать на соответствующем предприятии по переработке.
• Если шнур питания поврежден или сломан, немедленно прекратите его использование и обратитесь в службу послепродажного обслуживания.
• Убедитесь, что пылесос выключен при транспортировке и, если возможно, храните его в оригинальной упаковке.
• Если пылесосная швабра не будет использоваться в течение длительного времени, полностью зарядите ее, затем выключите и храните в прохладном сухом месте.
• Заряжайте пылесос не реже одного раза в 3 месяца, чтобы избежать чрезмерной разрядки аккумулятора

Принадлежности

Обзор продукции

Установка

1. Поместите зарядную док-станцию ​​на ровную поверхность у стены и подключите к розетке.

Примечание: Убедитесь, что расстояние от зарядной док-станции не менее 0,5 метра и больше 1.5 метров перед ним. Подключите шнур питания к зарядной док-станции и уберите любой свободный шнур, чтобы он не запутался пылесосом, который может случайно сдвинуть или отсоединить зарядную док-станцию.

2. Включите и зарядите пылесос

Нажмите и удерживайте кнопку. Когда загорится индикатор питания, поместите пылесос на док-станцию ​​для зарядки.

3. Подключение к Mi Home / Xiaomi Home App

Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *.Управляйте своим устройством и взаимодействуйте с ним и другими устройствами умного дома с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home. Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его. Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.

* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home.Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.

Примечание: Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям, основанным на текущей версии приложения.

Сбросить Wi-Fi

В случае потери соединения между телефоном и пылесосом из-за перенастройки маршрутизатора, неправильного пароля или чего-то подобного, откройте крышку пылесоса, чтобы вы могли видеть индикатор Wi-Fi. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки и, пока не услышите голосовое сообщение «Ожидание конфигурации сети».Как только индикатор Wi-Fi начинает медленно мигать, Wi-Fi был успешно сброшен.

Свяжите устройство Mi с Google Assistant

Добавьте службу Mi Home / Xiaomi Home в приложение Google Assistant, и вы сможете управлять устройствами, подключенными к Mi Home / Xiaomi Home, с помощью Google Assistant.

а. Нажмите в приложении Google Assistant и найдите «Mi Home» или «Xiaomi Home». Нажмите «Связать» и войдите в свою учетную запись Mi.

г. Нажмите «Настройки»> «Управление домом» и следуйте инструкциям на экране, чтобы добавить устройство.После привязки учетной записи вы можете управлять устройством Mi с помощью Google Assistant.

Свяжите устройство Mi с Amazon Alexa

Добавьте умение Mi Home / Xiaomi Home в приложение Amazon Alexa, и вы сможете управлять устройствами, подключенными к Mi Home / Xiaomi Home, из Amazon Alexa.

а. Нажмите в приложении Amazon Alexa, затем выберите «Навыки и игры».
Найдите «Mi Home» или «Xiaomi Home», затем нажмите «ВКЛЮЧИТЬ» и войдите в свою учетную запись Mi.

г. После того, как ваша учетная запись будет успешно связана, нажмите «ОБНАРУЖИТЬ УСТРОЙСТВА» и следуйте инструкциям на экране, чтобы добавить устройство. После привязки учетной записи вы можете управлять устройством Mi из Amazon Alexa.

4. Установите модуль для мытья полов

A. Установите подушку для швабры: Смочите подушку для швабры и отожмите лишнюю воду. Вставьте прокладку в прорезь резервуара для воды до упора, пока она не встанет на место.

Примечание: Используйте модуль для мытья полов, только когда кто-то находится дома.Чтобы не допустить попадания вакуума на ковровое покрытие, можно использовать предметы.

B. Наполните резервуар для воды: Откройте крышку резервуара для воды, наполните резервуар водой, затем плотно закройте крышку.

Примечание: Не используйте не предназначенные для этого моющие или дезинфицирующие средства.

C. Установите модуль протирки: Выровняйте модуль протирки, как показано стрелкой, затем вставьте его в заднюю часть пылесоса до щелчка.

5.Начать очистку

Как только индикатор питания пылесосной швабры переходит с пульсирующего белого на сплошной белый, значит, она полностью заряжена. Нажмите кнопку, или вы можете использовать приложение Mi Home / Xiaomi Home, чтобы начать уборку.
Примечание: Подушку для швабры следует очищать через каждые 30 минут использования, чтобы обеспечить достаточный поток воды и эффективность очистки.

6. Снимите модуль для мытья полов

После того, как пылесос закончит уборку и вернется в док-станцию ​​для зарядки, нажмите на боковые защелки модуля для уборки и потяните, чтобы извлечь модуль.

Примечание: Когда вакуумная швабра заряжается или не используется, снимите модуль для мытья полов, слейте всю оставшуюся воду в баке и очистите подушку швабры, чтобы предотвратить появление плесени или стойких запахов.

Как использовать

Включение / выключение ff

Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить пылесос. Когда индикатор питания загорится белым, пылесос находится в режиме ожидания. Чтобы выключить пылесос, нажмите и удерживайте кнопку, пока пылесос находится в неподвижном состоянии.Выключение пылесоса завершит текущую уборку.

Примечание: Вакуумную швабру нельзя выключить во время зарядки.

Очистка

Нажмите кнопку, чтобы начать очистку.
Нажмите любую кнопку, чтобы приостановить очистку.
Примечание. Пылесос не может начать уборку при низком уровне заряда батареи. Пожалуйста, зарядите его перед чисткой.
Если во время уборки батарея пылесоса разряжается, она автоматически возвращается в док-станцию ​​для подзарядки.Как только пылесос будет полностью заряжен, он возобновит уборку с того места, где был остановлен.
Уберите все кабели на полу перед чисткой (включая кабель питания зарядной док-станции), чтобы не зацепиться за них пылесосом, что может привести к случайному отключению электроприборов или повреждению предметов или кабелей. По умолчанию, если пылесос завершит уборку менее чем за 10 минут, она произведет уборку во второй раз.

Зарядка

Автоматический режим: Пылесос автоматически вернется в док-станцию ​​для подзарядки после завершения уборки.
Ручной режим: Когда работа пылесоса приостановлена, нажмите кнопку, чтобы отправить ее обратно в зарядную док-станцию.
Индикатор кнопки мигает во время зарядки пылесоса.
Мигающий оранжевый: уровень заряда батареи менее 15%. Мигающий белый: уровень заряда батареи более 15%.

Примечание: Пылесос автоматически вернется в исходное положение для очистки, если не сможет найти зарядную док-станцию. В этом случае вручную поместите пылесос на док-станцию ​​для зарядки.

Пауза

Нажмите любую кнопку, чтобы приостановить пылесос во время уборки. Чтобы возобновить очистку, нажмите кнопку. Нажмите кнопку текущего задания по уборке, и пылесос вернется в док-станцию ​​для зарядки.
Примечание: Когда работа пылесоса приостановлена, установка ее на зарядную док-станцию ​​завершит текущую задачу очистки. Если вам нужно продолжить уборку, попробуйте запустить пылесос в том же положении, в котором он был остановлен.

Способы очистки

После активации пылесос будет методично очищать каждую комнату по S-образной схеме, а затем чистить края и стены, чтобы гарантировать тщательную работу.Когда пылесос закончит уборку, он автоматически вернется в док-станцию ​​для подзарядки.

Когда пылесос находится в режиме ожидания или приостановлен, нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы запустить режим точечной уборки. В этом режиме он будет убирать квадратную площадь размером 1,5 × 1,5 метра непосредственно вокруг пылесоса. По окончании точечной уборки пылесос автоматически вернется в исходное положение и выключится.

Примечание: Активация режима точечной уборки завершит текущую задачу уборки пылесосом.

Добавление воды или чистящая подушка швабры во время чистки

Если вам нужно добавить воды в пылесос или очистить подушку для швабры во время уборки, нажмите любую кнопку, чтобы приостановить пылесос, затем снимите модуль для мытья полов. После добавления воды или очистки подушечки для швабры снова установите модуль для мытья полов, затем нажмите кнопку, чтобы возобновить уборку.

Состояние ошибки

Если во время работы пылесосной швабры возникнет ошибка, индикатор питания будет мигать оранжевым, и вы услышите голосовое предупреждение.Чтобы найти решение, обратитесь к разделу «Устранение неполадок».
Примечание. Вакуумная швабра автоматически перейдет в спящий режим после обнаружения ошибки, если в течение 10 минут не будет предпринято никаких действий. Если в пылесосе возникла ошибка, установка ее на зарядную док-станцию ​​завершит текущую уборку.

Пылесос автоматически перейдет в спящий режим через 10 минут бездействия, после чего индикаторы питания и зарядки погаснут. Чтобы разбудить пылесос, нажмите любую кнопку.
Примечание: Пылесос не перейдет в спящий режим, пока не будет полностью заряжен.

Плановая уборка

Вы можете запланировать время уборки в приложении Mi Home / Xiaomi Home. Пылесос автоматически начнет уборку в назначенное время, а затем вернется в док-станцию ​​для подзарядки, когда уборка будет завершена.

Режим очистки

В приложении Mi Home / Xiaomi Home доступны четыре режима очистки: Тихий, Стандартный, Сильный и Турбо. Режим по умолчанию — Стандартный.

Режим «Не беспокоить»

Режим «Не беспокоить» предотвращает автоматический запуск пылесосом задач по уборке, а индикатор питания остается выключенным. Вы можете включить режим «Не беспокоить» или изменить его часы в приложении.

Зарядная док-станция

Поместите зарядную станцию ​​на ровную поверхность у стены. Перед подключением зарядной док-станции к розетке убедитесь, что с обеих сторон зарядной док-станции есть расстояние не менее 0,5 метра. Чтобы обеспечить надежное подключение к пылесосу с помощью телефона, убедитесь, что пылесос и док-станция для зарядки находятся в зоне действия Wi-Fi.

Примечание: Не размещайте зарядную док-станцию ​​в местах с прямыми солнечными лучами или там, где другие предметы могут блокировать ее сигнальную зону, так как это может помешать вакуумной швабре вернуться в зарядную док-станцию.

Текущее обслуживание

Кисть

1. Переверните пылесос и защелкните зажимы, чтобы снять крышку щетки.
2. Выньте щетку из пылесоса, затем очистите подшипники щетки.
3. Используйте прилагаемый инструмент для чистки щеток, чтобы удалить все спутанные волосы на щетке.
4. Снова вставьте щетку, затем наденьте крышку и надавите на нее, пока зажимы не встанут на место.

Примечание: Щетку рекомендуется чистить еженедельно и заменять каждые 6–12 месяцев.

Использование инструмента для чистки щеток

Пылевой отсек и фильтр

1. Откройте крышку пылесоса, затем нажмите на защелку отсека для пыли, чтобы снять отсек для пыли.

Примечание: Рекомендуется еженедельная чистка.

2. Откройте крышку отсека для пыли, как показано на схеме.

Очистка моющегося фильтра

1. Откройте крышку пылесборника в местах, отмеченных стрелками.

Примечание : Рекомендуется чистка каждые две недели.

2. Добавьте чистую воду в отсек для пыли и закройте крышку отсека для пыли, затем встряхните отсек назад и вперед, наконец, слейте воду. Повторяйте эти шаги, пока фильтр не станет чистым.

Примечание: Для очистки фильтра следует использовать только чистую воду. Не используйте моющее средство.

3. Снимите фильтр, как показано на рисунке, сильно встряхните его, чтобы удалить излишки воды, затем отложите его для просушки перед установкой на место.

Примечание: фильтр должен быть полностью высушен перед использованием (подождите не менее 24 часов).

Колесо всенаправленного вращения

1. Переверните вакуумную швабру и вытащите всенаправленное колесо.
2. Удалите волосы, грязь и другой мусор с колеса и оси.
3. Установите колесо на место и плотно прижмите.

Боковая щетка

1. Переверните пылесос, затем осторожно вытяните боковую щетку, как показано на рисунке ниже, чтобы очистить ее.
2. Установите на место боковую щетку.

Примечание: Боковую щетку рекомендуется очищать ежемесячно и заменять каждые 3–6 месяцев.

Подушечки для швабры

1. Снимите подушку швабры с модуля швабры, чтобы снять ее.

Примечание: Подушку для швабры необходимо очищать после каждого использования.

2. Очистите и просушите подушку для швабры.

Примечание: Удалите прокладку из модуля швабры перед его очисткой и убедитесь, что грязная вода не течет обратно в выпускное отверстие для воды, чтобы избежать засорения. Не давите на подушку для швабры слишком сильно, так как это может снизить ее эффективность. Подушку следует очищать перед каждым использованием. Насадку для швабры рекомендуется менять каждые 3-6 месяцев.

Датчики вакуумной швабры

Используйте тряпку для очистки всех датчиков в пылесосе, в том числе:

• Четыре датчика обрыва внизу.
• Инфракрасный датчик замедления спереди.
• Зарядные контакты снизу.
• Датчик движения внизу.

Аккумулятор

Вакуумная швабра содержит высокоэффективный литий-ионный аккумулятор. Пожалуйста, следите за тем, чтобы он оставался хорошо заряженным во время ежедневного использования, чтобы поддерживать оптимальную производительность аккумулятора.

Примечание: Если пылесосная швабра не используется в течение длительного времени, выключите ее и уберите. Чтобы предотвратить повреждение от чрезмерной разрядки, вакуумную швабру следует заряжать не реже одного раза в три месяца.

Зарядная док-станция

Очистите контакты зарядной док-станции мягкой тканью.

Обновление прошивки

Вы можете обновить прошивку через приложение. Перед обновлением убедитесь, что пылесос находится на зарядной станции и в нем осталось не менее 15% заряда батареи.
Индикатор питания пылесоса будет быстро мигать между белым и оранжевым поочередно во время обновления встроенного ПО.

Перезапуск системы

Если пылесос перестает реагировать или не может быть выключен, нажмите и удерживайте кнопку в течение 6 секунд, чтобы принудительно выключить ее. Затем нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы включить пылесос.

Восстановление заводских настроек

Если перезапуск системы не работает, используйте булавку, чтобы нажимать кнопку сброса
, пока не услышите голосовое сообщение «Восстановление заводских настроек».Это вернет пылесос к исходным заводским настройкам.

Сброс расходных материалов

Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, выберите Mi Robot Vacuum-Mop, а затем нажмите «», чтобы открыть настройки в правом верхнем углу. Выберите Расходные материалы и выберите аксессуар, который вы хотите сбросить, следуйте инструкциям в приложении, чтобы завершить сброс.

Устранение неисправностей

Если во время работы пылесосной швабры возникнет ошибка, индикатор питания будет мигать оранжевым, и вы услышите голосовое предупреждение.Чтобы найти решение, обратитесь к таблице ниже.

Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь за помощью в службу послепродажного обслуживания.

FAQ

Технические характеристики

Вакуумная швабра

Зарядная док-станция

При нормальных условиях эксплуатации данное оборудование должно находиться на расстоянии не менее 20 см между антенной и телом пользователя.

Информация о WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Для получения дополнительной информации посетите www.mi.com
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовлено: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem)
Адрес: Комната 2112 -1-1, Южный округ, Финансовый и торговый центр, № 6975 Yazhou Road, бондовая портовая зона Дунцзян, экспериментальная зона свободной торговли Тяньцзинь, Тяньцзинь, Китай

Импортер:
Beryko s.r.o.
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz

Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop Робот-пылесос Белый Управляемый приложением, совместимость с Alexa

Робот-пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop, всасывающий и протирающий робот, белый

Даже сосать и мыть вчера было
Кто хочет сосать и мыть ?! Никто, кроме Mi Robot Vacuum Mop Pro. Так что грешно используйте свое драгоценное время во время этих всасывающих и протирочных роботов, чтобы сделать за вас грязную работу. Благодаря функции планирования и автоматического распознавания помещения вы можете легко определить время и объем желаемого процесса уборки.Или в режиме реального времени с помощью пульта дистанционного управления через смартфон через приложение Mi Home или еще удобнее с помощью обычных языковых помощников.

Этот текст переведен автоматически.

Особенности и детали

• Функция очистки и всасывания с высокой мощностью всасывания
• Тонкий дизайн для большей свободы движений
• Можно управлять через Smarrtphone

Факты

• Функция очистки и всасывания с высокой мощностью всасывания 2500 Па (3 режима: стандартный / максимальный / низкий)
• тонкий 8.Дизайн 2 см для большей свободы движений
• Интеллектуальный резервуар для воды с электронным управлением для регулируемого регулирования подачи воды для протирки (3 уровня)
• 15 датчиков и 1 камера для покрытия 166 °
• Выборочная уборка помещений
• Преодоление препятствий до 20 мм (например, полосы, ковры и т. Д.)
• Виртуальные стены для настройки зон всасывания и очистки
• управляется со смартфона через приложение Mi Home или с помощью голосового помощника, такого как Google Assitant и Amazon Alexa
• Автоматический возврат на зарядную станцию ​​при низком заряде батареи с последующим продолжением очистки согласно
• для расписания и выбора комнаты
• Моющийся фильтр HEPA
• Беспроводное соединение: Wi-Fi IEEE 802.11b / g / n 2,4 ГГц
• Емкость пылесборника: 600 мл
• Емкость резервуара для воды: 200 мл
• Датчики: 15 датчиков движения, 1 камера
• Размеры Зарядная станция: 13 x 12,6 x 9,3 см

Доставка

• Роботы
• Зарядное устройство
• Основная и боковая щетки
• Щетка для очистки
• Салфетки протирочные
• Контейнер для пыли
• Бак для воды
• Кабель питания;
• Руководство пользователя.

• Гарантия: 24 месяца
• Производитель: Xiaomi

homebridge-xiaomi-roborock-пылесос — npm

Плагин Homebridge для Xiaomi / Roborock Vacuum Cleaner’s

Этот плагин домашнего моста позволяет вам управлять вакуумными роботами Xiaomi в вашем приложении Apple Home (HomeKit).

В настоящее время он представлен в приложении Home в виде вентилятора, потому что Apple официально не поддерживает пылесосы в Homekit (мы не можем дождаться этого момента)!

Для нижележащего уровня связи он использует порт больше не обслуживаемой библиотеки miio. Вы найдете код в каталоге ./miio.

Возможности

• Вентилятор как двухпозиционный выключатель. При выключении сразу обратно к зарядной станции.
• Состояние и состояние батареи в сведениях об устройстве. Предупреждение о низком заряде батареи.
• Переключатель паузы (опционально).
• Уборка комнаты (необязательно): прочтите Уборка комнаты, чтобы понять, как это работает.
• Очистка зоны (опция).
• Датчик присутствия (аналогичен датчику движения) для статуса док-станции (опция).
• Второй вентилятор для режимов водяной камеры (опция).

Инструкция

1. Установите плагин как root ( sudo su - ) с npm install -g homebridge-xiaomi-roborock-Vacuum @ latest --unsafe-perm .
2. Настройте конфигурацию домашнего моста config.json .
3. Перезапустить домашний мост, ggf. перезапуск домашнего моста службы .

• Пример config.json с одним пылесосом и уборкой помещения:

  «аксессуары»: [
 {
  «аксессуар»: «XiaomiRoborockVacuum»,
  "name": "Робот-пылесос Xiaomi Mi 1-го поколения",
  "ip": "192.168.1.150",
  "токен": "abcdef1234567890abcdef1234567890",
  "пауза": ложь,
  "док": правда,
  "waterBox": ложь,
  "чистое слово": "уборка",
  "номера": [
    {
      "id": 16,
      "name": "Гостиная"
    },
    {
      "id": 17,
      "name": "Кухня"
    }
  ],
  "зоны": [
    {
      "name": "Семейный номер (x2)",
      "зона": [[25000,25000,32000,32000,2]]
    },
    {
      "name": "Спальня",
      "зона": [[21000,32000,24000,37000,1]]
    },
    {
      "name": "Спальня и семейный номер",
      "зона": [[21000,32000,24000,37000,1], [25000,25000,32000,32000,1]]
    }
  ]
 }
],
  

• Пример конфиг.json с двумя пылесосами:

  «аксессуары»: [
 {
  «аксессуар»: «XiaomiRoborockVacuum»,
  "name": "Робот-пылесос Xiaomi Mi 1-го поколения",
  "ip": "192.168.1.150",
  "токен": "abcdef1234567890abcdef1234567890",
  "пауза": ложь,
  "док": правда,
  "waterBox": false
 },
 {
  «аксессуар»: «XiaomiRoborockVacuum»,
  "name": "Пылесос Xiaomi Roborock S50 2-го поколения",
  "ip": "192.168.1.151",
  "токен": "1234567890abcdef1234567890abcdef",
  "пауза": ложь,
  "док": правда,
  "waterBox": false
 }
],
  

Необязательные параметры

Уборка комнат

Этот плагин поддерживает уборку комнаты (только модели, которые поддерживают уборку комнаты через приложение Xiaomi Mi Home).Продолжайте читать, чтобы понять, как это работает и как его настроить.

Как это работает

Чтобы запустить режим уборки помещения, вы можете включить / выключить переключатели помещения в прикажите, что их нужно очистить. Затем включите главный выключатель вентилятора, чтобы начать собственно уборка.

Если вы хотите, чтобы ваш робот начал уборку после того, как вы включили / отключили переключатели комнат, используйте параметр конфигурации roomTimeout , чтобы установить количество секунд, в течение которых робот должен ждать перед запуском (это позволяет вам найти другие комнаты, которые вы хотите для включения / выключения).

Как мне настроить

Полуавтомат

Эта функция, похоже, работает со всеми моделями, которые предлагают уборку комнаты, но может не работать в более новых версиях прошивки (3.5.8_0358 или новее). Для использования:

1. Установите для свойства autoroom в конфигурации массив имен комнат ( [«моя комната 1», «моя комната 2», «моя комната 3»] .
2. В приложении Xiaomi Mi установите таймер на полночь (00:00 или 12:00).
3. Включить Выберите комнату, которую нужно разделить .
4. На карте выберите комнаты в том порядке, в котором они отображаются в конфигурации, заданной на шаге 1. Порядок важен, поскольку именно так плагин сопоставляет имена комнат с идентификаторами.
5. Отправьте таймер и убедитесь, что он отключен.
6. Перезапустить домашний мост .

Полностью автоматический

Похоже, эта функция работает на моделях, которые поддерживают присвоение имен комнатам в приложении Xiaomi / Roborock. Известно, что это включает Roborock S6, а также S4 с версией прошивки 3.5.8_0358 или новее.

Даже если у вас есть одна из этих моделей, но вы еще не назвали комнаты в своем приложении, эта функция не будет работать! Спасибо @domeOo

Токен Xiaomi

Чтобы использовать этот плагин, вы должны прочитать «токен» вакуумных роботов xiaomi. Вот несколько подробных инструкций:

ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящее время мы не знаем, как получить токен из приложения Roborock. Делитесь любыми выводами в выпуске №104.

Поддерживается ли моя модель?

По мере того, как новые пользователи присоединяются к нашему сообществу и используют этот плагин, мы стараемся учиться на их устройствах и идти в ногу с новыми устройствами, выпускаемыми Xiaomi.Однако главный разработчик @afharo владеет только моделью S5, и он не может тестировать функции на других моделях. Если вам интересно, поддерживается ли ваше устройство, пожалуйста:

1. Проверьте файл ./models/models.js, чтобы убедиться, что ваше устройство уже находится в явном списке.
2. Если нет, возможно, он соответствует поведению по умолчанию для (просто попробуйте запустить плагин и посмотрите, работает ли он).
   1. Если это работает, но вакуумные режимы (иначе говоря, скорости) неправильные: добавьте свою модель в список в 1 с правильным отображением.
   2. Если это не сработает, попробуйте убедиться, что IP-адрес и токен верны, выполнив команду miio-vacuum inspect id-or-address --token tokenAsHex .
      ПОДСКАЗКА: Попробуйте пару раз, на случай сбоя в сети.
   3. Если вы можете подключиться и увидеть подробную информацию о своем роботе, попробуйте выполнить ручные команды, как описано здесь.
      СОВЕТ: Вы можете найти список команд для вашего устройства в проекте Python python-miio.

Моя модель якобы поддерживается, но не подключает

Выполните команду miio-Vacpect id-or-address --token tokenAsHex , заменив id-or-address IP-адресом вашего вакуума, а tokenAsHex — шестнадцатеричным представлением токена, полученного ранее.

Roborock обновляет приложение и включает в себя ярлыки Siri — Новости и обзоры Homekit

Roborock , один из основных производителей роботов-пылесосов для экосистемы Xiaomi Smart Home, сегодня обновил свое собственное приложение, включив в него Siri Shortcuts , немного расширив набор вариантов ярлыков, доступных через собственное приложение Xiaomi Mi Home .

Приложение Roborock во многих отношениях работает так же, как и в приложении Mi Home, с картой этажа, на которой находится ваш пылесос, а также с возможностью создания комнат и зон в зависимости от модели.

Как видно из приведенных выше снимков экрана, хотя список вариантов не является особенно исчерпывающим, у вас есть возможность убирать отдельные комнаты , чего не хватает в приложении Mi Home . У вас также есть возможность установить мощность всасывания и опцию Find Me , если пылесос где-то застревает, и вы не можете его найти.Конечно, вы также получаете базовые функции, такие как Start , Pause или Resume Cleaning, а также , возвращающий пылесос в его док-станцию ​​.

Поскольку роботы-пылесосы не являются категорией, поддерживаемой в HomeKit, Siri Shortcuts примерно настолько близок к функциональности HomeKit, насколько вы можете получить, если только вы не используете HomeBridge / HOOBS для добавления вашего пылесоса в HomeKit, который затем представляет пылесос как вентилятор, что может не будь таким идеалом. У вас также не будет возможности убирать отдельные комнаты таким образом, по крайней мере, без некоторого программирования, поэтому ярлыки весьма полезны, пока Apple не решит добавить такую ​​категорию.

В настоящее время Roborock предлагает множество различных моделей, в зависимости от того, где вы живете, включая T7 Pro, E4, S5, S6 и некоторые другие, каждая из которых может работать с приложениями Roborock или Mi Home.

Робот-пылесос Xiaomi и Alexa

** В этом посте рассматривается настройка Xiaomi Mi Robot Vacuum для работы с вашим устройством с поддержкой Alexa без подключения к Home Assistant. Если вы хотите управлять своим пылесосом с помощью Home Assistant, перейдите сюда.**

Недавно я разорился и купил себе робота-пылесоса, и я думаю, что это была лучшая покупка, которую я сделал в своей взрослой жизни. Я работаю полный рабочий день и хожу в школу, поэтому чем меньше у меня работы по дому, тем лучше. Теперь я могу просто смахнуть пыль со столешниц и плоских поверхностей на пол, а когда я вернусь с работы, я вернусь домой в более чистую квартиру.

Сейчас доступно так много роботов-пылесосов, что было трудно перебирать различные варианты. Мне пришлось проделать изрядную домашнюю работу в поисках подходящего, и я думаю, что нашел его в Xiaomi Mi Robot Vacuum.Я был очень впечатлен брендом Xiaomi с тех пор, как начал использовать их шлюз и датчики для умного дома; мой опыт с их пылесосом ничем не отличается. Он удобен в использовании, выглядит как надежная технология, выглядит гладким и чистым и работает как чемпион!

Это руководство включает:

1. Распаковка робота-пылесоса Xiaomi Mi
2. Настройка вакуума с помощью приложения Mi Home
3. Заставить пылесос говорить по-английски и изменить имя пылесоса
4. Подключение пылесоса к Alexa и с помощью Alexa для включения и выключения
5. Дополнительные детали и аксессуары

Этот пост был отмечен как устаревший и отмечен для обновления.

Если вы хотите получать новости от Smart Home Hobby, подпишитесь ниже.

Распаковка робота-пылесоса Xiaomi Mi

Распаковать пылесос очень просто. Он готов к использованию, вам просто нужно немного подзарядить его, прежде чем пытаться выполнить полный вакуум. В нем было достаточно сока, чтобы сначала немного поиграться, что было забавно.

В коробке находятся:

• Робот-пылесос Xiaomi Mi
• Зарядная станция
• Очиститель кистей
• Инструкции по настройке

Настройка пылесоса

Давайте сначала настроим пылесос в приложении Mi Home. , затем в настройках Alexa.

• Загрузите приложение Mi Home в Play Store или iTunes.
• Чтобы Vacuum работал с Alexa, вам нужно будет выбрать сингапурский сервер. Если у вас уже установлено приложение Mi Home, вы можете перейти на сервер Singapore в настройках приложения Mi Home.
• Войдите в приложение или создайте новую учетную запись.
• Приложение может обнаружить пылесос самостоятельно, в противном случае выберите «+» в правом верхнем углу, выберите пылесос из вариантов и следуйте инструкциям.

Теперь, когда ваш Xiaomi Mi Robot Vacuum настроен, вы можете использовать его из приложения. Нажмите на «Вакуум» в своем приложении и согласитесь с предоставленными условиями. Синяя область будет заполнена картой, поскольку вакуум использует свои ИК-датчики для сканирования области. В нижней части экрана расположены 3 кнопки:

• • Док-станция — отправляет пылесос обратно в док-станцию ​​для зарядки
  • Очистка — запускает процесс очистки
  • Скорость — вы можете переключаться между 4 различными настройками
    • Тихо
    • Blanced
    • Turbo
    • Full Speed ​​

• Выполняя очистку, вы можете следить за ней в приложении.
• Пылесос создаст карту и покажет, что было очищено.
  • Он будет создавать новую карту каждый раз при запуске и показывать вам, где он был очищен.
• Для этого пылесоса требуется зазор 4 дюйма, чтобы он поместился под любой мебелью.

Заставить пылесос говорить по-английски и изменить его имя

Теперь, вероятно, пылесос говорил по-китайски на протяжении всего процесса установки. Вы можете легко изменить подсказки пылесоса на английский.

• На экране вакуума щелкните значок настроек в правом верхнем углу.
• Выберите «Настройки вакуума»
• Выберите «Голосовой пакет»
  • Внизу страницы вы сможете выбрать «Английский: женский голос» »
• Вернитесь на страницу« Настройки ».Пока вы находитесь здесь в настройках, самое время изменить название пылесоса. Это будет имя, которое вы назовете при использовании Alexa.
  • Выберите «Общие настройки»
  • Выберите «Переименовать».
    • Я просто использовал «Вакуум», чтобы сказать «Алекса, включи / выключи вакуум».

Добавление робота-пылесоса Xiaomi к Alexa

Как мы узнали при настройке ламп Yeelight, Alexa взаимодействует со многими устройствами умного дома, используя «Alexa Skills.«Этот вакуум ничем не отличается.

• Сначала включите приложение Mi (Азия).
  • Существует несколько приложений Mi Home, обязательно включите азиатское. Это тот, который использует сингапурский сервер, который вы использовали для настройки вакуума.
• Войдите в приложение, используя свои учетные данные Mi Home.

• После входа в систему заставьте Alexa обнаружить устройства

• Вы должны найти свой Mi Robot Vacuum под тем именем, которое вы назвали в приложении.

Теперь вы можете управлять вакуумом!

• Сказав «Алекса, включи пылесос», запустится процесс очистки.
• Сказав «Алекса, выключи пылесос», вы остановите пылесос и отправите пылесос обратно в док-станцию ​​для зарядки.
• Вы также можете установить таймеры для очистки в приложении Alexa.

Мне очень понравилось работать с роботом-пылесосом Xiaomi, и я думаю, что вы тоже. Он действительно выполняет свою работу, поэтому мне больше не нужно этим заниматься.Если эти руководства были для вас полезны, поделитесь ими! Если у вас есть вопросы, напишите мне в комментариях. Спасибо за визит!

Дополнительные детали и аксессуары

Расходные детали пылесоса (основная щетка, боковая щетка и фильтры) можно приобрести в различных наборах или по отдельности. Единственный дополнительный аксессуар для пылесоса, которого нет в комплекте, — это Mi Invisible Wall. Некоторые варианты доступны на Amazon, а некоторые — на Gearbest. Сам пылесос также доступен у обоих продавцов.Я привел несколько ссылок ниже.

Xiaomi Mi Robot Vacuum

Amazon GearBest

5 шт Mi Robot Vacuum Smart Cleaner Аксессуары

GearBest

9000IA GearBest MI

Робот-пылесос Фильтр для Xiaomi (индивидуальный)

Amazon GearBest

Аксессуары для HEPA-фильтра для робота-пылесоса XIAOMI MI (2 шт.)

Щетка для Xiaomi

Amazon GearBest

Роботизированный пылесос Боковые щетки для Xiaomi

GearBest

Роботизированный пылесос

Роботизированный пылесос для рулонной крышки для Xiaomi

Граничные маркеры BLENDX для Neato Botvac Series Neato и Shark ION Robot Vacuum, Альтернативные аксессуары магнитная лента для пылесоса xiaomi, 13 футов

инструкции для пылесоса

Вы купили Xiaomi Mi Robot , вы должны настроить робот-пылесос перед первой уборкой только один раз.В нашем руководстве мы покажем вам шаг за шагом, как это сделать.

Xiaomi Mi Robot без настройки приложения

Робот-пылесос Xiaomi очищает даже без дополнительного приложения. Чтобы использовать все возможности, следуйте инструкциям во втором абзаце.

1. Сначала подключите базовую станцию ​​к источнику питания и уложите лишний кабель сзади станции.
2. Базовую станцию ​​следует располагать так, чтобы слева и справа было по 50 см квадрата, а спереди по 100 см оставалось свободное пространство.
3. Теперь робот Xiaomi Mi на базовой станции. Контакты сзади справа, лампочка вверху мигает.
4. Лампа на роботе Xiaomi Mi горит постоянно, аккумулятор полностью заряжен. Одним нажатием кнопки включается робот-пылесос.
5. При достаточном заряде батареи светодиод горит белым, менее 50 процентов желтым и менее 20 процентов батареи горит красным.
6. Важно: Перед первой поездкой необходимо устранить все кабели, шаткие опасные зоны, обезвредить и обеспечить защиту от столкновений с уровнями.

Настройка робота Xiaomi Mi (изображение: Amazon)

В качестве альтернативы: Xiaomi Mi Robot в приложении, настроенном

Таким образом, вам не нужно каждый раз перезапускать робот-пылесос одним нажатием кнопки, вы можете интегрировать устройство в приложение от Xiaomi. Там вы можете установить фиксированное расписание для отсасывания или, при необходимости, включить робота на ходу.

1. Сначала загрузите приложение Mi Home для iOS или Android.
2. Вы запускаете приложение, вам будет предложено перейти прямо на нужный сервер.Выберите, если доступен сервер из Европы, США или Сингапура. На китайском сервере некоторые параметры, такие как соединение с Amazon, заблокированы для Alexa.
3. Войдите в свою учетную запись или создайте новую учетную запись, нажав «Войти».
4. Нажмите в центре приложения на опцию «Добавить устройство» и выберите Mi Robot из списка.
5. Подключите робота Xiaomi Mi к источнику питания, нажмите и удерживайте указанную выше кнопку в течение 6 секунд.